Tino Casal - Sex o no sex - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tino Casal - Sex o no sex




Sex o no sex
Секс или не секс
Has salido de cuentas
Ты вышел из счета,
Has vuelto a beber
Ты снова напился,
Se han abierto las puertas
Двери открылись,
Del infierno a tus pies.
Ад под твоими ногами.
Cuantas noches en blanco
Сколько бессонных ночей
Invocando a Lucifer
Ты призывал Люцифера,
Le has vendido tu alma
Ты продал свою душу,
él te ha pagado en placer.
Он заплатил тебе удовольствием.
Vives en pecado
Ты живешь в грехе,
Estoy bien informado
Я хорошо осведомлен,
Serás exorcisado
Ты будешь экзорцирован,
Tu cuerpo será quemado.
Твое тело будет сожжено.
Sex, sex, sex, sex.
Секс, секс, секс, секс.
Has tomado las riendas
Ты взял вожжи,
Has pasado a la acción,
Ты перешел к действию,
Has entrado en superventas,
Ты вошел в бестселлеры,
Has ganado el maratón.
Ты выиграл марафон.
Como quieres que tenga
Как ты хочешь, чтобы я
Compasión de ti
Был к тебе сострадателен,
Si ahora vives de las rentas,
Если ты теперь живешь на доходах,
Eso no se me hace a mí.
Это не делается мне.
Vives en pecado,
Ты живешь в грехе,
Estoy bien informado.
Я хорошо осведомлен.
Serás exorcisado,
Ты будешь экзорцирован,
Tu cuerpo será quemado.
Твое тело будет сожжено.
Sex, sex.
Секс, секс.
Sex o no sex
Секс или не секс,
Es la cuestión
Вот в чем вопрос,
Ganar el cielo tal vez
Возможно, победить небеса
No es la solución.
Не решение.
Sex o no sex
Секс или не секс,
Es la cuestión,
Вот в чем вопрос,
En el infierno tal vez
В аду, возможно,
No encuentres calor.
Ты не найдешь тепла.
Sex, sex.
Секс, секс.
Han herido tus alas,
Ты ранил свои крылья,
Ya no puedes volar,
Ты больше не можешь летать,
Como un loro en una jaula
Как попугай в клетке
Con puñales de cristal.
С кристальными кинжалами.
Te has aliado con la mafia
Ты союзник мафии
De la prostitución,
Проституции,
Tu mejor enemigo
Твой лучший враг
La masturbación.
Мастурбация.
Vives en pecado,
Ты живешь в грехе,
Estoy bien informado.
Я хорошо осведомлен.
Serás exorcisado,
Ты будешь экзорцирован,
Tu cuerpo será quemado.
Твое тело будет сожжено.
Sex, sex.
Секс, секс.
Sex o no sex
Секс или не секс,
Es la cuestión
Вот в чем вопрос
Ganar el cielo tal vez
Возможно, победить небеса
No es la solución.
Не решение.
Sex o no sex
Секс или не секс,
Es la cuestión,
Вот в чем вопрос,
En el infierno tal vez
В аду, возможно,
No encuentres calor. Sex, sex.
Ты не найдешь тепла. Секс, секс.





Авторы: tino casal

Tino Casal - Todo Casal (Edición Especial)
Альбом
Todo Casal (Edición Especial)
дата релиза
16-09-2011

1 Etiqueta Negra (Live)
2 Tokyo
3 Teatro de la Oscuridad (Versión Maxi)
4 Eloise - Pumpin'Dolls Hyperdrama Club Mix
5 Miel en la nevera - Pumpin'Dolls Eastlake Club Mix Edit
6 De la piel del diablo
7 El volcán
8 Muñecas (Versión Maxi)
9 Voy a apostar por tí
10 Fantasmas
11 Destino Casual
12 Sex o no sex
13 Que Digan Misa
14 No Fuimos Héroes (Don't You Want Me)
15 Loco Suicida (Versión Maxi)
16 Oro negro
17 Vanidosa
18 Degeneración
19 Embrujada - Live en Inglés
20 Ángel Exterminador
21 Noche de perros
22 Stupid Boy (Instumental Club Mix) [Remastered]
23 Legal, ILegal - Live
24 Eloise
25 Miel en la nevera
26 Bailar hasta morir
27 Mañana
28 Pánico en el Edén
29 Embrujada - Live
30 Embrujada - Pumpin'Dolls Latino Club Mix
31 Flash De Cámara
32 Hielo Rojo
33 Los Pájaros - Live
34 Tal como soy (Killing Me Softly with His Song)
35 Stupid Boy - Pumpin'Dolls Bathroom Club Mix
36 Santa Inquisición
37 Eloise (Versión Orquestal)
38 Teatro de la oscuridad
39 Muñecas
40 Champú de huevo - Pumpin'Dolls Pumpin'Dolls Radio Edit
41 Loco Suicida
42 Champú de huevo
43 Aquí En Viena
44 Billy Boy
45 Corazón Bimotor
46 Histeria
47 Azucar Moreno
48 Legal, ilegal
49 Los pájaros
50 Tigre bengalí
51 Embrujada
52 African Chic
53 Póker para un perdedor
54 Etiqueta Negra
55 Miedo
56 Blanca Estancia (White Room)
57 Life On Mars?
58 Embrujada - Radio Edit
59 Eloise (Versión Orquestal)
60 Embrujada (Demo)
61 Billy Boy - Live
62 African Chic (Live)
63 Stupid Boy (Versión Maxi en Inglés)
64 Embrujada - Instrumental Club
65 Más Pánico en el Edén (Versión Maxi)
66 Champú De Huevo - On The Rocks Club Mix
67 Bewitched (Extended Steve Lillywhite's Mix)
68 The End
69 Tal Como Soy, Pt. 2 (Killing Me Softly With This Song)
70 Más Te Vale
71 But a Heart (Tema Inédito)
72 Stupid Boy - Radio Edit
73 Póker para un Perdedor (Live)
74 Intro (Live)
75 Op - Art
76 Stop In the Name of Love (Demo)
77 Volcán (Abbey Road Mix)
78 Day Bay Day (Tema Inédito)
79 Un Minuto Más / Malaria
80 Goodnight Hollywood "Buenas Noches Hollywood"
81 Stupid Boy "Chico Estúpido"
82 Intro
83 Lágrimas de cocodrilo

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.