Tino Rossi - Oh ! mon papa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tino Rossi - Oh ! mon papa




Oh, mon papa, si beau, si doux, si généreux
О, мой папа, такой красивый, такой нежный, такой щедрый
Oh, mon papa que j'aimais son sourire
О, мой папа, мне нравилась его улыбка.
Oh, mon papa je trouvais au fond de ses yeux
О, мой папа, я был в глубине его глаз.
Toutes les joies que les enfants désirent
Все радости, которых желают дети
Il me prenait sur ses genoux, ah quel bonheur
Он держал меня на коленях, Ах, какое счастье
Il me parlait et m'amusait des heures
Он разговаривал со мной и развлекал меня часами
Oh, mon papa, si beau, si doux, si merveilleux
О, мой папа, такой красивый, такой нежный, такой замечательный
Il comprenait la moindre de mes peines
Он понимал малейшие мои горести.
Et il calmait mes larmes dans un seul baiser
И он успокоил мои слезы одним поцелуем
Lui si gentil qu'il me manque aujourd'hui
Он такой добрый, что я скучаю по нему сегодня.
Oh, mon papa, si beau, si doux, si merveilleux
О, мой папа, такой красивый, такой нежный, такой замечательный
Il comprenait la moindre de mes peines
Он понимал малейшие мои горести.
Et il calmait mes larmes dans un seul baiser
И он успокоил мои слезы одним поцелуем
Lui si gentil qu'il me manque aujourd'hui
Он такой добрый, что я скучаю по нему сегодня.
Oh, mon papa
О, мой папа.





Авторы: Robert Gilbert, Jurg Amstein, Jean Marie-joseph Boyer, Erik Charell, Paul Burkhard, Pierre Desfoux


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.