Текст и перевод песни Tinie Tempah feat. Emeli Sandé - A Heart Can Save the World - (feat. Emeli Sandé)

A Heart Can Save the World - (feat. Emeli Sandé)

I know you're gon think I'm crazy
Just a foolish girl
But I believe just maybe
A heart, a heart can save the world
Let's go!

A heart, a heart, a heart can save the world
I believe that
A heart, a heart, a heart can save the world
I believe that
A heart, a heart, a heart can save the world
Imagine if
A heart, a heart, a heart can save the world

I stay behind the scene, the whole world I love
While a child, how easy I was loved
I'm feeling like I could make the stars back up
I'm feeling like I could make the stars back up
Before I became a star I was switching up what?
Because you loved me feeling raw, now I'm still blowing up
Move your hands below the girl like a kiss in the crotch
Bad me, I'm versus genes, probably killing himself
Yea, turn up thinkin to blow
I know the rush a nigga bottle just a bit on my luck
Cuz every time I took the mic has got me singin for blood
It gave me everything I have, I fuckin give it a lot
Probably talk to you and we need to Eric em up
Full of blast, full of vibes, full of women in clothes
We need to minimize much, I give you nearly the stuff
He's gonna give us stuff to warm each other, feelings are dark

(Bridge)
Tell Mr. Camera that I'm open
The people unemployed in a villa who devoted
Give me the price, pick it up and revive and we goin there
A hero, a soldier
Then we need to do it like you know it

A heart, a heart, a heart can save the world
Yea, you know it
A heart, a heart, a heart can save the world
Yea

A heart, a heart, a heart can save the world
I believe that
A heart, a heart, a heart can save the world
I believe that
A heart, a heart, a heart can save the world
Imagine if
A heart, a heart, a heart can save the world

Step in every city on the map, ain't scared
Know that it's the feeling that we got looks good
Maybe just the letters spelled backwards yea
And not why the fuck, who, those are Vera Wang's
So when you puff puff pass can you keep it alive?
You don't have to say you worry, you believe in the hype
'Cause we be dopin up to heavens, did you see in the sky?
Yea, girl give me a sign
And from my eyes did you see the blind leaving my eye?
It's on and kids up in there had to bigger the price
And my father was a man just to be in my life
Never see a audition, holding me on my side
Said don't ever leave your home before you fill you heart
Enjoy the feeling, I grew up because I need to survive
Because homie seeking that is gonna keep us alive

(Pre-)
I know you're gon think I'm crazy
Just a foolish girl
But I believe just maybe
A heart, a heart can save the world
Let's go!
A heart, a heart, a heart can save the world
I believe that
A heart, a heart, a heart can save the world
I believe that
A heart, a heart, a heart can save the world
Imagine if
A heart, a heart, a heart can save the world

Un Cœur Peut Sauver le Monde - (feat. Emeli Sandé)

Je sais que tu vas me trouver fou
Juste une fille stupide
Mais je crois que c'est peut-être possible
Un cœur, un cœur peut sauver le monde
Allons-y !

Un cœur, un cœur, un cœur peut sauver le monde
J'y crois
Un cœur, un cœur, un cœur peut sauver le monde
J'y crois
Un cœur, un cœur, un cœur peut sauver le monde
Imagine si
Un cœur, un cœur, un cœur peut sauver le monde

Je reste dans les coulisses, j'aime le monde entier
Enfant, comme j'étais facilement aimée
J'ai l'impression de pouvoir faire reculer les étoiles
J'ai l'impression de pouvoir faire reculer les étoiles
Avant de devenir une star, je changeais quoi ?
Parce que tu m'aimais brute, maintenant j'explose encore
Bouge tes mains sous la fille comme un baiser à l'entrejambe
Méchante moi, je suis contre les gènes, probablement en train de me tuer
Ouais, je me retourne en pensant à exploser
Je connais la précipitation, un négro, juste un peu de chance
Parce que chaque fois que je prenais le micro, ça me faisait chanter pour du sang
Ça m'a donné tout ce que j'ai, je lui donne beaucoup
On devrait probablement te parler et appeler Eric
Plein d'éclats, plein d'ondes, plein de femmes en robes
Il faut qu'on minimise beaucoup, je te donne presque tout
Il va nous donner de quoi nous réchauffer, les sentiments sont sombres

(Pont)
Dis à M. Caméra que je suis ouverte
Les chômeurs dans une villa qui se sont dévoués
Donne-moi le prix, prends-le et ravive-le et on y va
Un héros, un soldat
Alors on doit le faire comme si on savait

Un cœur, un cœur, un cœur peut sauver le monde
Ouais, tu le sais
Un cœur, un cœur, un cœur peut sauver le monde
Ouais

Un cœur, un cœur, un cœur peut sauver le monde
J'y crois
Un cœur, un cœur, un cœur peut sauver le monde
J'y crois
Un cœur, un cœur, un cœur peut sauver le monde
Imagine si
Un cœur, un cœur, un cœur peut sauver le monde

Marcher dans chaque ville sur la carte, sans peur
Sache que c'est le sentiment que nous avons l'air bien
Peut-être juste les lettres écrites à l'envers, ouais
Et pas pourquoi, putain, qui, ce sont des Vera Wang
Alors quand tu tires une taffe, peux-tu la garder en vie ?
Tu n'as pas besoin de dire que tu t'inquiètes, tu crois au battage médiatique
Parce qu'on se dope jusqu'au paradis, tu as vu dans le ciel ?
Ouais, meuf, donne-moi un signe
Et de mes yeux, as-tu vu l'aveugle quitter mon œil ?
C'est parti et les enfants là-haut ont dû payer le prix fort
Et mon père était un homme juste pour être dans ma vie
Ne jamais voir d'audition, me tenant à mes côtés
Il a dit de ne jamais quitter la maison avant d'avoir rempli ton cœur
Profite du sentiment, j'ai grandi parce que j'ai besoin de survivre
Parce que ce pote qui cherche ça va nous maintenir en vie

(Pré-)
Je sais que tu vas me trouver fou
Juste une fille stupide
Mais je crois que c'est peut-être possible
Un cœur, un cœur peut sauver le monde
Allons-y !
Un cœur, un cœur, un cœur peut sauver le monde
J'y crois
Un cœur, un cœur, un cœur peut sauver le monde
J'y crois
Un cœur, un cœur, un cœur peut sauver le monde
Imagine si
Un cœur, un cœur, un cœur peut sauver le monde