Текст и перевод песни Tino el Pingüino - La Sonrisa de Naipes

La Sonrisa de Naipes

Mi espacio no es imperio pa' invadir.
Tampoco es que te quiero más pa' mí.
El cielo no es la cumbre ni me incumbe si ahí estuve hasta morir.
Tal como el diamante la suerte es tan vil.
Preso en un instante, déjenme salir.
Yo traigo la brisa que derrite los Alpes...
Con la cara de Poker y la sonrisa de naipes.
Mira, me llamo Franco Genel.
No me pregunto cómo estás ni cuánto tienes.
Siento que me he pasado la vida esperando trenes y hojeando el Génesis, sigo sin ver el beneficio.
Pa' ti es el Diablo lo llamo vicio.
No se trata de cómo le hablo es cómo la acaricio.
Maiky sabe cómo castro, chingo de mota y pisto y me doyel lujo de ser nefasto
Porque soy más listo.
Con los ojos de ministro y algarabía de judío rolo por to' el Distro.
Mi amigo Max va a pagar la maquila del disco.
Lo amanecé con decirle a su vieja que es un promiscuo.
Lo que cago exhalo, Frankattack, Metal-raps, así cago el palo.
Fui bendecido con el don de hablar mierda, sabes.
Es el Cocijo y hoy les trae nueva mierda, sabes.
Que si no hago un pedo hago otro.
Mi proceso es darle diario, así no me agoto.
Agarrar coto, emular al Soto.
Sin pena, dale en corto, wey, tómate la foto.
Así que diles que...
La buena mierda está de vuelta.
Así que diles que...
El estudio está renovado.
Así que diles que...
Miguel está mejor que nunca porque trae tatuado en la nuca lo que fingen ser.

Le Sourire des Cartes

Mon espace n'est pas un empire à envahir.
Ce n'est pas non plus que je t'aime plus que moi-même.
Le ciel n'est pas le sommet et je ne me soucie pas de savoir si j'y étais jusqu'à ma mort.
Comme le diamant, la chance est si vile.
Prisonnier d'un instant, laisse-moi sortir.
J'apporte la brise qui fait fondre les Alpes...
Avec le visage de Poker et le sourire des cartes.
Regarde, je m'appelle Franco Genel.
Je ne me demande pas comment tu vas ni combien tu as.
J'ai l'impression d'avoir passé ma vie à attendre des trains et à feuilleter la Genèse, je ne vois toujours pas le bénéfice.
Pour toi c'est le Diable, je l'appelle vice.
Il ne s'agit pas de la façon dont je lui parle, mais de la façon dont je la caresse.
Maiky sait comment je me dope, je fume de la mota et j'ai le luxe d'être néfaste
Parce que je suis plus malin.
Avec les yeux d'un ministre et la joie d'un juif roulé sur tout le Distro.
Mon ami Max va payer la fabrication du disque.
Je l'ai réveillé en disant à sa vieille qu'il est un promiscue.
Ce que je chie, j'expire, Frankattack, Metal-raps, voilà comment je chie sur le bâton.
J'ai été béni du don de parler de la merde, tu sais.
C'est le Cocijo et aujourd'hui il vous apporte de la nouvelle merde, tu sais.
Que si je ne fais pas un pet, j'en fais un autre.
Mon processus est de donner tous les jours, comme ça je ne m'épuise pas.
Saisir le territoire, imiter Soto.
Sans honte, donne-le en bref, mec, prends la photo.
Alors dis-leur que...
La bonne merde est de retour.
Alors dis-leur que...
Le studio est rénové.
Alors dis-leur que...
Miguel est mieux que jamais car il porte tatoué sur la nuque ce qu'ils font semblant d'être.