Tinie Tempah - Bounce - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tinie Tempah - Bounce




Bounce
Rebondir
Yeah, said hi, she said hello
Ouais, j'ai dit salut, elle a dit bonjour
Her body bangin', her body for string fellows
Son corps est canon, son corps est pour les mecs stylés
Chop deals, cop wheels and sip mellow
On conclut des affaires, on achète des voitures et on sirote du mousseux
Get knocked billed, you pop pills to get mellow
Toi tu te fais démolir, tu prends des cachets pour planer
White boys tryna be black, all fellow
Les Blancs veulent être noirs, tous pareils
Black boys tryna be white like Baron Bellew
Les Noirs veulent être blancs comme Baron Bellew
Hit Trotters, they spotted the new kettle
Les Trotters sont passés, ils ont repéré la nouvelle théière
I said Coldplay cause it was all Yellow
J'ai dit Coldplay parce que c'était tout jaune
Shift K3Y in with the bass, I need the treble
Fais monter les aigus avec K3Y, j'ai besoin des aigus
D first came in with the dates, I need the schedule
D nous a filé les dates, j'ai besoin du programme
I'mma last, check if we scored, that need a medal
Je vais durer, vérifiez si on a marqué, ça mérite une médaille
DJ's ringin' me up, they want a special
Les DJ m'appellent, ils veulent un truc spécial
Yeah, wild women wanna wrestle
Ouais, les filles déchaînées veulent se battre
Put vanilla on the bezzle
Mets de la vanille sur la lunette
I'm the nigga on the level
Je suis le mec qui assure
Need to shake it like jello
Besoin de te secouer comme de la gelée
And I was like hello
Et j'étais là, genre bonjour
Bounce, let me see your body bounce
Rebondis, laisse-moi voir ton corps rebondir
She got a name I can't pronounce
Elle a un nom que je ne peux pas prononcer
Likkle garage and a little bit of house
Un peu de garage et un peu de house
Another round, everybody gettin' down
Un autre verre, tout le monde s'éclate
Bounce, let me see your body bounce
Rebondis, laisse-moi voir ton corps rebondir
She got a name I can't pronounce
Elle a un nom que je ne peux pas prononcer
Likkle garage and a little bit of house
Un peu de garage et un peu de house
Another round, everybody gettin' down
Un autre verre, tout le monde s'éclate
Bounce, let me see your body bounce
Rebondis, laisse-moi voir ton corps rebondir
She got a name I can't pronounce
Elle a un nom que je ne peux pas prononcer
Likkle garage and a little bit of house
Un peu de garage et un peu de house
Another round, everybody gettin' down
Un autre verre, tout le monde s'éclate
Bounce, let me see your body bounce
Rebondis, laisse-moi voir ton corps rebondir
She got a name I can't pronounce
Elle a un nom que je ne peux pas prononcer
Likkle garage and a little bit of house
Un peu de garage et un peu de house
Another round, everybody gettin' down
Un autre verre, tout le monde s'éclate
Yeah, said hi, she said hello
Ouais, j'ai dit salut, elle a dit bonjour
I need her name and number in my memo
J'ai besoin de son nom et de son numéro dans mon mémo
Don't tell oh, the hotel-o, they so jello
Ne le dis pas, l'hôtel-o, ils sont tellement jaloux
Oh hello, check you in your stilettos
Oh bonjour, regarde-toi dans tes talons aiguilles
Real pretty, get sticky just like Sello
Vraiment jolie, ça devient collant comme du Scotch
Grade two, they listed my Martello
En CE2, ils ont listé mon Martello
Love wine, we love cheers and my demos
On aime le vin, on aime trinquer et mes démos
Slender, no agenda, no MO
Svelte, pas d'arrière-pensée, pas de MO
Yeah, Scorp girl for the prices
Ouais, fille Scorpion pour les prix
She wanna give me to the Pisces
Elle veut me donner aux Poissons
B got tickets, she got a Chinese
B a des billets, elle a un Chinois
Ball so hard, motherfucker's on her family
Elle assure tellement, enfoiré, c'est dans sa famille
Ball so hard, double up, don't wanna try me
Elle assure tellement, double la mise, tu veux pas me tester
Uh, switch it up, another style-y
Euh, changeons, un autre style-y
Ask her how much she rate me, she say highly
Je lui demande combien elle me note, elle dit très bien
Dark skin girls and the lighties, yeah
Filles à la peau foncée et les claires, ouais
Bounce, let me see your body bounce
Rebondis, laisse-moi voir ton corps rebondir
She got a name I can't pronounce
Elle a un nom que je ne peux pas prononcer
Likkle garage and a little bit of house
Un peu de garage et un peu de house
Another round, everybody gettin' down
Un autre verre, tout le monde s'éclate
Bounce, let me see your body bounce
Rebondis, laisse-moi voir ton corps rebondir
She got a name I can't pronounce
Elle a un nom que je ne peux pas prononcer
Likkle garage and a little bit of house
Un peu de garage et un peu de house
Another round, everybody gettin' down
Un autre verre, tout le monde s'éclate
Bounce, let me see your body bounce
Rebondis, laisse-moi voir ton corps rebondir
She got a name I can't pronounce
Elle a un nom que je ne peux pas prononcer
Likkle garage and a little bit of house
Un peu de garage et un peu de house
Another round, everybody gettin' down
Un autre verre, tout le monde s'éclate
Bounce, let me see your body bounce
Rebondis, laisse-moi voir ton corps rebondir
She got a name I can't pronounce
Elle a un nom que je ne peux pas prononcer
Likkle garage and a little bit of house
Un peu de garage et un peu de house
Another round, everybody gettin' down
Un autre verre, tout le monde s'éclate
Bounce, let me see your body bounce
Rebondis, laisse-moi voir ton corps rebondir
Likkle garage and a little bit of house
Un peu de garage et un peu de house
Bounce, let me see your body bounce
Rebondis, laisse-moi voir ton corps rebondir
Likkle garage and a little bit of house
Un peu de garage et un peu de house
Another round, everybody gettin' down
Un autre verre, tout le monde s'éclate
Another round, everybody gettin' down
Un autre verre, tout le monde s'éclate
Likkle garage and a little bit of house
Un peu de garage et un peu de house
Another round, everybody gettin' down
Un autre verre, tout le monde s'éclate






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.