Текст и перевод песни Tino Attila - Tell Me (feat. Stam, Scope & Tw?lite)

Tell Me (feat. Stam, Scope & Tw?lite)

Tell me what you want from me
Take a look at what you see
Let me know if it's right here
Something you can have for years
Tell me what you want from me
Take a look at what you see
Let me know if it's right here
Something you can have for years

Uh! I hit hard like cinderblock, scramble your mind
Hits stored in the chamber, it's our time
Tino Attila flow killer is here
Still the big cat, that can insight fear (Grrr argg)
Grace the set so you don't get mixed up
Do any tune for the girls to go dick suck
Fix up, well flipper I did
I made songs instead of having illegitimate kids
One of the best around but you don't know
Slick like a perm with a squirt of Soul Glow
Got the skills as such to make the girls a flush
But I never slip it to em they just ride the rush
You can take me for a soft cat, if you want
But seeing is believing my aura haunts
I'm not your flavour of the month, I love it long time fucker
Mess with my crew, I'm gonna get you sucker

Hoy gising ano? wag kang tatanga tanga (Wake up)
Mag sip ka nga muna bago ka bumuga
Kilalanin mo ang iyong kaharap
Baka walang malay ka na lang na matibak
Sa oras na lumipas handa ang karunungan
Madaming natutunan kaya damat pakinggan
Mnga mensahe na ligaw, sa katotohanan
Ay papaltan ko ng aking mnga naranasan
Ibabalik sa una ang galing sa huli
At sa aking pag daan dapat lahat magsi tabi
Magigiba at aanayin ang papapel sa amin
Kahit pondasyon nyo ay bato pa at buhangin
Ako at mnga kasama ko (Judgement Day)
Ang elementong hinding hindi nya malalaro
Pinagsanib dalang, regalo ay ligalig
Kaya layo layo kapag kami na ang kumabig

Tell me what you want from me
Take a look at what you see
Let me know if it's right here
Something you can have for years
Tell me what you want from me
Take a look at what you see
Let me know if it's right here
Something you can have for years

Ayo, They call me Scope
My team's rolling up the green cos that's all we toke
Yeah, the type of stuff to make you surely choke
Swear, it ain't even funny, Like a corny joke (Hahaha)
I make hype songs, I make mellow shit
And I make hella sick vids for Vape Fellowship (Yeah yeah)
Let the haters talk shit, I don't hear them, nah
My tricks have got people calling me an airbender (Whaa)
Teamed up with Tino, To beat up this beat bro
My teams up in beastmode, And we come to eat so
Load up our plates and we won't misbehave, bro
We were raised in North London's home of the brave
Your style stinks, like dump trucks with a full load (Errr)
Now, go and let these dumb chump spitters all know
Cos by now they're probably wondering who I am
Well, it's the one with the un-fuckwithable flow (Ha ha ha ha ha)

Bigga-man bring it like (Whaaa)
Spit delish and let rip till dem duck and cover
Don't buck and bother me (Oh shucks)
Don't wanna be another dead Futhamukka losing his property!
You get to think how the beige look soft
But the beige shook soft from when tings is kicking off
I don't break bones, bones I shatter!
Foes I splatter coz I'm over the matter see...
When the catcher gets lost in the rye
They get tossed and they fly when Tw? takes both their eyes (Arrhh)
And in the land of the blind it is I who's king
Until Him descend from the sky and begin
Ning and in with the fists I fling
Beatings delivering through the mists I swing and they spin!
But I keep it on the low... (On the low?)
Coz the sparrow never lands where the tiger roams y'know?

Tell me what you want from me (Tell me what you want)
Take a look at what you see (Oh)
Let me know if it's right here (Right here)
Something you can have for years (Yeah...)
Tell me what you want from me (Woah)
Take a look at what you see (What you see)
Let me know if it's right here (Right here)
Something you can have for years (Oh)

Dis-moi (feat. Stam, Scope & Tw?lite)

Dis-moi ce que tu attends de moi
Regarde bien ce que tu vois
Dis-moi si c'est ici
Quelque chose que tu pourrais avoir pendant des années
Dis-moi ce que tu attends de moi
Regarde bien ce que tu vois
Dis-moi si c'est ici
Quelque chose que tu pourrais avoir pendant des années

Uh! Je frappe fort comme un parpaing, je te brouille l'esprit
Les tubes sont dans le chargeur, c'est notre heure
Le tueur au flow Tino Attila est là
Toujours le gros chat qui peut inspirer la peur (Grrr argg)
J'honore le plateau pour que tu ne te mélanges pas les pinceaux
Je fais n'importe quel son pour que les filles aillent sucer
Je me suis arrangé, enfin je me suis retourné
J'ai fait des chansons au lieu d'avoir des enfants illégitimes
Un des meilleurs du coin mais tu ne le sais pas
Lisse comme une permanente avec une giclée de Soul Glow
J'ai les compétences pour faire rougir les filles
Mais je ne leur glisse jamais dessus, elles surfent juste sur la vague
Tu peux me prendre pour un chaton si tu veux
Mais voir c'est croire, mon aura hante
Je ne suis pas ton coup de cœur du mois, je suis un baiseur à long terme
Cherche des noises à mon équipe, je vais te défoncer, connard

