Текст и перевод песни Tinie Tempah feat. David Stewart - Cameras

Cameras

Cameras flashing
Cameras flashing
And they all for you
They all for you, oh

Yeah, more photogenic than we′ll ever be
Sure I see your mama but that shit don't seem heredity
Take you out for dinner, you say feelings is your recipe
You ain′t even think what you gon' look like when you 70
I knew it, you say everybody do it
That's just rumours
If it′s true, let ′em do it, girl
'Cause everyone that knew you, like that
You like it, yeah, I know you love that shit
Club promoters in your DMs, tell me how you got that shit
Say you summer European, Monaco
Used to say I′m comin' over, Dominos straight to your crib
On your blog, baby, what′s your plan's labryinth
When I said I just made a banger with Labrinth

Cameras flashing, oh, hey
Cameras flashing, oh, hey
And they all for you, all for you
They all for you, oh
I don′t need no flashing to know you're a star, babe, oh
'Cause when you walk in the room, it′s obvious who you are, oh yeah
Baby, they all for you
Baby, they all for you

Uh, your mama just take down her Majesty
Change your imperfections but perfection has no guarantee
Wishin′ on a star, faded underneath the canopy
A student, how you turn into the baddest B?
Woo, babe, I never had a clue
Drive for [?] Avenue, [?]
Playin' darts under the moon, yeah
You like it but you ain′t a groupie though
Used to say I move too flakey, I was in the studio
Tried to help with your career when I got in the regionals
You say lately you just feel like you been on the Truman show
When you say I'm makin′ bands in Milan, watchin' Edward Scissor-
Hands, I didn′t get it then but now, I understand, yeah

Cameras flashing, oh, hey
Cameras flashing, oh, hey
And they all for you, all for you
They all for you, oh
I don't need no flashing to know you're a star, babe, oh
′Cause when you walk in the room, it′s obvious who you are, oh yeah
Baby, they all for you
Baby, they all for you

(Cameras) I know you like me, baby
(Flashing) I know I drive you crazy
(Cameras) You love that Gucci, Gucci, Gucci, Gucci
(Flashing) You love that Gucci, Gucci, Gucci, Gucci
What's up, baby? Hold up
You say you need to get this dough up
You claim you treat me different but I know you don′t
Yeah, you always say you listen but I know you won't
I know you won′t, yeah
I know you won't, yeah
You say you will, yeah
I know you won′t, yeah
I know you won't, yeah
I know you won't

Камеры

Вспышки камер
Вспышки камер
И все они ради тебя
Все они ради тебя, о

Да, ты фотогеничнее, чем мы когда-либо будем
Конечно, я видел твою маму, но это, похоже, не наследственность
Приглашаю тебя на ужин, ты говоришь, что чувства — твой рецепт
Ты даже не думаешь, как будешь выглядеть в 70
Я знал это, ты скажешь, что все так делают
Это просто слухи
Если это правда, пусть делают, детка
Потому что все, кто тебя знали, как бы
Тебе это нравится, да, я знаю, ты любишь это дерьмо
Клубные промоутеры в твоих личных сообщениях, скажи мне, как ты это получила
Говоришь, что ты проводишь лето в Европе, Монако
Раньше говорила, что я приеду, Доминос прямо к тебе домой
В твоем блоге, детка, какой твой план, лабиринт
Когда я сказал, что только что сделал хит с Labrinth

Вспышки камер, о, привет
Вспышки камер, о, привет
И все они ради тебя, все ради тебя
Все они ради тебя, о
Мне не нужны вспышки, чтобы знать, что ты звезда, детка, о
Потому что, когда ты входишь в комнату, очевидно, кто ты, о да
Детка, все они ради тебя
Детка, все они ради тебя

Э-э, твоя мама просто свергла Ее Величество
Измени свои недостатки, но совершенство не гарантировано
Загадывая желание на звезду, увядшую под балдахином
Студентка, как ты превратилась в такую крутую?
Ух ты, детка, я никогда не догадывался
Стремление к [?] Авеню, [?]
Играем в дартс под луной, да
Тебе это нравится, но ты не группи
Раньше говорила, что я слишком ветреный, я был в студии
Пытался помочь с твоей карьерой, когда попал в региональные чарты
Ты говоришь, что в последнее время чувствуешь себя, как в "Шоу Трумана"
Когда ты говоришь, что я зарабатываю деньги в Милане, смотрю "Эдварда Руки-Ножницы"
Я не понимал тогда, но теперь я понимаю, да

Вспышки камер, о, привет
Вспышки камер, о, привет
И все они ради тебя, все ради тебя
Все они ради тебя, о
Мне не нужны вспышки, чтобы знать, что ты звезда, детка, о
Потому что, когда ты входишь в комнату, очевидно, кто ты, о да
Детка, все они ради тебя
Детка, все они ради тебя

(Камеры) Я знаю, что я тебе нравлюсь, детка
(Вспышки) Я знаю, что я свожу тебя с ума
(Камеры) Ты любишь этот Gucci, Gucci, Gucci, Gucci
(Вспышки) Ты любишь этот Gucci, Gucci, Gucci, Gucci
Что случилось, детка? Подожди
Ты говоришь, что тебе нужно заработать это бабло
Ты утверждаешь, что относишься ко мне по-другому, но я знаю, что это не так
Да, ты всегда говоришь, что слушаешь, но я знаю, что это не так
Я знаю, что это не так, да
Я знаю, что это не так, да
Ты говоришь, что будешь, да
Я знаю, что это не так, да
Я знаю, что это не так, да
Я знаю, что это не так