Tinchy Stryder - Help Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tinchy Stryder - Help Me




Help Me
Помоги мне
God, help me, I'm down on my knees, help me,
Боже, помоги мне, я на коленях, помоги мне,
I'm begging You to please help me out.
Умоляю, пожалуйста, помоги мне.
You're all I've got, save me, I don't know how I'll make it
Ты всё, что у меня есть, спаси меня, я не знаю, как я справлюсь.
Begging You to please help me out.
Умоляю, пожалуйста, помоги мне.
Can You hear me?
Ты меня слышишь?
You had me knocked down soon on a race, complex,
Ты быстро сбила меня с толку, детка,
I may need help, I may lose, I won't win.
Мне может понадобиться помощь, я могу проиграть, я не выиграю.
Stood the shit right in here, so I must think.
Стоял здесь и терпел всё это дерьмо, так что я должен подумать.
But I'm nothing out the way so the dust game,
Но я не уйду с пути, так что, игра началась,
About to shut it down, knock it down,
Собираюсь закрыть её, уничтожить её,
Everybody's thought different so Mondays,
Все думали по-другому, так что по понедельникам,
In this living with the pure. Bail up this sight and when I visit it before
Я живу с чистыми помыслами. Исправляю этот взгляд, и когда я видел его раньше,
Where's tiny hoes I'm looking for?
Где те крошки, которых я ищу?
From the late 80's, don't call me Tinch, girl, some call me crazy.
С конца 80-х, не называй меня Тинч, детка, некоторые зовут меня сумасшедшим.
Flow and I run like I never had a belly,
Читаю рэп и бегу так, будто у меня никогда не было живота,
Race team, trying in my mind, help me.
Гонка, стараюсь изо всех сил, помоги мне.
Yeah, and I'm asking you to save me,
Да, и я прошу тебя спасти меня,
Use your skills on my head, I'm going crazy.
Примени свои чары на мне, я схожу с ума.
Hundred percent when I'm giving a fifty,
Сто процентов, когда я отдаю пятьдесят,
I am the fool LP Slim Shady.
Я дурак, LP Слим Шейди.
I'm screaming
Я кричу,
God, help me, I'm down on my knees, help me,
Боже, помоги мне, я на коленях, помоги мне,
I'm begging You to please help me out.
Умоляю, пожалуйста, помоги мне.
You're all I've got, save me, I don't know how I'll make it
Ты всё, что у меня есть, спаси меня, я не знаю, как я справлюсь.
Begging You to please help me out.
Умоляю, пожалуйста, помоги мне.
Can You hear me?
Ты меня слышишь?
Yeah,
Да,
In this world where we come from,
В этом мире, откуда мы пришли,
And I hope this reaches your ear drum
И я надеюсь, что это дойдет до твоих барабанных перепонок,
But it come mind this, not even a ramsome.
Но имей в виду, это не выкуп.
Can you hear me?
Ты меня слышишь?
Yeah,
Да,
In this world where we come from,
В этом мире, откуда мы пришли,
And I hope this reaches your ear drum
И я надеюсь, что это дойдет до твоих барабанных перепонок,
But it come mind this, not even a ramsome.
Но имей в виду, это не выкуп.
See, I scope in and I'm taking out the timeless,
Видишь ли, я прицеливаюсь и уничтожаю вечное,
Yours are the last, no money in the driers,
Твои последние, денег в сушилках нет,
I don't wanna hear you pressing any charges,
Я не хочу слышать, как ты выдвигаешь обвинения,
Ass world, I ain't going any far.
Мир задниц, я не собираюсь далеко ходить.
It's funny how this world changes round,
Забавно, как этот мир меняется,
Some girls say 'no' and then they chase me down
Некоторые девушки говорят "нет", а потом гоняются за мной,
I want my enemies to face me.
Я хочу, чтобы мои враги встретились со мной лицом к лицу.
But the fayer rap back and I'm going let down
Но рэп снова в огне, и я собираюсь успокоиться,
And they're screaming
И они кричат:
"Hear me"
"Услышь меня!"
And I hear she was the perfect picture,
И я слышал, что она была идеалом,
And I drove but at her so I jump in the essenza,
И я ехал, но к ней, поэтому я запрыгнул в "Эссензу",
That seem like a honey leaning on a beamer.
Кажется, какая-то цыпочка опирается на "Бумер".
Scoot a long jump but she's far from a keeper.
Сделал длинный прыжок, но она далека от той, кого стоит оставить.
Got my head screwed on track with the brain
У меня голова на плечах, мозги в порядке,
And I promised a fan I will never change,
И я пообещал фанату, что никогда не изменюсь,
So I listen to my thoughts, never change.
Поэтому я слушаю свои мысли, никогда не меняюсь.
Coming from the present, the fuck, you know my name.
Придя из настоящего, какого черта, ты знаешь мое имя.
I've come this far, I do this so hard,
Я зашел так далеко, я так стараюсь,
And what is it all for?
И ради чего все это?
So I call to You, it's all I can do,
Поэтому я взываю к тебе, это все, что я могу сделать,
You know that I need Your love right now.
Ты знаешь, что мне нужна твоя любовь прямо сейчас.
God, help me, I'm down on my knees, help me,
Боже, помоги мне, я на коленях, помоги мне,
I'm begging You to please help me out.
Умоляю, пожалуйста, помоги мне.
You're all I've got, save me, I don't know how I'll make it
Ты всё, что у меня есть, спаси меня, я не знаю, как я справлюсь.
Begging You to please help me out.
Умоляю, пожалуйста, помоги мне.
Can You hear me?
Ты меня слышишь?
Yeah,
Да,
In this world where we come from,
В этом мире, откуда мы пришли,
And I hope this reaches your ear drum
И я надеюсь, что это дойдет до твоих барабанных перепонок,
But it come mind this, not even a ramsome.
Но имей в виду, это не выкуп.
Can you hear me?
Ты меня слышишь?
Yeah,
Да,
In this world where we come from,
В этом мире, откуда мы пришли,
And I hope this reaches your ear drum
И я надеюсь, что это дойдет до твоих барабанных перепонок,
But it come mind this, not even a ramsome
Но имей в виду, это не выкуп.





Авторы: Camille Angelina Purcell, Ollie Jacobs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.