Текст и перевод песни Tino Rossi - La Cucaracha
Le
matin,
dès
qu'on
se
lève,
Утром,
как
только
мы
встаем,
L'esprit
tout
embué
de
rêve,
В
голове
все
затуманено
мечтами,
Quand
nous
allons
sous
la
douche,
Когда
мы
идем
в
душ,
Cet
air
est
sur
notre
bouche
Этот
воздух
у
нас
во
рту
Et
tandis
que
l'eau
ruisselle
И
в
то
время
как
вода
течет
Chaque
goutte
nous
appelle,
Каждая
капля
зовет
нас,
Le
robinet
la
commente
Кран
комментирует
ее
Et
toute
la
maison
chante
И
весь
дом
поет
La
Cucaracha,
La
Cucaracha,
Ла
Кукарача,
Ла
Кукарача,
Ah
c'est
fou
c'que
j'adore
ça!
Ах,
это
безумие,
как
мне
это
нравится!
La
Cucaracha,
La
Cucaracha,
Ла
Кукарача,
Ла
Кукарача,
C'est
bien
plus
beau
que
la
java!
Это
намного
красивее,
чем
Ява!
La
Cucaracha,
La
Cucaracha,
Ла
Кукарача,
Ла
Кукарача,
On
frissonne
de
haut
en
bas!
Мы
дрожим
сверху
донизу!
La
Cucaracha,
La
Cucaracha,
Ла
Кукарача,
Ла
Кукарача,
Essayez
vous
verrez
ça!
Попробуйте,
вы
это
увидите!
Cette
danse
est
à
la
mode
Этот
танец
в
моде
Car
elle
vient
des
antipodes,
Потому
что
она
исходит
от
антиподов,
Tout
le
monde
la
serine
Все
Серин
ее
Avec
l'accent
d'origine,
С
оригинальным
акцентом,
La
T.S.F.
nous
la
donne,
Т.
С.
Ф.
дает
нам
его,
Dans
la
rue
on
la
fredonne,
На
улице
ее
напевают,
Elle
est
sur
toutes
les
ondes,
Она
на
всех
волнах.,
Chantons
comme
tout
le
monde
Давайте
споем,
как
все.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cruz Martinez, A.b. Quintanilla Iii, Jason Cano, Public Domain Writer, Nick Washington
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.