Sleepy Song - Tindersticksперевод на русский

Sleepy Song

Колыбельная

Tell me

Скажи мне,

I can think right

что я могу мыслить здраво.

Am I going home tonight

Я иду домой сегодня вечером

Or staying here?

Или остаюсь здесь?

Turn over

Перевернись,

Turn out the light

выключи свет.

I'm going home tonight

Я иду домой сегодня вечером,

Not staying here

не остаюсь здесь.

If you let me sleep

Если ты дашь мне поспать,

I would wake up

я проснусь.

I haven't closed my eyes for days

Я не смыкал глаз несколько дней.

Sleep

Усни,

I would wake up

я проснусь.

I haven't closed my eyes

Я не смыкал глаз.

Sleep

Усни,

I would wake up

я проснусь.

I haven't closed my eyes

Я не смыкал глаз.

Tell me

Скажи мне,

I can think right

что я могу мыслить здраво.

I'm going home tonight

Я иду домой сегодня вечером,

Not staying here

не остаюсь здесь.

Turn over

Перевернись,

Turn out the light

выключи свет.

I'm going home tonight

Я иду домой сегодня вечером,

Not staying here

не остаюсь здесь.

If you let me sleep

Если ты дашь мне поспать,

I would wake up

я проснусь.

I haven't closed my eyes for days

Я не смыкал глаз несколько дней.

Sleep

Усни,

I would wake up

я проснусь.

I haven't closed my eyes

Я не смыкал глаз.

Sleep

Усни,

I would wake up

я проснусь.

I haven't closed my eyes

Я не смыкал глаз.

Оцените перевод

Авторы: Mark, Staples, Stuart Boulter, David Leonard Macaulay, Alistar Fraser, Neil Hinchliffe, Dickon Colwill

Альбом

Across Six Leap Years

дата релиза

14-10-2013

1 Friday Night
2 Marseilles Sunshine
3 She's Gone
4 Dying Slowly
5 If You're Looking For A Way Out
6 Say Goodbye To The City
7 Sleepy Song
8 A Night In
9 I Know That Loving
10 What Are You Fighting For?

Еще альбомы

Distractions

2021

Man Alone (Can't Stop the Fadin')

2021

You'll Have to Scream Louder - Single

2020

You'll Have to Scream Louder

Pinky in the Daylight

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.