Текст и перевод песни Tinto - Amor a Distancia

Amor a Distancia

Yo no quiero cachos de esos ni en las sombra
Ni que tu me ignores el celular
Prefiero perderte prefiero la muerte
Con solo pensar que me puedes fallar
Eres tan bonita mi fiel muñequita tu porfavor nunk me
Vayas a engañar

Que tusa me da que no estes aca
Que rico tocarte y poderte mirar
No quiero comer no quiero dormir
Y es que yo no quiero estar lejos de ti

Amor a distancia no sirve de nada
Felices lo veinte me dice mama
Amor a distancia no sirve y ya, esta lejanía me quiere matar
Yo no quiero cachos de esos ni en las sombra
Ni que tu me ignores el celular
Prefiero perderte prefiero la muerte
Con solo pensar que me puedes fallar
Eres tan bonita mi fiel muñequita tu porfavor nunca me
Vayas a engañar

Cuando estas lejos de mi casa el mundo me amenaza
Y las chicas me dicen ella no volvera
Que estas con otro y que yo me equivoco
Que me una a la parranda y me deje llevar
Yo a ti te espero con amor sincero
Y por eso te pido que me ames nomas
Yo te lo juro por Dios por mi madre
Que por sobre todo te voy a esperar
(Instrumental)
Nanara nanara narana nanara nanara

Cuando estas lejos de mi casa el mundo me amenaza
Y las chicas me dicen ella no volvera
Que estas con otro y que yo me equivoco
Que me una a la parranda y me deje llevar
Yo a ti te espero con amor sincero
Y por eso te pido que me ames no mas
Yo te lo juro por Dios por mi mama
Que por sobre todo te voy a esperar

Yo no kiero cachos de esos ni en las sombra
Ni que tu me ignores el celular
Prefiero perderte prefiero la muerte
Con solo pensar que me puedes fallar
Eres tan bonita mi fiel muñequita tu porfavor nunca me
Vayas a engañar

Distant Love

I don't want any tricks like that even in the shadows
Nor do I want you to ignore my cell phone
I'd rather lose you, I'd rather die
Just thinking that you might fail me
You're so beautiful, my faithful little doll, please don't ever
Deceive me

I get so sad when you're not here
It's so nice to touch you and be able to look at you
I don't want to eat, I don't want to sleep
And it's that I don't want to be away from you

Long-distance love is no good
My mom tells me to party hard in my twenties
Long-distance love doesn't work and that's it, this distance is killing me
I don't want any tricks like that even in the shadows
Nor do I want you to ignore my cell phone
I'd rather lose you, I'd rather die
Just thinking that you might fail me
You're so beautiful, my faithful little doll, please don't ever
Deceive me

When you're away from my house, the world threatens me
And the girls tell me she won't come back
That you're with someone else and that I'm wrong
That I should join the party and let myself go
I wait for you with sincere love
And that's why I ask you to just love me
I swear to you by God, by my mother
That above all, I will wait for you
(Instrumental)
Nanara nanara narana nanara nanara

When you're away from my house, the world threatens me
And the girls tell me she won't come back
That you're with someone else and that I'm wrong
That I should join the party and let myself go
I wait for you with sincere love
And that's why I ask you to just love me
I swear to you by God, by my mother
That above all, I will wait for you

I don't want any tricks like that even in the shadows
Nor do I want you to ignore my cell phone
I'd rather lose you, I'd rather die
Just thinking that you might fail me
You're so beautiful, my faithful little doll, please don't ever
Deceive me