Tino Casal - African Chic (2016 Remastered Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tino Casal - African Chic (2016 Remastered Version)




Con o sin ti
С тобой или без тебя.
Yo me largo de aquí,
Я ухожу отсюда.,
Estoy rendido, aburrido,
Я сдался, скучно.,
Ya no aguanto más así,
Я больше так не могу.,
Tanta emoción
Так много волнения
Me rompe el corazón,
Это разбивает мне сердце.,
"Tam-tames" locos, comecocos
Сумасшедшие" там-тамы", comecocos
Y rugidos de león.
И львиный рев.
Despierta que al paraiso
Проснись, что в рай
De lodo y bambú
Из грязи и бамбука
Le están asfaltando el piso,
Они асфальтируют его пол.,
Maldición vudú.
Проклятье вуду.
Africa, African Chic
Africa, African Chic
Sonrisas de marfil
Улыбки из слоновой кости
Y furia de huracán.
И ярость урагана.
Afrodisiacos "speed"
Афродизиаки " speed"
La jungla es para mi
Джунгли для меня.
Y yo no aguanto más.
А я больше не могу.
Africa, Africa sólo
Африка, Африка только ты.
Sabes de vudú
Ты знаешь вуду.
¡Vaya un calor!
Какая жара!
¡Que no hay ventilador!
Что нет вентилятора!
Hormigas rojas nos devoran
Красные муравьи пожирают нас
Y Nairobi es un sopor.
И Найроби-оцепенение.
Desnuda en el paraiso
Голая в раю
De lodo y bambú,
Из грязи и бамбука,
Tatuada con mil mordiscos
Татуированная с тысячей укусов
Danzas para mí.
Танцы для меня.





Авторы: Jose Celestino Casal Alvarez, Juan Martinez Mestres, Casal Alvarez

Tino Casal - De la piel del diablo. La colección definitiva
Альбом
De la piel del diablo. La colección definitiva
дата релиза
16-09-2016


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.