Genuine - Tingsek перевод на русский

Genuine

What′s that cloud hanging over me?
It sure looks heavy and about to fall down
I better tread this path carefully
'Cause I might not see what′s on the ground
I'm down with the shades of grey
Afraid of what I might find

In my mind
Not sure how it's suppose to be
Who am I really?
In my mind
But in my dreams, I feel closer to reality, yeah
I′m still what I am used to be
In my mind

Oh yeah (oh yeah)

But that real fire′s burnin' still
I think if I simplify things, it goes out
(So) I keep complicating this until
Until I get old enough to know what it′s about
I keep pushing it around
It doesn't matter what I′ll find

In my mind
I'm not sure how it′s suppose to be
Who am I really?
In my mind
But in my dreams, I feel closer to reality
Oh, I'm still what I used to be
In my mind

(Sure of how it's supposed to be)
(Who am I really?)
In my mind
But in my dreams, I feel closer (closer to reality)
Still what I used to be
In my mind

Get up, let the day begin
Be better than you′ve ever been
Don′t stop until you tried everything (everything)
Be Superman, but feminine
Genuine, I'm genuine
Genuine

Подлинный

Что за туча надо мной нависла?
Она выглядит тяжелой и вот-вот обрушится.
Мне лучше ступать по этой тропе осторожно,
Ведь я могу не увидеть, что на земле.
Я поглощен оттенками серого,
Боюсь того, что могу обнаружить

В своих мыслях.
Не уверен, как должно быть.
Кто я на самом деле?
В своих мыслях.
Но в своих снах я чувствую себя ближе к реальности, да.
Я все еще тот, кем привык быть
В своих мыслях.

О да (о да)

Но этот настоящий огонь все еще горит.
Думаю, если я упрощу все, он погаснет.
(Так что) я продолжаю усложнять это, пока
Пока не стану достаточно взрослым, чтобы понять, в чем дело.
Я продолжаю ворошить это,
Неважно, что я найду

В своих мыслях.
Я не уверен, как должно быть.
Кто я на самом деле?
В своих мыслях.
Но в своих снах я чувствую себя ближе к реальности.
О, я все еще тот, кем привык быть
В своих мыслях.

(Уверен в том, как должно быть)
(Кто я на самом деле?)
В своих мыслях.
Но в своих снах я чувствую себя ближе (ближе к реальности)
Все еще тот, кем привык быть
В своих мыслях.

Вставай, пусть день начнется.
Будь лучше, чем ты когда-либо был.
Не останавливайся, пока не попробуешь все (все).
Будь Суперменом, но женственным.
Подлинный, я подлинный.
Подлинный.