Beter Af Alleen - Tino Martin перевод на немецкий

Beter Af Alleen

Hele dagen denk ik aan je
Met m'n rug tegen de muur aan
Want we moeten praten
Zoveel vragen
Je blijft me raken
Moet ik voor je door het vuur gaan?
Of heb ik al jouw hart verlaten?
Is het dan niet beter dat wij elkaar vergeten?
Want dit houdt toch nooit stand
Ben jij het wel of niet voor mij?
Is dit morgen al voorbij?
Pas je niet meer op m'n tijdlijn (Maar toch wil ik bij jou zijn)
Geef het even tijd
Want we zijn nog zo dichtbij
Voordat je later spijt krijgt
We zijn niet beter af alleen
Niet beter af alleen
We zijn niet beter af alleen
Ben je bang voor liefde?
Of ben ik niet je type?
'k Blijf maar zoeken naar een antwoord
Altijd hetzelfde liedje
Is het dan niet beter dat wij elkaar vergeten?
Want dit houdt toch nooit stand
Ben jij het wel of niet voor mij?
Is dit morgen al voorbij?
Pas je niet meer op m'n tijdlijn (Maar toch wil ik bij jou zijn)
Geef het even tijd
Want we zijn nog zo dichtbij
Voordat je later spijt krijgt
We zijn niet beter af alleen
Niet beter af alleen
We zijn niet beter af alleen
Is het dan niet beter dat wij elkaar vergeten?
Want dit houdt toch nooit stand
Ben jij het wel of niet voor mij?
Is dit morgen al voorbij?
Pas je niet meer op m'n tijdlijn (Ben jij het wel voor mij?)
Geef het even tijd
Want we zijn nog zo dichtbij (Zo dichtbij)
Voordat je later spijt krijgt
We zijn niet beter af alleen
Niet beter af alleen
(We zijn niet beter af alleen)
Nee (Nee, we zijn niet beter af alleen)
Niet beter af alleen
We zijn niet beter af alleen (Dit houdt nooit stand)
(We zijn niet beter af alleen)
(Nee, we zijn niet beter af alleen)
Niet beter af alleen (Oh-oh)
We zijn niet beter af alleen

Beter Alleen

Den ganzen Tag denk ich an dich
Mit dem Rücken an der Wand
Weil wir reden müssen
So viele Fragen
Du berührst mich noch immer
Soll ich für dich durchs Feuer gehen?
Oder hab ich dein Herz verlassen?
Wäre's besser, wir vergessen einander?
Das hält sowieso nicht stand
Bist du die Richtige für mich oder nicht?
Ist das morgen schon vorbei?
Passt du nicht mehr in meine Timeline (Doch ich will bei dir sein)
Gib dem etwas Zeit
Wir sind uns noch so nah
Bevor du später bereust
Wir sind nicht besser allein
Nicht besser allein
Wir sind nicht besser allein
Hast du Angst vor Liebe?
Oder bin ich nicht dein Typ?
Ich such' immer noch nach Antworten
Immer wieder dasselbe Lied
Wäre's besser, wir vergessen einander?
Das hält sowieso nicht stand
Bist du die Richtige für mich oder nicht?
Ist das morgen schon vorbei?
Passt du nicht mehr in meine Timeline (Doch ich will bei dir sein)
Gib dem etwas Zeit
Wir sind uns noch so nah
Bevor du später bereust
Wir sind nicht besser allein
Nicht besser allein
Wir sind nicht besser allein
Wäre's besser, wir vergessen einander?
Das hält sowieso nicht stand
Bist du die Richtige für mich oder nicht?
Ist das morgen schon vorbei?
Passt du nicht mehr in meine Timeline (Bist du die für mich?)
Gib dem etwas Zeit
Wir sind uns noch so nah (So nah)
Bevor du später bereust
Wir sind nicht besser allein
Nicht besser allein
(Wir sind nicht besser allein)
Nein (Nein, wir sind nicht besser allein)
Nicht besser allein
Wir sind nicht besser allein (Das hält nicht stand)
(Wir sind nicht besser allein)
(Nein, wir sind nicht besser allein)
Nicht besser allein (Oh-oh)
Wir sind nicht besser allein