Tino Rossi - O sole mio (Du film "Naples au baiser de feu") [Remasterisé en 2018] - перевод текста песни на немецкий
Tino Rossi O sole mio (Du film "Naples au baiser de feu") [Remasterisé en 2018]

O sole mio (Du film "Naples au baiser de feu") [Remasterisé en 2018]

Tino Rossi




O sole mio (Du film "Naples au baiser de feu") [Remasterisé en 2018]
O sole mio (Aus dem Film „Neapel im Kuss des Feuers“) [Neu gemastert 2018]
La belle chose qu'un soleil d'aurore
Wie schön ist doch die Morgensonne,
Jetant au loin l'éveil de sa lumière
Die weithin ihr erwachendes Licht wirft,
Un frisson passe sur la Terre entière
Ein Schauer geht über die ganze Erde,
La belle chose qu'un soleil d'aurore
Wie schön ist doch die Morgensonne!
Mais sur mon rêve plus radieux
Doch über meinem Traum, noch strahlender,
Un soleil règne que j'aime mieux
Herrscht eine Sonne, die ich mehr liebe.
Sa flamme est sur ta lèvre
Ihre Flamme ist auf deiner Lippe
Et sa clarté brille en tes yeux!
Und ihre Klarheit strahlt in deinen Augen!
La belle chose qu'un soleil en flammes,
Wie schön ist doch die Sonne in Flammen,
Par les midis d'été brûlant la plaine
An Sommermittagen, die die Ebene versengen,
Des senteurs chaudes soufflent leur haleine
Warme Düfte hauchen ihren Atem,
La belle chose qu'un soleil en flammes!
Wie schön ist doch die Sonne in Flammen!
Mais sur mon rêve, plus radieux
Doch über meinem Traum, noch strahlender,
Un soleil règne que j'aime mieux
Herrscht eine Sonne, die ich mehr liebe.
Sa flamme est sur ta lèvre
Ihre Flamme ist auf deiner Lippe
Et sa clarté brille en tes yeux!
Und ihre Klarheit strahlt in deinen Augen!
La belle chose qu'un soleil d'automne
Wie schön ist doch die Herbstsonne,
Jetant l'adieu du soir aux fleurs lassées
Die den müden Blumen den Abendabschied zuwirft,
Dans l'âme émue veillent les pensées
In der bewegten Seele wachen die Gedanken,
La belle chose qu'un soleil d'automne!
Wie schön ist doch die Herbstsonne!
Mais sur mon rêve, plus radieux
Doch über meinem Traum, noch strahlender,
Un soleil règne que j'aime mieux
Herrscht eine Sonne, die ich mehr liebe.
Sa flamme est sur ta lèvre
Ihre Flamme ist auf deiner Lippe
Et sa clarté brille en tes yeux!
Und ihre Klarheit strahlt in deinen Augen!




Авторы: Domenico Savino
Tino Rossi - Le cinéma des années 30 et 40
Альбом
Le cinéma des années 30 et 40
дата релиза
02-02-2024

1 O sole mio (Du film "Naples au baiser de feu") [Remasterisé en 2018]
2 Ave Maria de Schubert (Du film "Fièvres") [Remasterisé en 2018]
3 Catari ! Catari ! (Du film "Naples au baiser de feu") [Remasterisé en 2018]
4 Ave Maria de Gounod (Du film "Lumières de Paris") [Remasterisé en 2018]
5 Santa Lucia (Du film "Naples au baiser de feu") [Remasterisé en 2018]
6 Tant qu'il y aura des étoiles (Du film "Au son des guitares") [Remasterisé en 2018]
7 Tchi-Tchi (Du film "Marinella") [Remasterisé en 2018]
8 Maria (Du film "Fièvres") [Remasterisé en 2018]
9 Marinella (Du film "Marinella") [Remasterisé en 2018]
10 Les gars de la marine (Remasterisé en 2018)
11 Le chant du gardian (Version 1971) [Remasterisé en 2018]
12 Démons et merveilles (Remasterisé en 2018)
13 Paris, je t'aime d'amour (Remasterisé en 2018)
14 Sous les toits de Paris (Remasterisé en 2018)
15 Le premier rendez-vous (Remasterisé en 2018)
16 Sur la route qui va (Du film "Cartacalha, reine des Gitans") [Remasterisé en 2018]
17 Tout est permis quand on rêve (Du film "Le Chemin du paradis") [Remasterisé en 2018]
18 Ma ritournelle (Du film "Fièvres") [Remasterisé en 2018]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.