Текст и перевод песни Tino el Pingüino - Volví a Quedar Mal

Volví a Quedar Mal

Perdón volví a quedar mal
Con otro álbum de mierda que produjo Goon
Y mezclado por Maiky Nav
Saludos a Güitas

No vuelvo a mencionar que vengo a fumar crack porque de seguro te agüitas
Respect pa′l Bronx y pa'l Koopa
Antes de bully soy tu amigo,
Estoy aquí dime qué ocupas

Respect a Mike Díaz también
Neta carnal hace meses que no me pasaba el día tan bien
Estoy de vuelta en el Distro y sí, sigo loqueando, me sigo acordando,
Wey sigo cortando

Que lo poquito que hago sirve de algo, me sigue importando
Y así sin jale y sin ligue te planto
Con Johanna sí vine y el plantón
Salud por Yakawa

Morgana te amo tanto, podríamos ser felices sin luz y sin agua (solos tú y yo)
Salud por Kodak que anda en Londres
Es un hombre de mundo no le estorbes
Y el que le sigue es el mocho

Sino hay pa′ un 24 igual sirve un 8
Tecate, Lifestyle, Modelo, espíritu
Soy sólo una pizca pequeña de lo que vives tú
Cabrón si comes mierda lo decides tú

Me vale verga lo que pierdas, esa no es mi inquietud

Por Beto y por Charles
El respetito a las ganas que vamos a echarle
Que traes tu iPad yo estoy bien con pluma
Las tres rayas que devoran Pumas

Yo nunca cambio wey mi estilo es mi estilo
Si tienes a Atmos en vinilo te estimo
Y eso lo sabe la paz wey me he cuidado durante tres meses
Y es lo lindo de dar y aunque no creas eso así es creces

Salud por Alfred y el anochecer
El puto disco está tan heavy me lo echo ayer
Y sobre todo el loco año pasado
Recorrimos poco más de 20 estados

Donde se tienden
Tijuana, Ensenada,
También Tulum, Chetumal, queda nada
Pero bueno vamo' a darle, ¿no?

Porque cualquier cosa que yo haga así en el parte en casa va sonar mejor
Dame un bolero lo puedo cantar
Le meto tantas ganas pues tengo tantas
Con la mirada estática, garganta asmática de tantas platicas

Y tú tan sólo dame un huequito que ahí puedo caber
Tu Anithéroe favorito lo tendrías que saber
No me freno como un tenedor,
Pero al tiro ahí viene lo mejor

Fuck that shit, lo he dicho muchas veces por qué hablo del DF porque soy de aquí
Soy del tipo Queens, Berlín
Dale level y en los jeans Cash Mir
Que sí hay Valentine's en las rocas

Tú eres mi fan y así lucras
Yo me convierto en Hulk pero andas Lucas según
Te la metemos bajo un cielo azul
Camerún

Estoy orgulloso de mi patria
Ahora que estoy haciendo un poco de feria quiero convidarla
Siempre he estado puesto peso
Como he ganado el rendimiento en esto siendo un necio

Sé lo que es querer más dejar los estudios
Vivir con papá y mamá a lao′ del estudio
Escucho tantos comentarios absurdos
Yo he compartido el escenario con Zurdok

He tocado en el Wako, en el NRML, el Denver, el Vive y el Marbín, equis
Y porque Daniel Martínez me hace todos los videos le he metido esmero al texto soy experto en tetris
Salud por Pakbel, por Beat Profesor
Pasame el M I C que sí me confieso

Vas a topar mi línea de Tony Delfino men, mi clica [?][?] recicla unicel (Bitch)

Dime quién chingados iba a decir que no
Ya de huevos tienen que saber quién es
Dime quién chingados iba a decir que no
Si tienes un sueño ve y consíguelo

J'ai Encore Foiré

Désolé, j'ai encore foiré
Avec un autre putain d'album produit par Goon
Et mixé par Maiky Nav
Bisous à Güitas

