Send My Star - Tini перевод на немецкий

Send My Star

When I fall asleep
I keep dreaming
That you dream of me
Cause when I wake up
You're the first thing
I dont see
Here on Regent Street
Other couples,
Oh they're killing me
Well I dont understand
But yes I still believe
That somebody's loving me
Just a bit to softly
Look up at the sky
And past the satellites
I send my star to you
Throw one back
Across the black
And let me know that
You've been watching too
I'll be looking out for you
Walk around the town
Where are you hiding out?
The lost and found
Turn a blind eye
To my every paragraph
That I put in the press
Lonely hearts ar linked
To my address
And every second guess
But yes I still believe
Somebody's loving me...
Just a bit too softly
Look up at the sky
And past the satellites
I send my star to you
Throw one back
Across the black
And let me know that
You've been watching too
I'll be looking out for you
Send my star
Go long go far
Go look - for where you are
Send my star
Go long long go far
Go see-
If somebody is loving me...
Just a bit too softly
Look up at the sky
And past the satellites
I send my star to you
Throw one back
Across the black
And let me know that
You've been watching too
Look up at the sky
And past the satellites
I send my star to you
Throw one back
Across the black
And let me know that
You've been watching too
I'll be looking out for you

Schick meinen Stern

Wenn ich einschlafe
träume ich ständig
Dass du von mir träumst
Denn wenn ich aufwache
Bist du das Erste
Was ich nicht sehe
Hier auf der Regent Street
Andere Paare,
Oh, sie machen mich fertig
Nun, ich verstehe es nicht
Aber ja, ich glaube immer noch
Dass mich jemand liebt
Nur ein bisschen zu leise
Schau hoch zum Himmel
Und vorbei an den Satelliten
Ich schicke meinen Stern zu dir
Wirf einen zurück
Durch das Schwarz
Und lass mich wissen, dass
Du auch zugesehen hast
Ich werde nach dir Ausschau halten
Ich laufe durch die Stadt
Wo versteckst du dich?
Verloren und gefunden.
Ignorierst
Jeden meiner Absätze,
Die ich in die Presse gebe
Einsame Herzen verweisen
Zu meiner Adresse
Und jeden Zweifel
Aber ja, ich glaube immer noch
Dass mich jemand liebt...
Nur ein bisschen zu leise
Schau hoch zum Himmel
Und vorbei an den Satelliten
Ich schicke meinen Stern zu dir
Wirf einen zurück
Durch das Schwarz
Und lass mich wissen, dass
Du auch zugesehen hast
Ich werde nach dir Ausschau halten
Schick meinen Stern
Geh weit, geh fern
Geh suchen - wo du bist
Schick meinen Stern
Geh weit, weit, geh fern
Geh sehen-
Ob mich jemand liebt...
Nur ein bisschen zu leise
Schau hoch zum Himmel
Und vorbei an den Satelliten
Ich schicke meinen Stern zu dir
Wirf einen zurück
Durch das Schwarz
Und lass mich wissen, dass
Du auch zugesehen hast
Schau hoch zum Himmel
Und vorbei an den Satelliten
Ich schicke meinen Stern zu dir
Wirf einen zurück
Durch das Schwarz
Und lass mich wissen, dass
Du auch zugesehen hast
Ich werde nach dir Ausschau halten