Текст и перевод песни Tino el Pingüino - Humo

Humo

Vas a cansarte, digo
Vas a cansarte, digo
Vas a cansarte, digo
Vas a cansarte, dije
Wey, que es un camino solitario el de ir corriendo haciendo amigos

No sé cómo empezar un track ya
Entra por el humo y desaparece en la tráquea
En cada volumen de ese esclarecer hay maquiavélicas anarquías bélicas, vengo en paz
Tengo escasa credibilidad a tanta violencia
Que en visibilidad de santa docencia
Descarga ponencias, desea dar coherencia y encarnar conciencia
Descartando piezas y pies del que arqueando piensa
Y es hipócrita que lo diga si incito a lo mismo en mi rap
Pero si digo que lo hago por puro estilismo es verdad
No tengo que explicarte nada
Me cuesta más dejar de fumar que pisarte este año
No me puedo resistir, no
Y nos vale verga lo que tengan que decirnos
Ser las presas es más importante que asumirnos
Por si no procesas con calmantes te abro un Smirnoff
Traducir bluffs, tú hazme un spinning
Si no sabes contar hasta cero tu asma es benigna
Antes de irnos tráeme un vinil
Si tienes los huevos para dispararla, tu arma es mi enigma
Mira, voy a ser directo
Si no sacas tiras de tu mina voy a hacer mi secta
Niño pon a Terminator
Si no abarca la mitad de lo que imaginas voy a ir hasta el recto
Es grotesco, homicidios me buscó a mí
Sólo pienso en sexo como Silvio Berlusconi
Soy un animal y eso no es lo que más te emputa
Sino que por este ademán hoy me llamen diamante en bruto
Sabes que soy orgulloso, wey
El que le pone garbanzo y guarnición a su consomé
Y supón, sostén, una postura más firme ante el soponcio que es claro y obscuro a la vez
Traigo fluoruro en los sesos, sí, como William Christmas
No ibas a darme ese beso sólo si eras lista
Aunque igual que yo sé que necesitas cariño
Y cuando te empañas en tedio igual necesitas salir, ¿no?
Pues hay que salir, pero por fa' no al Patrick Miller
Que ya tengo suficientes cargos profanos pa' escribirles
Vamos a un lugar tú y yo donde todo sea en vano
Sólo para estar juntos un rato y poder llorar juntos un rato

Fumée

Tu vas te lasser, je te le dis
Tu vas te lasser, je te le dis
Tu vas te lasser, je te le dis
Tu vas te lasser, je te l'ai dit
Mec, c'est un chemin solitaire que de courir en se faisant des amis

Je ne sais pas comment commencer un morceau déjà
Entre par la fumée et disparaît dans la trachée
Dans chaque volume de ce clair obscur, il y a des anarchies machiavéliques belliqueuses, je viens en paix
J'ai peu de crédibilité face à tant de violence
Que dans la visibilité de la sainte docte
Décharge des exposés, désire donner de la cohérence et incarner la conscience
Jettant des pièces et des pieds de celui qui pense en s'inclinant
Et c'est hypocrite de le dire si j'incite à la même chose dans mon rap
Mais si je dis que je le fais par pur style, c'est vrai
Je n'ai pas à t'expliquer quoi que ce soit
Il me coûte plus d'arrêter de fumer que de te marcher dessus cette année
Je ne peux pas résister, non
Et on s'en fout de ce qu'ils ont à nous dire
Être les proies est plus important que de nous assumer
Au cas où tu ne traites pas avec des calmants, je t'ouvre un Smirnoff
Traduire des bluffs, fais-moi un spinning
Si tu ne sais pas compter jusqu'à zéro, ton asthme est bénin
Avant de partir, ramène-moi un vinyle
Si tu as les couilles pour la tirer, ton arme est mon énigme
Regarde, je vais être direct
Si tu ne sors pas des bandes de ta mine, je vais faire ma secte
Kid, mets Terminator
Si ça ne couvre pas la moitié de ce que tu imagines, je vais aller jusqu'au rectum
C'est grotesque, les homicides me cherchaient moi
Je ne pense qu'au sexe comme Silvio Berlusconi
Je suis un animal et ce n'est pas ce qui te met le plus en colère
Mais c'est que pour ce geste, on m'appelle aujourd'hui un diamant brut
Tu sais que je suis fier, mec
Celui qui met des pois chiches et une garniture dans son consommé
Et suppose, soutiens, une posture plus ferme face à la somnolence qui est claire et obscure à la fois
J'ai du fluorure dans le cerveau, oui, comme William Christmas
Tu ne me donnerais pas ce baiser si tu n'étais pas intelligente
Bien que, comme moi, je sais que tu as besoin d'affection
Et quand tu te trouves dans la morosité, tu as aussi besoin de sortir, n'est-ce pas ?
Eh bien, il faut sortir, mais s'il te plaît, pas au Patrick Miller
J'ai déjà assez de charges profanes pour les écrire
Allons dans un endroit où tout est vain, toi et moi
Juste pour être ensemble un moment et pouvoir pleurer ensemble un moment