Текст и перевод песни Tino el Pingüino - Volví a Quedar Mal

Volví a Quedar Mal

Perdón volví a quedar mal
Con otro álbum de mierda que produjo Goon
Y mezclado por Maiky Nav
Saludos a Güitas

No vuelvo a mencionar que vengo a fumar crack porque de seguro te agüitas
Respect pa′l Bronx y pa'l Koopa
Antes de bully soy tu amigo,
Estoy aquí dime qué ocupas

Respect a Mike Díaz también
Neta carnal hace meses que no me pasaba el día tan bien
Estoy de vuelta en el Distro y sí, sigo loqueando, me sigo acordando,
Wey sigo cortando

Que lo poquito que hago sirve de algo, me sigue importando
Y así sin jale y sin ligue te planto
Con Johanna sí vine y el plantón
Salud por Yakawa

Morgana te amo tanto, podríamos ser felices sin luz y sin agua (solos tú y yo)
Salud por Kodak que anda en Londres
Es un hombre de mundo no le estorbes
Y el que le sigue es el mocho

Sino hay pa′ un 24 igual sirve un 8
Tecate, Lifestyle, Modelo, espíritu
Soy sólo una pizca pequeña de lo que vives tú
Cabrón si comes mierda lo decides tú

Me vale verga lo que pierdas, esa no es mi inquietud

Por Beto y por Charles
El respetito a las ganas que vamos a echarle
Que traes tu iPad yo estoy bien con pluma
Las tres rayas que devoran Pumas

Yo nunca cambio wey mi estilo es mi estilo
Si tienes a Atmos en vinilo te estimo
Y eso lo sabe la paz wey me he cuidado durante tres meses
Y es lo lindo de dar y aunque no creas eso así es creces

Salud por Alfred y el anochecer
El puto disco está tan heavy me lo echo ayer
Y sobre todo el loco año pasado
Recorrimos poco más de 20 estados

Donde se tienden
Tijuana, Ensenada,
También Tulum, Chetumal, queda nada
Pero bueno vamo' a darle, ¿no?

Porque cualquier cosa que yo haga así en el parte en casa va sonar mejor
Dame un bolero lo puedo cantar
Le meto tantas ganas pues tengo tantas
Con la mirada estática, garganta asmática de tantas platicas

Y tú tan sólo dame un huequito que ahí puedo caber
Tu Anithéroe favorito lo tendrías que saber
No me freno como un tenedor,
Pero al tiro ahí viene lo mejor

Fuck that shit, lo he dicho muchas veces por qué hablo del DF porque soy de aquí
Soy del tipo Queens, Berlín
Dale level y en los jeans Cash Mir
Que sí hay Valentine's en las rocas

Tú eres mi fan y así lucras
Yo me convierto en Hulk pero andas Lucas según
Te la metemos bajo un cielo azul
Camerún

Estoy orgulloso de mi patria
Ahora que estoy haciendo un poco de feria quiero convidarla
Siempre he estado puesto peso
Como he ganado el rendimiento en esto siendo un necio

Sé lo que es querer más dejar los estudios
Vivir con papá y mamá a lao′ del estudio
Escucho tantos comentarios absurdos
Yo he compartido el escenario con Zurdok

He tocado en el Wako, en el NRML, el Denver, el Vive y el Marbín, equis
Y porque Daniel Martínez me hace todos los videos le he metido esmero al texto soy experto en tetris
Salud por Pakbel, por Beat Profesor
Pasame el M I C que sí me confieso

Vas a topar mi línea de Tony Delfino men, mi clica [?][?] recicla unicel (Bitch)

Dime quién chingados iba a decir que no
Ya de huevos tienen que saber quién es
Dime quién chingados iba a decir que no
Si tienes un sueño ve y consíguelo

I Messed Up Again

Sorry, I messed up again,
With another shitty album produced by Goon
And mixed by Maiky Nav
Shout out to Güitas

I'm not gonna say I'm here to smoke crack again cuz it'll probably bum you out
Respect to the Bronx and to Koopa
I'm your friend before I’m a bully
I'm here, tell me what you need

Respect to Mike Díaz too
Neta, girl, I haven’t had such a good day in months
I'm back at the Distro and yeah, I'm still going crazy, I still remember,
Dude, I'm still cutting

That the little I do is worth something, I still care
And just like that, without a job or a girl, I stood you up
With Johanna, yes, I came and stood you up
Cheers to Yakawa

Morgana, I love you so much, we could be happy without light and water (just you and me)
Cheers to Kodak who's in London
He's a man of the world, don't bother him
And the one who follows him is the "mocho"

If there’s no money for a 24, an 8 will do
Tecate, Lifestyle, Modelo, spirit
I'm just a small speck of what you live
Dude, if you eat shit, you decide to

I don't give a fuck what you lose, that's not my concern

For Beto and for Charles
Respect to the effort we’re going to put in
You bring your iPad, I'm fine with a pen
The three stripes that devour Pumas

I never change, dude, my style is my style
If you have Atmos on vinyl, I respect you
And peace knows that, dude, I've been taking care of myself for three months
And that's the beauty of giving, and even if you don't believe it, that's how you grow

Cheers to Alfred and the nightfall
The damn record is so heavy, I listened to it yesterday
And above all, last year was crazy
We toured a little over 20 states

Where they extend
Tijuana, Ensenada,
Also Tulum, Chetumal, there’s nothing left
But well, let's go for it, right?

Because anything I do here in the park at home is gonna sound better
Give me a bolero, I can sing it
I put so much effort into it cuz I have so much
With a static gaze, asthmatic throat from so many talks

And you, just give me a little space, I can fit in there
You should know your favorite Anitheroe
I don't stop like a fork,
But watch out, here comes the best

Fuck that shit, I've said it many times, why I talk about DF, because I'm from here
I’m from the Queens, Berlin type
Level up and Cash Mir on the jeans
That yes, there's Valentine's on the rocks

You're my fan and that's how you profit
I become Hulk but you're acting like Lucas, supposedly
We put it in you under a blue sky
Cameroon

I’m proud of my homeland
Now that I'm making some money, I want to share it
I’ve always been ready, weighed
How I've gained performance in this being a fool

I know what it’s like to want to drop out of school
Living with Dad and Mom next to the studio
I hear so many absurd comments
I’ve shared the stage with Zurdok

I've played at the Wako, at the NRML, the Denver, the Vive and the Marbín, whatever
And because Daniel Martínez makes all my videos, I've put effort into the lyrics, I’m a Tetris expert
Cheers to Pakbel, to Beat Profesor
Pass me the mic, I do confess

You're gonna find my Tony Delfino line, man, my crew recycles unicel (Bitch)

Tell me who the fuck was gonna say no
By now, they have to know who he is
Tell me who the fuck was gonna say no
If you have a dream, go get it