Tindersticks - Pinky In The Daylight - перевод текста песни на немецкий

Pinky In The Daylight - Tindersticksперевод на немецкий




Pinky In The Daylight
Rosa im Tageslicht
With your lip between your nails too
Mit deiner Lippe zwischen den Nägeln
Your hair pinned and falling down
Dein Haar gesteckt und fallend
With your elbows extending
Mit deinen ausgestreckten Ellbogen
I follow the shape of your brow
Folge ich der Form deiner Braue
And there's a new kind of beauty
Und da ist eine neue Art von Schönheit
That I've never seen before
Die ich noch nie zuvor gesehen habe
In the flickering of a candle
Im Flackern einer Kerze
With paint on my brow
Mit Farbe auf meiner Stirn
Pinky in the daylight
Rosa im Tageslicht
Crimson at night
Karmesinrot in der Nacht
Yeah, I love you
Ja, ich liebe dich
(Yeah, I love you)
(Ja, ich liebe dich)
Pinky in the daylight
Rosa im Tageslicht
Crimson at night
Karmesinrot in der Nacht
Yeah, I love you
Ja, ich liebe dich
(Yeah, I love you)
(Ja, ich liebe dich)
Silvery in the moonlight
Silbrig im Mondlicht
Like the sky and the sea
Wie der Himmel und das Meer
I'm standing at your shoreline
Ich stehe an deiner Küste
An ocean at my feet
Ein Ozean zu meinen Füßen
And in that moment I am ready
Und in diesem Moment bin ich bereit
I am humbled and I am free
Ich bin demütig und frei
And I can feel all those colors, baby
Und ich kann all diese Farben fühlen, Baby
Pour back into me
Die zurück in mich fließen
Pinky in the daylight
Rosa im Tageslicht
Crimson at night
Karmesinrot in der Nacht
Yeah, I love you
Ja, ich liebe dich
(Yeah, I love you)
(Ja, ich liebe dich)
Pinky in the daylight
Rosa im Tageslicht
Crimson at night
Karmesinrot in der Nacht
Yeah, I love you
Ja, ich liebe dich
(Yeah, I love you)
(Ja, ich liebe dich)
And in those times when I was blinded
Und in den Zeiten, als ich blind war
The colors faded away
Verblassten die Farben
Bleached by my own sadness
Gebleicht von meiner eigenen Traurigkeit
I was slipping into the grey
Ich glitt ins Grau
But now I see it
Aber jetzt sehe ich es
Pinky in the daylight
Rosa im Tageslicht
Crimson at night
Karmesinrot in der Nacht
Yeah, I love you
Ja, ich liebe dich
(Yeah, I love you)
(Ja, ich liebe dich)
Pinky in the daylight
Rosa im Tageslicht
Crimson at night
Karmesinrot in der Nacht
Yeah, I love you
Ja, ich liebe dich
(Yeah, I love you)
(Ja, ich liebe dich)
Pinky in the daylight
Rosa im Tageslicht
Crimson at night
Karmesinrot in der Nacht
Yeah, I love you
Ja, ich liebe dich
(Yeah, I love you)
(Ja, ich liebe dich)
Pinky in the daylight
Rosa im Tageslicht
Crimson at night
Karmesinrot in der Nacht
Yup, I love you
Ja, ich liebe dich
(Yeah, I love you)
(Ja, ich liebe dich)
Yeah, I love you
Ja, ich liebe dich
Yeah, he loves you
Ja, er liebt dich





Авторы: Stuart Ashton Staples


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.