Laat Ook Maar - Tino Martin перевод на русский

Laat Ook Maar

Het gebeurde steeds vaker
Neppe vrienden om me heen
Zelfs met m'n ogen dicht
Knikte ik daar doorheen
Ik dacht dat je m'n rug had
Maar dat bleek niet zo te zijn
En toen ik vanavond aan de grond zat
Was jij er niet voor mij
Laat ook maar
Het hoeft niet meer van mij
Als ik je tegen kom
Draai ik me om
Het is zonde van m'n tijd
Ja, laat ook maar
Het hoeft niet meer van mij
Van jou had ik meer verwacht
Nee, nooit gedacht
Dat je dit zou doen met mij
Hoorde zoveel verhalen
Maar je lachte in mijn gezicht
Ik zat er bovenop
Hoe heb ik dat ooit gemist?
Ik dacht dat je m'n rug had
Maar dat bleek niet zo te zijn
Want toen ik eventjes omhoog zat
Liep jij me zo voorbij
Laat ook maar
Het hoeft niet meer van mij
Als ik je tegen kom
Draai ik me om
Het is zonde van m'n tijd
Ja, laat ook maar
Het hoeft niet meer van mij
Van jou had ik meer verwacht
Nee, nooit gedacht
Dat je dit zou doen met mij
Laat ook maar
Het hoeft niet meer van mij
Als ik je tegen kom
Draai ik me om
't Is zonde van m'n tijd
Laat ook maar
Het hoeft niet meer van mij
Van jou had ik meer verwacht
Nee, nooit gedacht
Dat je dit zou doen met mij
Laat ook maar

Оставь как есть

Это случалось все чаще
Фальшивые друзья вокруг
Даже закрыв глаза
Я кивал сквозь эту ложь
Я думал, ты за меня
Но оказалось, нет
И когда сегодня я упал на колени
Тебя не было со мной
Оставь как есть
Мне это больше не нужно
Если встречу тебя
Я развернусь
Жалко тратить на это время
Да, оставь как есть
Мне это больше не нужно
Я ждал от тебя большего
Нет, не думал
Что ты так поступишь со мной
Слышал столько историй
Но ты смеялась мне в лицо
Я был слишком близко
Как я мог это пропустить?
Я думал, ты за меня
Но оказалось, нет
Ведь когда я был наверху
Ты просто прошла мимо
Оставь как есть
Мне это больше не нужно
Если встречу тебя
Я развернусь
Жалко тратить на это время
Да, оставь как есть
Мне это больше не нужно
Я ждал от тебя большего
Нет, не думал
Что ты так поступишь со мной
Оставь как есть
Мне это больше не нужно
Если встречу тебя
Я развернусь
Жалко тратить на это время
Оставь как есть
Мне это больше не нужно
Я ждал от тебя большего
Нет, не думал
Что ты так поступишь со мной
Оставь как есть