Tinie Tempah feat. Labrinth - Frisky (TC remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tinie Tempah feat. Labrinth - Frisky (TC remix)




Frisky (TC remix)
Игривая (TC ремикс)
I just can't stop the feelings, don't seem to go away.
Я просто не могу остановить эти чувства, они, кажется, никуда не уходят.
So if I hurt your feelings, don't blame it all on me.
Так что, если я задену твои чувства, не вини во всем меня.
I just can't stop the feelings (nothing else to say),
Я просто не могу остановить эти чувства (больше нечего сказать),
And now they're here to stay.
И теперь они здесь, чтобы остаться.
So if I hurt your feelings (don't take it the wrong way),
Так что, если я задену твои чувства (не пойми меня неправильно),
It's just because I'm.
Это просто потому, что я...
Oh la la la la, la la la la la
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Oh la la la la, la la la frisky
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля игривый
Oh la la la la, la la la la la
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Oh la la la la, la la la frisky
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля игривый
I think I found a winner, with no ring around her finger.
Кажется, я нашел победительницу, без кольца на пальце.
Her dress from all saints, but I think I've found a sinner.
Ее платье из All Saints, но, кажется, я нашел грешницу.
I think her pals are with her with her, whos your girlfriend downin' liquor
Кажется, ее подружки с ней, кто твоя подружка, пьющая ликер?
If I tell her I'm a boxer, would she let me down her knickers...
Если я скажу ей, что я боксер, позволит ли она мне снять свои трусики?..
I wanna pick her up, pin her down.
Я хочу поднять ее, прижать к себе.
She gon be waking up my neighbors if I bring her round.
Она разбудит моих соседей, если я приведу ее к себе.
Where I'm from if you're famous you don't go to tinsel town.
Откуда я родом, если ты знаменит, ты не ходишь в Тинселтаун.
Pose for a picture smile, the fashionista's out.
Позируй для фото, улыбайся, модница вышла в свет.
They say her best days, it cool to take her picture
Говорят, в ее лучшие дни, круто сфотографировать ее.
Girl you better keep your distance I just wanna have eh eh
Девушка, тебе лучше держаться на расстоянии, я просто хочу э-э-э
I'm on a mission I don't even wanna kiss her
У меня есть миссия, я даже не хочу ее целовать.
Honey I won't even miss ya when I'm done with ya eh eh
Милая, я даже не вспомню о тебе, когда закончу с тобой, э-э-э
I just can't stop the feelings, (nothing else to say)
Я просто не могу остановить эти чувства (больше нечего сказать),
Don't seem to go away.
Они, кажется, никуда не уходят.
So if I hurt your feelings (don't take it the wrong way)
Так что, если я задену твои чувства (не пойми меня неправильно),
It's just because I'm.
Это просто потому, что я...
Oh la la la la, la la la la la
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Oh la la la la, la la la frisky
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля игривый
Oh la la la la, la la la la la
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Oh la la la la, la la la frisky
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля игривый
Would you risk it for a chocolate biscuit?
Рискнула бы ты ради шоколадного печенья?
Would you risk it for a chocolate biscuit?
Рискнула бы ты ради шоколадного печенья?
Yeah, I'm suspicious, she looks delicious.
Да, я что-то подозреваю, она выглядит аппетитно.
She likes to talk a lot thats why I call her Trisha.
Она любит много болтать, поэтому я зову ее Тришей.
Her nails are manicured her hair has been conditioned,
Ее ногти ухожены, волосы кондиционированы,
Don't worry bout her race she ain't in no competition,
Не беспокойся о ее расе, она не участвует ни в каких соревнованиях.
She should be on television or on the radio singing,
Ей бы петь на телевидении или по радио,
I would be the first to watch and I would be the first to listen,
Я был бы первым, кто смотрел бы, и я был бы первым, кто слушал бы.
I would put her in positions like the mission from my staircase to
Я бы поставил ее в такие позы, как в фильме "Миссия", от моей лестницы до
Her kitchen leave her twitchin, twitchin, twitchin, twitchin...
Ее кухни, оставил бы ее подергивающейся, подергивающейся, подергивающейся, подергивающейся...
They say her best days, it cool to take her picture
Говорят, в ее лучшие дни, круто сфотографировать ее
Girl you better keep your distance I just wanna have eh eh
Девушка, тебе лучше держаться на расстоянии, я просто хочу э-э-э
I'm on a mission I don't even wanna kiss her
У меня есть миссия, я даже не хочу ее целовать.
Honey I won't even miss ya when I'm done with ya eh eh
Милая, я даже не вспомню о тебе, когда закончу с тобой, э-э-э
I just can't stop the feelings, (nothing else to say)
Я просто не могу остановить эти чувства (больше нечего сказать),
Don't seem to go away.
Они, кажется, никуда не уходят.
So if I hurt your feelings (don't take it the wrong way)
Так что, если я задену твои чувства (не пойми меня неправильно),
It's just because I'm.
Это просто потому, что я...
Oh la la la la, la la la la la
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Oh la la la la, la la la frisky
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля игривый
Oh la la la la, la la la la la
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Oh la la la la, la la la frisky
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля игривый
Oh la la la la, la la la la la
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Oh la la la la, la la la frisky
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля игривый
Oh la la la la, la la la la la
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Oh la la la la, la la la frisky
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля игривый
Oh la la la la, la la la la la
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Oh la la la la, la la la frisky
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля игривый
Oh la la la la, la la la la la
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Oh la la la la, la la la frisky
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля игривый
I'm out of control
Я теряю контроль
It's taking its toll
Это сказывается
We've still got a long way to go
Нам еще далеко идти
I don't want to take a piss
Я не хочу облажаться
But I'm made for this
Но я создан для этого
So let's take a risk
Так что давай рискнем
I'm out of control
Я теряю контроль
It's taking its toll
Это сказывается
We've still got a long way to go
Нам еще далеко идти
I don't want to take a piss
Я не хочу облажаться
But I'm made for this
Но я создан для этого
So let's take a risk
Так что давай рискнем
Oh la la la la, la la la la la
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Oh la la la la, la la la frisky
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля игривый
Oh la la la la, la la la la la
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Oh la la la la, la la la frisky
О-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля игривый
It's what I'm feeling yeah.
Это то, что я чувствую, да.
It's what I'm feeling yeah.
Это то, что я чувствую, да.
Frisky
Игривая
Frisky
Игривая
I think I found a winner, with no ring around her finger.
Кажется, я нашел победительницу, без кольца на пальце.
Her dress from all saints, but I think I've found a sinner.
Ее платье из All Saints, но, кажется, я нашел грешницу.
I think her pals are with her with her, whos your girlfriend downin' liquor
Кажется, ее подружки с ней, кто твоя подружка, пьющая ликер?
If I tell her I'm a boxer, would she let me down her knickers...
Если я скажу ей, что я боксер, позволит ли она мне снять свои трусики?..
I wanna pick her up, pin her down.
Я хочу поднять ее, прижать к себе.
She gon be waking up my neighbors if I bring her round.
Она разбудит моих соседей, если я приведу ее к себе.
Where I'm from if you're famous you don't go to tinsel town.
Откуда я родом, если ты знаменит, ты не ходишь в Тинселтаун.
Pose for a picture smile, the fashionista's out
Позируй для фото, улыбайся, модница вышла в свет.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.