Je ne dirai plus que je viens fumer du crack, ça va sûrement te vexer
Respect pour le Bronx et pour le Koopa
Avant d'être un bully, je suis ton ami,
Je suis là, dis-moi ce qu'il te faut

Respect à Mike Díaz aussi
Mec, ça fait des mois que je ne me suis pas senti aussi bien de la journée
Je suis de retour au Distro et oui, je délire toujours, je me souviens encore,
Mec, je continue de tout déchirer

Que le peu que je fais serve à quelque chose, ça compte toujours pour moi
Et comme ça, sans boulot et sans meuf, je te plante là
Avec Johanna, oui je suis venu, et le lapin
Santé à Yakawa

Morgana je t'aime tellement, on pourrait être heureux sans électricité et sans eau (seuls toi et moi)
Santé à Kodak qui est à Londres
C'est un homme du monde, ne le dérange pas
Et celui qui le suit, c'est le manchot

S'il n'y a pas de quoi s'offrir une 24, une 8 fera l'affaire
Tecate, Lifestyle, Modelo, esprit
Je ne suis qu'une infime partie de ce que tu vis
Mec, si tu manges de la merde, c'est toi qui décides

Je me fous de ce que tu perds, ce n'est pas mon problème

Pour Beto et pour Charles
Le respect pour l'énergie qu'on va y mettre
Tu as ton iPad, moi je suis bien avec un stylo
Les trois bandes qui dévorent les Pumas

Je ne change jamais mec, mon style est mon style
Si tu as Atmos en vinyle, je te respecte
Et la paix le sait mec, j'ai fait attention pendant trois mois
Et c'est ça la beauté de donner et même si tu ne le crois pas, c'est comme ça qu'on grandit

Santé à Alfred et au crépuscule
Ce putain d'album est tellement lourd, je l'ai écouté hier
Et surtout l'année folle de l'année dernière
On a parcouru un peu plus de 20 états

Où ils s'étendent
Tijuana, Ensenada,
Et aussi Tulum, Chetumal, il ne reste plus rien
Mais bon, on va y aller, non ?

Parce que tout ce que je fais comme ça, en rentrant à la maison, ça sonnera mieux
Donne-moi un boléro, je peux le chanter
J'y mets tellement d'énergie parce que j'en ai tellement
Avec le regard fixe, la gorge asthmatique à force de parler

Et toi, donne-moi juste un petit coin où je peux me glisser
Tu devrais savoir qui est ton antihéros préféré
Je ne m'arrête pas comme une fourchette,
Mais attention, le meilleur arrive

Fuck that shit, je l'ai dit plein de fois, pourquoi je parle de Mexico ? Parce que je viens d'ici
Je suis du genre Queens, Berlin
Donne-moi du level et dans les jeans, Cashmere
Qu'il y a bien du Valentine's dans les glaçons

Tu es mon fan et c'est comme ça que tu t'en sors
Je me transforme en Hulk mais tu fais genre tu es Lucas
On te la met sous un ciel bleu
Cameroun

Je suis fier de mon pays
Maintenant que je gagne un peu d'argent, je veux le partager
J'ai toujours été prêt à tout
Comme j'ai gagné le rendement là-dedans en étant un imbécile

Je sais ce que c'est que de vouloir plus, d'abandonner ses études
Vivre avec papa et maman à côté du studio
J'entends tellement de commentaires absurdes
J'ai partagé la scène avec Zurdok

J'ai joué au Wako, au NRML, au Denver, au Vive et au Marbín, peu importe
Et comme c'est Daniel Martínez qui réalise tous mes clips, j'ai soigné le texte, je suis un expert en Tetris
Santé à Pakbel, à Beat Profesor
Passe-moi le micro, je vais tout avouer

Tu vas tomber sur ma ligne Tony Delfino mec, ma clique [?][?] recycle le polystyrène (Bitch)

Dis-moi qui aurait bien pu dire non
Ils doivent savoir qui c'est, bordel
Dis-moi qui aurait bien pu dire non
Si tu as un rêve, va le chercher