Текст и перевод песни Tino Rossi - Catari, catari
Catari, catari
Катари, Катари
Catarí,
Catarí
Катари,
Катари
Pecché
me
dice
'sti
parole
amare?
Зачем
ты
говоришь
мне
эти
горькие
слова?
Pecché
me
parle,
e
'o
core
me
turmiente,
Catarí?
Отчего
ты
так
говоришь
со
мной,
Катари,
и
терзаешь
мое
сердце?
Nun
te
scurdà
ca
t'aggio
dato
'o
core,
Catarí,
nun
te
scurdá!
Не
забывай,
что
я
отдала
тебе
свое
сердце,
Катари,
не
забывай!
Catarí,
Catarí,
che
vene
a
dicere?
Катари,
Катари,
что
ты
имеешь
в
виду?
'Stu
parlà
ccà
me
dà
spasime
Твои
слова
причиняют
мне
боль
Tu
nun
ce
pienze
a
'stu
dulore
mio
Ты
не
думаешь
о
моей
печали
Tu
nun
ci
pienze,
tu
nun
te
ne
cure
Ты
не
думаешь
об
этом,
тебе
все
равно
Core,
core
'ngrato
Сердце,
неблагодарное
сердце
T'haie
pigliato
'a
vita
mia
Ты
отнял
у
меня
мою
жизнь
Tutt'è
passato
Все
прошло
E
nun
ci
pienze
cchiù!
И
ты
больше
не
думаешь
об
этом!
Core,
core
'ngrato
Сердце,
неблагодарное
сердце
T'haie
pigliato
'a
vita
mia
Ты
отнял
у
меня
мою
жизнь
Tutt'è
passato
Все
прошло
E
nun
ci
pienze
cchiù!
И
ты
больше
не
думаешь
об
этом!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Riccardo Cordifferro, Salvatore Cardillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.