Текст и перевод песни Tino Casal - Blanca estancia

Blanca estancia

Cabalgando y entre mis manos crines de plata,
Voy quemando entre cenizas de nieve blanca,
El acero va quemando aquí entre mis venas
Y un abismo de mármol negro rompe mis cadenas

Eva esta allí con su rictus letal
Roca de sal emergiendo de un mar de espejos de nácar.

Atrapado por el fuego de bengala,
Fui cayendo en la selva de su mirada,
Blanca estancia que aprisionas mi locura,
Voy sufriendo tus paredes que me torturan.

Eva esta allí con su rictus letal
Roca de sal emergiendo de un mar de espejos de nácar.

Cabalgando y entre mis manos crines de plata,
Voy quemando entre cenizas de nieve blanca,
El acero va quemando aquí entre mis venas
Y un abismo de mármol negro rompe mis cadenas

Descansaré preso en la oscuridad
Te esperaré donde las sombras huyen de si mismas.

Белая комната

Скачу на коне, и в моих руках грива цвета серебра,
Я иду в огонь среди пепла, белого, как снег,
Сталь горит внутри моих вен,
И бездна из черного мрамора разрывает мои цепи.

Ева там, с ее смертельным взглядом,
Соленая скала, возвышающаяся из моря перламутровых зеркал.

Пойманный в ловушку огня бенгальских огней,
Я упал в леса ее взгляда,
Белая комната, ты заключаешь в себе мое безумие,
Я страдаю от твоих стен, которые истязают меня.

Ева там, с ее смертельным взглядом,
Соленая скала, возвышающаяся из моря перламутровых зеркал.

Скачу на коне, и в моих руках грива цвета серебра,
Я иду в огонь среди пепла, белого, как снег,
Сталь горит внутри моих вен,
И бездна из черного мрамора разрывает мои цепи.

Я найду покой, заточенный в темноте,
Я буду ждать тебя там, где тени убегают от самих себя.