One Of Those Days - Tingsek , Linnea Henriksson перевод на немецкий

One Of Those Days

It's time for me to try and end this day,
It's been a wonderful but long and very strange day today.
I cannot describe it but I have to so I'll try and make some sense,
Although I know I won't.

Maybe I was just walking around.
But I felt there was something else going down.

Suddenly I felt like I was free
From unsolved issues, they just happened to disappear.

Everything has been obvious but never seen or heard of until today.
A fifteen minute walk was like a week
On the adventures of my life. It was all so clear.

Music came out like words never heard,
But still they made all sense in the world.

Suddenly I felt like I was free
From unsolved issues, they just happened to disappear.

Einer dieser Tage

Es ist Zeit für mich, zu versuchen, diesen Tag zu beenden,
Es war heute ein wundervoller, aber langer und sehr seltsamer Tag.
Ich kann es nicht beschreiben, aber ich muss, also werde ich versuchen, einen Sinn daraus zu machen,
Obwohl ich weiß, dass es mir nicht gelingen wird.

Vielleicht bin ich nur herumgelaufen.
Aber ich spürte, dass da noch etwas anderes vor sich ging.

Plötzlich fühlte ich mich, als wäre ich frei
Von ungelösten Problemen, sie sind einfach verschwunden.

Alles war offensichtlich, aber bis heute nie gesehen oder gehört worden.
Ein fünfzehnminütiger Spaziergang war wie eine Woche
In den Abenteuern meines Lebens. Es war alles so klar.

Musik kam heraus wie nie gehörte Worte,
Aber trotzdem ergaben sie allen Sinn der Welt.

Plötzlich fühlte ich mich, als wäre ich frei
Von ungelösten Problemen, sie sind einfach verschwunden.