Hoy gising ano? wag kang tatanga tanga (Réveille-toi)
Mag sip ka nga muna bago ka bumuga (Prends une gorgée avant de cracher)
Kilalanin mo ang iyong kaharap (Sache à qui tu as affaire)
Baka walang malay ka na lang na matibak (Tu pourrais te retrouver inconscient et frappé)
Sa oras na lumipas handa ang karunungan (Avec le temps vient la sagesse)
Madaming natutunan kaya damat pakinggan (J'ai beaucoup appris, alors écoute)
Mnga mensahe na ligaw, sa katotohanan (Les messages errants, en vérité)
Ay papaltan ko ng aking mnga naranasan (Je les remplacerai par mes expériences)
Ibabalik sa una ang galing sa huli (Je ramènerai le dernier au premier plan)
At sa aking pag daan dapat lahat magsi tabi (Et sur mon passage, tout le monde doit s'écarter)
Magigiba at aanayin ang papapel sa amin (Ils changeront et joueront le rôle que nous leur donnons)
Kahit pondasyon nyo ay bato pa at buhangin (Même si vos fondations sont en pierre et en sable)
Ako at mnga kasama ko (Judgement Day) (Moi et mon équipe (Le Jour du Jugement))
Ang elementong hinding hindi nya malalaro (L'élément avec lequel il ne pourra jamais jouer)
Pinagsanib dalang, regalo ay ligalig (Unis, le cadeau est le chaos)
Kaya layo layo kapag kami na ang kumabig (Alors éloigne-toi quand nous nous rapprochons)

Dis-moi ce que tu attends de moi
Regarde bien ce que tu vois
Dis-moi si c'est ici
Quelque chose que tu pourrais avoir pendant des années
Dis-moi ce que tu attends de moi
Regarde bien ce que tu vois
Dis-moi si c'est ici
Quelque chose que tu pourrais avoir pendant des années

Ouais, ils m'appellent Scope
Mon équipe roule de la verte parce que c'est tout ce qu'on fume
Ouais, le genre de truc qui te fera sûrement t'étouffer
Je te jure, c'est même pas drôle, comme une blague nulle (Hahaha)
Je fais des chansons entraînantes, je fais des trucs doux
Et je fais des vidéos de malades pour Vape Fellowship (Ouais ouais)
Laisse les rageux dire de la merde, je ne les entends pas, nah
Mes tours font que les gens m'appellent un maître de l'air (Whaa)
Je me suis associé à Tino, pour exploser ce rythme, frérot
Mon équipe est en mode bête, et on est là pour manger, alors
Charge nos assiettes et on ne fera pas d'histoires, frérot
On a grandi dans le nord de Londres, la maison des courageux
Ton style pue, comme des bennes à ordures pleines à craquer (Errr)
Maintenant, va dire à tous ces rappeurs stupides
Parce que maintenant ils se demandent probablement qui je suis
Eh bien, c'est celui qui a le flow imbattable (Ha ha ha ha ha)

Bigga-man apporte-le comme (Whaaa)
Crache un délice et laisse-le déchirer jusqu'à ce qu'ils se cachent
Ne me fais pas chier (Oh zut)
Je ne veux pas être un autre enfoiré mort qui perd ses biens !
Tu penses que le beige a l'air doux
Mais le beige a tremblé quand les choses ont commencé à chauffer
Je ne brise pas les os, je les fracasse !
J'écrase mes ennemis parce que je me fiche de tout, tu vois...
Quand l'attrapeur se perd dans le seigle
Ils sont projetés et s'envolent quand Tw? prend leurs deux yeux (Arrhh)
Et au pays des aveugles, c'est moi le roi
Jusqu'à ce qu'il descende du ciel et commence
À frapper et à frapper avec les poings que je lance
Distribuant des coups à travers les brumes que je balance et ils tournent !
Mais je fais profil bas... (Profil bas ?)
Parce que le moineau ne se pose jamais là où le tigre erre, tu sais ?

Dis-moi ce que tu attends de moi (Dis-moi ce que tu veux)
Regarde bien ce que tu vois (Oh)
Dis-moi si c'est ici (Juste ici)
Quelque chose que tu pourrais avoir pendant des années (Ouais...)
Dis-moi ce que tu attends de moi (Woah)
Regarde bien ce que tu vois (Ce que tu vois)
Dis-moi si c'est ici (Juste ici)
Quelque chose que tu pourrais avoir pendant des années (Oh)