Текст и перевод песни Tino el Pingüino - Gif

Gif

Cómo así? ¿Cómo así? ¿Cómo?
¿Cómo así? ¿Cómo así? ¿Qué?
¿Cómo así? ¿Cómo así? ¿Cómo así?
¿Cómo así? ¿Cómo?

¿Cómo así? ¿Cómo así? ¿Qué?
¿Cómo así? ¿Cómo así?

Por eso hay que escoger bien a los amigos
Los que se hacen tu familia
Los que siempre están dispuestos a ayudar
Cuando sientes... Bien
¿Cómo así? Checa, yeah

Me gustaría que sepas que me gustas también
Que me da mucho miedo que me mires de cerca
Que igual prefiero el sepia, mami
Todo va a estar bien

Sin pedos te acompaño a pasar toda la noche despierta
Tendrías que darte cuenta que ahí yo ya caminé
Y que eres demasiado joven pa' imaginarte muerta
Aquellas lejanías que se bifurcan

De pie son las que siembran las dudas
Ya siempre andas muda
Bebé, busca ayuda

No huyas de ti misma ni esperes a ver si alguien más se ensimisma
Apégate a la llave, mami
No eres tan bruta

Ya casi llegamos, no me cambies la ruta
Que dependas de mí sería una canallada
Mierda, se veía venir que ya no aguantas nada
Y ahora resulta que les tiene que gustar mi disco

Soy optimista, wey
Estoy feliz con pasar el día templando malvaviscos
Como si no supiera que pongo a temblar el Distro, vamos
Tienes varios pasados. Me quedo el de Nepal

Te había puesto un estrado en la
Punta del caos; me quedé en el qué tal
¿Pues qué sentencia te apetece? Me sé varias
Me puedes querer mientras no te hagas necesaria

Porfa', quisiera saber que escondes en el dispensario
Te ha de pasar que odias a cualquier hombre sin pensarlo
Mierda, ya aterricé sobre tu cérvix que es
Idéntico a un accidente intrínseco y exacto

Eres marea y trae más rabietas, yo ya neta ni sé
No sé qué siento, te aprecio
Tú siendo tan necia
Bebé, ten paciencia

Sólo es una brisa
Podría estar sin ti no sin ver tu sonrisa
(Coordinando coordenadas)
Fuiste un trámite a miríadas y era unánime el dudar
Me trae drama esa mirada y ahí me pienso refugiar

En otros ojos no
En otros ojos no
En otros ojos no, no, no
En otros ojos no

En otros ojos no
En otros ojos no
En otros ojos no, no, no
En otros ojos no

En otros ojos no
En otros ojos no
En otros ojos no, no, no
En otros ojos no

Por eso hay que escoger bien a los amigos
Los que se hacen tu familia
Los que siempre están dispuestos a ayudar
Cuando sientes que te falta ese latido y ya no le hallas la salida

Wey, lo que haya sucedido dará igual
Algo traerá alivio envuelto en cuerpo y sal
Hacía un sin fin continuo. Ha muerto y vuelto a estar
Ya no querías sentirlo, ya ni podías hablar

Por eso hay que escoger muy bien a esa niña
La que es tu mejor amiga, la que se aleja y te vuelve a reencontrar
La que es el dejo de su insignia como en piedra fue esculpida
Y es espejo que embellece tu lugar

Algo traerá alivio envuelto en cuerpo y sal
Hacia un sin fin continuo. Ha muerto y vuelto estar
Lo que es querer cariño ¿Lo volverías a dar?

Gif

Comment ça ? Comment ça ? Comment ?
Comment ça ? Comment ça ? Quoi ?
Comment ça ? Comment ça ? Comment ça ?
Comment ça ? Comment ?

Comment ça ? Comment ça ? Quoi ?
Comment ça ? Comment ça ?

C'est pour ça qu'il faut bien choisir ses amis
Ceux qui deviennent ta famille
Ceux qui sont toujours prêts à aider
Quand tu te sens... Bien
Comment ça ? Écoute, yeah

J'aimerais que tu saches que je te plais aussi
Que j'ai très peur que tu me regardes de près
Que je préfère le sépia, bébé
Tout va bien se passer

Sans problème, je t'accompagne pour passer la nuit blanche
Tu devrais te rendre compte que j'ai déjà fait ce chemin
Et que tu es bien trop jeune pour t'imaginer morte
Ces distances qui bifurquent

Ce sont celles qui sèment le doute
De toute façon, tu es toujours muette
Bébé, cherche de l'aide

Ne fuis pas toi-même et n'attends pas de voir si quelqu'un d'autre s'absorbe
Accroche-toi à la clé, bébé
Tu n'es pas si bête

On y est presque, ne change pas d'itinéraire
Que tu dépendes de moi serait une infamie
Merde, on voyait bien que tu ne supportais plus rien
Et maintenant il faut qu'ils aiment mon album

Je suis optimiste, mec
Je suis heureux de passer la journée à contempler des guimauves
Comme si je ne savais pas que je fais trembler le District, allons
Tu as plusieurs passés. Je garde celui du Népal

Je t'avais mis sur un piédestal à la
Pointe du chaos ; je suis resté au "comment vas-tu ?"
Alors, quelle sentence te tente ? J'en connais plusieurs
Tu peux m'aimer tant que tu ne deviens pas indispensable

S'il te plaît, j'aimerais savoir ce que tu caches dans ton distributeur
Tu dois forcément détester tout homme sans réfléchir
Merde, j'ai atterri sur ton col de l'utérus qui est
Identique à un accident intrinsèque et exact

Tu es une marée et tu apportes plus de crises, moi je ne sais même plus
Je ne sais pas ce que je ressens, je t'apprécie
Toi qui es si stupide
Bébé, sois patiente

Ce n'est qu'une brise
Je pourrais être sans toi, mais pas sans voir ton sourire
(Coordination des coordonnées)
Tu étais une formalité à des myriades et le doute était unanime
Ton regard me bouleverse et c'est là que je compte me réfugier

Dans d'autres yeux non
Dans d'autres yeux non
Dans d'autres yeux non, non, non
Dans d'autres yeux non

Dans d'autres yeux non
Dans d'autres yeux non
Dans d'autres yeux non, non, non
Dans d'autres yeux non

Dans d'autres yeux non
Dans d'autres yeux non
Dans d'autres yeux non, non, non
Dans d'autres yeux non

C'est pour ça qu'il faut bien choisir ses amis
Ceux qui deviennent ta famille
Ceux qui sont toujours prêts à aider
Quand tu sens qu'il te manque ce battement et que tu ne trouves plus la sortie

Mec, peu importe ce qui s'est passé
Quelque chose apportera du soulagement, enveloppé de corps et de sel
Il se dirigeait vers une infinité continue. Il est mort et revenu à la vie
Tu ne voulais plus le ressentir, tu ne pouvais même plus parler

C'est pour ça qu'il faut bien choisir cette fille
Celle qui est ta meilleure amie, celle qui s'éloigne et te retrouve
Celle qui est le reflet de son insigne, comme sculptée dans la pierre
Et c'est le miroir qui embellit ta place

Quelque chose apportera du soulagement, enveloppé de corps et de sel
Il se dirigeait vers une infinité continue. Il est mort et revenu
Qu'est-ce qu'aimer, chérie ? Le redonnerais-tu ?