Blood Sweat Tears - Tink перевод на русский

Blood Sweat Tears

Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
This industry so fuckin' fake I don't know what to say
Put in my blood, my sweat, and tears
Now that I'm here
They want my mind, they want my soul
They want my time, they want control
They wanna place me in a box
Look at my rocks, I climbed a lot
So why would you knock me?
I give and they take
Try turnin' me into something I ain't
Sorry but I'm on my way to get right
Cause I got to make up for two years of my life
And I know what I'm capable of
He just dealin' with his pride
When you met me we were best friends
Now you're switchin' on me for a yes man
I gotta give 'em reality fuck what they talkin' about in 'em blogs
Way that I held it together no matter the weather deserves an applause
You were the one with the plan
Told me to put everything in your hands
Well that was a lesson in hell
You want it get up and go get it yourself
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
I grew up wearin' hand-me-downs
And shoes already worn around
People like to laugh at pain
But judgin' off how far I came
I can't complain, I'm extra blessed
I just regret we lost respect
When you was here you used to care
We'd talk it out then dry our tears
Now it's all about a check
I wanna know what happens next
Either you all in
Or I get it regardless now that I'm heartless
All I wanted was to fly with you
Spread my wings like a dove
They hated on me at the bottom
Now I'm up and everybody's showin' love
Life ain't nothin' but a lesson, still studyin' the craft
Mariana in our crib, 100 million dollar fishes in the glass
Thinkin' really different these days
So much left on my to do list
Never trippin' bout the low
Been through this shit and you know I won't fold
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
10 toes down in this shit
I want so much fuckin' more, yeah
Gotta go get it all, all, all, all
Gotta go get it all

Кровь, пот и слёзы

Ты готов?
Ты готов?
Ты готов?
Ты готов?
Эта индустрия такая фальшивая, я не знаю, что сказать.
Вложила свою кровь, свой пот и слёзы.
Теперь, когда я здесь.
Им нужен мой разум, им нужна моя душа.
Им нужно моё время, им нужен контроль.
Они хотят загнать меня в рамки.
Посмотри на мои камни, я многого добилась.
Так почему ты меня осуждаешь?
Я отдаю, а они забирают.
Пытаются превратить меня в кого-то, кем я не являюсь.
Извини, но я на пути к тому, чтобы все исправить.
Потому что я должна наверстать два года своей жизни.
И я знаю, на что я способна.
Ты просто борешься со своей гордостью.
Когда ты встретил меня, мы были лучшими друзьями.
Теперь ты меняешь меня на подхалима.
Я должна показать им реальность, плевать, что они болтают в своих блогах.
То, как я держалась, несмотря ни на что, заслуживает аплодисментов.
Ты был тем, у кого был план.
Сказал мне отдать всё в твои руки.
Что ж, это был адский урок.
Хочешь чего-то – встань и возьми это сам.
Ты готов?
Ты готов?
Ты готов?
Ты готов?
Ты готов?
Ты готов?
Ты готов?
Я выросла, донашивая чужую одежду.
И носила уже поношенную обувь.
Люди любят смеяться над чужой болью.
Но судя по тому, как далеко я продвинулась.
Я не могу жаловаться, я очень счастлива.
Я просто сожалею, что мы потеряли уважение.
Когда ты был здесь, ты заботился.
Мы все обсуждали, а потом вытирали слезы.
Теперь все дело в деньгах.
Я хочу знать, что будет дальше.
Либо ты полностью со мной.
Либо я добьюсь своего, несмотря ни на что, теперь, когда я бездушна.
Все, чего я хотела, это летать с тобой.
Расправить крылья, как голубь.
Они ненавидели меня, когда я была на дне.
Теперь я на высоте, и все проявляют любовь.
Жизнь – это всего лишь урок, я все еще изучаю ремесло.
Мариана у нас дома, стомиллионные рыбки в аквариуме.
В последнее время я мыслю совсем по-другому.
В моем списке дел еще так много.
Никогда не переживаю из-за неудач.
Я прошла через все это, и ты знаешь, что я не сдамся.
Ты готов?
Ты готов?
Ты готов?
Ты готов?
Ты готов?
Ты готов?
Ты готов?
Стою на своем в этом дерьме.
Я хочу чертовски большего, да.
Должна получить все, все, все, все.
Должна получить все.