Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Tino Rossi
Maria (Du film "Fièvres") [Remasterisé en 2018]
Перевод на русский
Tino Rossi
-
Maria (Du film "Fièvres") [Remasterisé en 2018]
Текст и перевод песни Tino Rossi - Maria (Du film "Fièvres") [Remasterisé en 2018]
Скопировать текст
Скопировать перевод
Au
tourbillon
de
la
vie
В
вихре
жизни
Seul
l'amour
sait
résister
Только
любовь
знает,
как
противостоять
Et
dans
mon
cur
qui
oublie
И
в
моем
сердце,
которое
забывает
Seule
ton
image
est
restée
Остался
только
твой
образ
Maria-Elena
si
belle
Мария-Елена
такая
красивая
Ô
mon
amie
О
мой
друг,
Maria-Elena
si
frêle
Мария-Елена
такая
хрупкая
Et
si
jolie
И
такая
красивая
Je
n'ai
qu'un
seul
désir,
У
меня
есть
только
одно
желание,
C'est
revenir
vers
toi
Это
значит
вернуться
к
тебе.
Là-bas
au
clair
pays
Там,
в
Ясной
стране
Où
notre
amour
fleurit.
Где
расцветает
наша
любовь.
Maria-Elena,
l'enfant
Мария-Елена,
ребенок
Au
doux
regard
С
нежным
взглядом
Maria-Elena
mon
seul
espoir
Мария-Елена
моя
единственная
надежда
C'est
toi
que
je
revois
Я
снова
вижу
тебя.
Quand
je
m'endors
Когда
я
засыпаю,
Et
je
poursuis
mon
rêve
enfui:
И
я
преследую
свою
сбежавшую
мечту:
T'aimer
encore.
Все
еще
люблю
тебя.
Si
tu
m'attends
mon
aimée
Если
ты
ждешь
меня,
моя
любимая
Sans
oublier
notre
amour
Не
говоря
уже
о
нашей
любви
Par
une
belle
journée
В
прекрасный
день
Nous
fêterons
mon
retour
Мы
отпразднуем
мое
возвращение
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Robi Rosa, Luis Gomez Escolar Roldan, Karl Porter
Альбом
1963-1964 : Les succès (Remasterisé en 2018)
дата релиза
16-11-2018
1
Marinella (Du film "Marinella") [Remasterisé en 2018]
2
Vieni... Vieni (Remasterisé en 2018)
3
Mon vrai premier Noël (Remasterisé en 2018)
4
Maria-Elena (Remasterisé en 2018)
5
Maria (Du film "Fièvres") [Remasterisé en 2018]
6
C'est à Capri (Remasterisé en 2018)
7
Sur un accord de guitare (Remasterisé en 2018)
8
La Playa (Remasterisé en 2018)
9
Un jour, deux enfants (Remasterisé en 2018)
10
La ronde (Du film "La ronde de l'amour") [Remasterisé en 2018]
11
Lamento du prisonnier Corse (Du feuilleton radiophonique "Sampiero Corso") [Remasterisé en 2018]
12
E Viva Sampiero (Du feuilleton radiophonique "Sampiero Corso") [Remasterisé en 2018]
13
Crépuscule-tango (Remasterisé en 2018)
14
Reviens mon enfant (Remasterisé en 2018)
15
Lune de miel au Portugal (Remasterisé en 2018)
16
La Vierge à la crèche (Remasterisé en 2018)
17
Bonne nuit (Remasterisé en 2018)
18
Quand Minuit sonne (Remasterisé en 2018)
19
J'avais vingt ans (Remasterisé en 2018)
20
Amor, mon amour, my love (Remasterisé en 2018)
21
Heureusement (Remasterisé en 2018)
22
Brasilia mon amour (Remasterisé en 2018)
23
La cigale (Remasterisé en 2018)
24
El Pecador (Remasterisé en 2018)
25
Si tu m'aimes tant que ça (Remasterisé en 2018)
26
Peur de te perdre (Remasterisé en 2018)
Еще альбомы
Les chansons d'or
2020
Chansons d'amour
2020
Tino Rossi enchante Noël (Remasterisé en 2018)
2019
Le monde de la chanson, Vol. 26: "Corsica Bella!" - Tino Rossi (2019 Remaster)
2019
Best Of (Remasterisé en 2018)
2019
À Son Meilleur
2018
À Son Meilleur
2018
1965-1966 : Les succès (Remasterisé en 2018)
2018
Les plus beaux tangos du monde / Les plus belles chansons du Midi (Remasterisé en 2018)
2018
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.