Douce nuit (Remasterisé en 2018) - Tino Rossi перевод на немецкий

Douce nuit (Remasterisé en 2018)

Belle nuit, sainte nuit
Tout s'endort, plus de bruit
Veille seul, le couple sacré
Doux enfants aux fins cheveux
Clos tes yeux et repose
Sous ses yeux vigilants

Belle nuit, sainte nuit
Dans les champs, les bergers
Par les anges avertis
Font partout retentir leur voix
Le sauveur vient de naître
Le sauveur est là

Mon Jésus bien aimé
Quel sourire dans tes yeux
Tandis que pour l'homme
Sonne l'heure sainte
L'heure du salut

Stille Nacht (2018 Remastered)

Stille Nacht, heilige Nacht
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute hochheilige Paar
Holder Knabe mit lockigem Haar
Schlaf in himmlischer Ruh
Schlaf in himmlischer Ruh

Stille Nacht, heilige Nacht
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel Halleluja
Tönt es laut von fern und nah
Christ, der Retter ist da
Christ, der Retter ist da

Mein geliebter Jesuskind
Dein Lächeln so hold und lind
Denn für uns Menschen
Schlägt die Stunde der Gnade
Die Stunde des Heils