Текст и перевод песни Tino Rossi - Père Noël Reviendra
Bientôt
Père
Noël
reviendra
Скоро
Дед
Мороз
вернется,
Dans
la
nuit
blanche
de
Noël
В
белоснежную
рождественскую
ночь.
Et
sur
Terre
il
apportera
И
на
Землю
он
принесет
Un
peu
des
merveilles
du
ciel
Немного
чудес
небесных,
дорогая.
Bientôt
quand
minuit
sonnera
Скоро,
когда
полночь
пробьет,
Les
bons
vieux
mages
de
l'Orient
Добрые
старые
волхвы
Востока
Rajeuniront
de
deux
milles
ans
Помолодеют
на
две
тысячи
лет,
Dansez
les
santons
et
les
rois
Запляшут
фигурки
святых
и
королей.
Clochers
préparez
vos
chansons
Колокола,
приготовьте
свои
песни,
Bergers
embrassez
vos
moutons
Пастухи,
обнимите
своих
овец,
Voici
vos
cadeaux
de
Noël
Вот
ваши
рождественские
подарки,
La
joie
et
la
paix
dans
les
cœurs
tombent
du
ciel
Радость
и
мир
в
сердцах
нисходят
с
небес.
Bientôt
Père
Noël
reviendra
Скоро
Дед
Мороз
вернется,
Dans
la
belle
nuit
éternelle
В
прекрасную
вечную
ночь.
Que
chacun
se
donne
le
bras
Пусть
каждый
возьмет
другого
под
руку,
Entrez
dans
la
ronde
c'est
Noël
Вступайте
в
хоровод,
это
Рождество!
Bientôt
Père
Noël
reviendra
Скоро
Дед
Мороз
вернется,
Dans
la
belle
nuit
éternelle
В
прекрасную
вечную
ночь.
Que
chacun
se
donne
le
bras
Пусть
каждый
возьмет
другого
под
руку,
Entrez
dans
la
ronde
c'est
Noël
Вступайте
в
хоровод,
это
Рождество!
Оцените перевод
1
Tu Etais La Plus Belle
2 Soir de pluie
3 Marinella
4 Sérénade Sans Espoir
5 Maria
6 J'attendrai
7 Oh ! mon papa
8 Tango bleu
9 Complainte corse
10 Plaisir d'amour
11 Ajaccio
12 Méditerranée
13 Père Noël Reviendra
14 Tchi tchi
15 Noél En Mer
16 Le Noël des petits santons
17 Minuit Chretiens
18 Noël blanc
19 Trois anges sont venus ce soir
20 Il est né le divin enfant
21 Petit Papa Noel
22 Voulez-vous madame
23 Paris, voici paris
24 Chanson pour Nina
25 Vieni vieni
26 Guitare D'amour
27 O Corse île d'amour
28 Besame mucho
29 Tristesse
30 Loin de ton coeur
31 Bohèmienne aux grands yeux noirs
32 Toi que mon coeur appelle
33 Berceuse de Jocelyn
34 Laissez moi vous aimer
35 Un Violon Dans La Nuit
36 Le temps des cerises
37 La Belle Conga
38 J'ai Deux Chansons
39 Pescadore
40 Douce Musique
41 dites Lui de Ma Part
42 Tout Contre Toi Il Fait Bon
43 Le Marin Veille Sur L'océan
44 Credo
45 Les cigarières de Barcelone
46 Au Pays Du Soleil
47 Le Noël Des Enfants Corses
48 A Deux Pas De Mon Coeur
49 Ave Maria de Schubert
50 Paname, Ville D'amour
51 Tango D'un Soir
52 Printemps de Corse
53 Adieu Celle Que J'aime
54 Le Chemin Des Amours
55 Au Pays De L'amour
56 Le Chant Du Gardien
57 au Bal de L'amour
58 Près Du Feu Qui Chante
59 Rien Qu'un Chant D'amour
60 Sérénade De L'amour
61 destin
62 Tout Le Long Des Rues
63 donne Moi Ton Sourire
64 J'ai deux mots dans mon coeur
65 ce Matin Meme
66 Un Soir, Une Nuit
67 Tout Bleu
68 Tant Qu'il Y A Des Etoiles
69 Paquita
70 Ma Ritounelle
71 Amor amor
2 Soir de pluie
3 Marinella
4 Sérénade Sans Espoir
5 Maria
6 J'attendrai
7 Oh ! mon papa
8 Tango bleu
9 Complainte corse
10 Plaisir d'amour
11 Ajaccio
12 Méditerranée
13 Père Noël Reviendra
14 Tchi tchi
15 Noél En Mer
16 Le Noël des petits santons
17 Minuit Chretiens
18 Noël blanc
19 Trois anges sont venus ce soir
20 Il est né le divin enfant
21 Petit Papa Noel
22 Voulez-vous madame
23 Paris, voici paris
24 Chanson pour Nina
25 Vieni vieni
26 Guitare D'amour
27 O Corse île d'amour
28 Besame mucho
29 Tristesse
30 Loin de ton coeur
31 Bohèmienne aux grands yeux noirs
32 Toi que mon coeur appelle
33 Berceuse de Jocelyn
34 Laissez moi vous aimer
35 Un Violon Dans La Nuit
36 Le temps des cerises
37 La Belle Conga
38 J'ai Deux Chansons
39 Pescadore
40 Douce Musique
41 dites Lui de Ma Part
42 Tout Contre Toi Il Fait Bon
43 Le Marin Veille Sur L'océan
44 Credo
45 Les cigarières de Barcelone
46 Au Pays Du Soleil
47 Le Noël Des Enfants Corses
48 A Deux Pas De Mon Coeur
49 Ave Maria de Schubert
50 Paname, Ville D'amour
51 Tango D'un Soir
52 Printemps de Corse
53 Adieu Celle Que J'aime
54 Le Chemin Des Amours
55 Au Pays De L'amour
56 Le Chant Du Gardien
57 au Bal de L'amour
58 Près Du Feu Qui Chante
59 Rien Qu'un Chant D'amour
60 Sérénade De L'amour
61 destin
62 Tout Le Long Des Rues
63 donne Moi Ton Sourire
64 J'ai deux mots dans mon coeur
65 ce Matin Meme
66 Un Soir, Une Nuit
67 Tout Bleu
68 Tant Qu'il Y A Des Etoiles
69 Paquita
70 Ma Ritounelle
71 Amor amor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.