Tink - Bottom Bitch - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tink - Bottom Bitch




Bottom Bitch
Chienne de réserve
Runnin′, runnin', runnin′
Je cours, je cours, je cours
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
I think of your love
Je pense à ton amour
Runnin', runnin', runnin′
Je cours, je cours, je cours
Oh, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh, oh
I think of your love
Je pense à ton amour
Tryna please a nigga almost made me lose my mind
Essayer de plaire à un mec m'a presque fait perdre la tête
I don′t know what's real no more, they in disguise (they in disguise)
Je ne sais plus ce qui est réel, ils sont déguisés (ils sont déguisés)
Even though we done I wouldn′t put you through no pain
Même si c'est fini, je ne voudrais pas te faire souffrir
But it hurt my heart to know
Mais ça m'a brisé le cœur de savoir
You don't feel the same (you don′t feel the same)
Que tu ne ressens pas la même chose (tu ne ressens pas la même chose)
I took them risks with you (I took them risks with you), hmm
J'ai pris des risques avec toi (j'ai pris des risques avec toi), hmm
I was your bottom bitch, yeah (I was your bottom bitch)
J'étais ta chienne de réserve, ouais (j'étais ta chienne de réserve)
You broke my heart, now the situation's messy (situation′s messy)
Tu m'as brisé le cœur, maintenant la situation est compliquée (la situation est compliquée)
And I hate myself for the way I let you disrespect me
Et je me déteste de t'avoir laissé me manquer de respect comme ça
I've been in savage mode (in savage, savage mode)
J'étais en mode sauvage (en mode sauvage, sauvage)
Gotta let these feelings die (these feelings)
Je dois laisser mourir ces sentiments (ces sentiments)
'Cause these niggas come and go (go)
Parce que ces mecs vont et viennent (viennent)
My heart is super cold (cold)
Mon cœur est super froid (froid)
And I′m not no camera man but all these niggas playin′ roles
Et je ne suis pas caméraman, mais tous ces mecs jouent des rôles
I had you spoiled, I was loyal until you tried me
Je t'ai gâté, j'étais fidèle jusqu'à ce que tu me testes
I took you with me, had you ballin' like you was Kyrie
Je t'ai emmené avec moi, je t'ai fait vivre comme si tu étais Kyrie
You disrespected, fuck the presents and handbags
Tu m'as manqué de respect, au diable les cadeaux et les sacs à main
I can′t be friendly, niggas takin' advantage
Je ne peux pas être amicale, les mecs profitent de moi
You fucked my friend, that hurt me deep
Tu as couché avec mon amie, ça m'a fait mal
Like an eviction, you for the streets
Comme une expulsion, tu es à la rue
I held you down, yeah, thought I would marry you
Je t'ai soutenu, ouais, je pensais que je t'épouserais
Can′t trust nobody, all these niggas bein' character, yeah
Je ne peux faire confiance à personne, tous ces mecs jouent un personnage, ouais
Tryna please a nigga almost made me lose my mind
Essayer de plaire à un mec m'a presque fait perdre la tête
I don′t know what's real no more, they in disguise (they in disguise)
Je ne sais plus ce qui est réel, ils sont déguisés (ils sont déguisés)
Even though we done I wouldn't put you through no pain
Même si c'est fini, je ne voudrais pas te faire souffrir
But it hurt my heart to know
Mais ça m'a brisé le cœur de savoir
You don′t feel the same (you don′t feel the same)
Que tu ne ressens pas la même chose (tu ne ressens pas la même chose)
I took them risks with you (I took them risks with you), hmm
J'ai pris des risques avec toi (j'ai pris des risques avec toi), hmm
I was your bottom bitch, yeah (I was your bottom bitch)
J'étais ta chienne de réserve, ouais (j'étais ta chienne de réserve)
You broke my heart, now the situation's messy (situation′s messy)
Tu m'as brisé le cœur, maintenant la situation est compliquée (la situation est compliquée)
And I hate myself for the way I let you disrespect me
Et je me déteste de t'avoir laissé me manquer de respect comme ça
I had you covered from the moment we fell in love
Je t'ai couvert dès le moment on est tombés amoureux
So many problems come with fucking 'round with a thug
Tellement de problèmes surviennent quand on sort avec un voyou
Can′t stand your partners 'cause them niggas be in your ear
Je ne supporte pas tes potes parce que ces mecs te bourrent le crâne
Soon as it get hectic, all them niggas gon′ disappear
Dès que ça devient chaud, tous ces mecs vont disparaître
Any bitch can have him then that nigga was never mine
N'importe quelle meuf peut l'avoir, alors ce mec n'a jamais été à moi
Givin' out my bidness like a story on Channel 5
Raconter mes histoires comme un reportage sur Channel 5
You fightin' demons, had me dreamin′ you was an angel
Tu combats des démons, tu m'as fait rêver que tu étais un ange
I don′t want no label 'cause you made it so hard to claim you
Je ne veux pas d'étiquette parce que tu as rendu les choses si difficiles pour que je puisse te revendiquer
You fucked my friend, that hurt me deep
Tu as couché avec mon amie, ça m'a fait mal
Like an eviction, you for the streets
Comme une expulsion, tu es à la rue
We could′ve been perfect, I just needed you to fight more
On aurait pu être parfaits, j'avais juste besoin que tu te battes plus
How you let me go when you were someone I would die for?
Comment as-tu pu me laisser partir alors que tu étais quelqu'un pour qui j'aurais pu mourir ?
Tryna please a nigga almost made me lose my mind
Essayer de plaire à un mec m'a presque fait perdre la tête
I don't know what′s real no more, they in disguise (they in disguise)
Je ne sais plus ce qui est réel, ils sont déguisés (ils sont déguisés)
Even though we done I wouldn't put you through no pain
Même si c'est fini, je ne voudrais pas te faire souffrir
But it hurt my heart to know
Mais ça m'a brisé le cœur de savoir
You don′t feel the same (you don't feel the same)
Que tu ne ressens pas la même chose (tu ne ressens pas la même chose)
I took them risks with you (I took them risks with you), hmm
J'ai pris des risques avec toi (j'ai pris des risques avec toi), hmm
I was your bottom bitch, yeah (I was your bottom bitch)
J'étais ta chienne de réserve, ouais (j'étais ta chienne de réserve)
You broke my heart, now the situation's messy (situation′s messy)
Tu m'as brisé le cœur, maintenant la situation est compliquée (la situation est compliquée)
And I hate myself for the way I let you disrespect me
Et je me déteste de t'avoir laissé me manquer de respect comme ça
Ooh, yeah
Ooh, ouais
Ooh, yeah
Ooh, ouais
Ooh, yeah, yeah, yeah
Ooh, ouais, ouais, ouais





Авторы: Trinity Home, Mark Christopher Jr Hardin, Christopher Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.