Текст и перевод песни Tinto - Me Tienes Enamorado (Merengue Urbano 2012)

Me Tienes Enamorado (Merengue Urbano 2012)

Mirarte y mirarte a la cara
Besarte besarte me encanta mujer,
Aquí tienes un caballero que solo se muere por verte otra vez,
Pensando pensando en tu cuerpo bailando,
En mi cama te quiero tener,
Y hacer el amor,
Sintiendo el calor,
Ya mas nunca sentir dolor.

Te siento te siento tan fuerte,
Que quiero tenerte y volverte a tener,
A ti yo quiero convertirte
En toda una princesa y llevarte hasta el fin,
Casarme contigo en la playa y amarte hasta el alma,
Y hacerte sentir,
Que tu eres la mujer mas bella
Que en todo este mundo ha podido existir...

Me tienes enamorado,
Enamorado, enamorado,
Ilusionado,
Tu mira como estoy,
Cuando te veo bailando
Y te veo cantando,
Enamorado, enamorado,
Estoy enamorado.

No sabe, usted no se imagina,
En mi cuerpo lo mucho que me hace vivir,
Cuando siento aquí su presencia,
Todo es tan distinto, no hay mas que decir,
No quiero esperar ni un segundo,
Y a toda mi gente le quiero decir,
Que aquí esta la mujer mas bella,
Que en todo este mundo ha podido existir...

Me tienes enamorado,
Enamorado, enamorado,
Ilusionado,
Tu mira como estoy,
Cuando te veo bailando
Y te veo cantando,
Enamorado, enamorado,
Estoy enamorado.

A mi gente latina, de México hasta argentina,
Quien no se ha enamorado de una mujer bonita,
Solo juega el amor, que sale del corazón,
A una mujer hermosa, ragalale una rosa,
La mujer colombiana es belleza latina,
Como la mexicana, y la venezolana,
Latinoamerica entera nos une es el amor,
A todas nuestras mujeres les va esta canción...

Me tienes enamorado,
Enamorado, enamorado,
Ilusionado,
Tu mira como estoy,
Cuando te veo bailando
Y te veo cantando,
Enamorado, enamorado,
Estoy enamorado.

Me tienes enamorado,
Enamorado, enamorado,
Ilusionado,
Tu mira como estoy,
Ohohoho
Enamorado, enamorado,
Estoy enamorado.

Меня пленила ты (Меренге Урбано 2012)

Глядеть и глядеть на твое лицо,
Целовать и целовать тебя мне так мило, женщина,
Передо мной кавалер, что только и мечтает увидеть тебя снова,
Мечтая и мечтая о твоем танцующем теле,
Я хочу тебя в своей постели иметь,
И заниматься любовью,
Чувствуя твой жар,
Никогда больше не чувствуя боли.

Я чувствую так сильно тебя,
Что хочу обладать тобой и вновь и вновь тебя иметь,
Тебя я хочу превратить,
В настоящую принцессу и любить до самого конца,
Жениться на тебе на пляже и любить до глубины души,
И дать тебе почувствовать,
Что ты самая красивая женщина,
Какая только может быть на свете...

Меня пленила ты,
Пленила, пленила,
Очаровала,
Ты взгляни, как я,
Когда вижу тебя танцующей,
И вижу тебя поющей,
Пленил, пленил,
Я пленился тобою.

Ты не знаешь, ты и не представляешь,
Мое тело так сильно живет благодаря тебе,
Когда я чувствую твоё присутствие,
Всё становится совершенно иначе, и нечего больше говорить,
Я не хочу ждать ни секунды,
И всему моему народу я хочу сказать,
Что вот она, самая красивая женщина,
Какая только может быть на свете...

Меня пленила ты,
Пленила, пленила,
Очаровала,
Ты взгляни, как я,
Когда вижу тебя танцующей,
И вижу тебя поющей,
Пленил, пленил,
Я пленился тобою.

Моему латиноамериканскому народу, от Мексики до Аргентины,
Кто не влюблялся в красивую женщину,
Только играет любовь, что исходит из сердца,
Прекрасной женщине подари розу,
Колумбийская женщина - латиноамериканская красавица,
Как мексиканка и венесуэлка,
Вся Латинская Америка объединяет нас - это любовь,
Эту песню мы посвящаем всем нашим женщинам...

Меня пленила ты,
Пленила, пленила,
Очаровала,
Ты взгляни, как я,
Когда вижу тебя танцующей,
И вижу тебя поющей,
Пленил, пленил,
Я пленился тобою.

Меня пленила ты,
Пленила, пленила,
Очаровала,
Ты взгляни, как я,
О-хо-хо
Пленил, пленил,
Я пленился тобою.