Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Te Quiero Tanto
Я так тебя люблю
                         
                        
                            
                                        Juro 
                                        que 
                                        no 
                                        quiero 
                                        precipitarme, 
                            
                                        Клянусь, 
                                            я 
                                        не 
                                        хочу 
                                        торопиться, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        quien 
                                        me 
                                        quita 
                                        esto 
                                            a 
                                        mi 
                                        de 
                                        adentro, 
                            
                                        Но 
                                        кто 
                                        избавит 
                                        меня 
                                        от 
                                        этого 
                                        внутри, 
                            
                         
                        
                            
                                        Este 
                                        nudo 
                                        intenso 
                                        aquí 
                                        en 
                                        mi 
                                        garganta, 
                            
                                        Этот 
                                        тугой 
                                        узел 
                                        здесь, 
                                            в 
                                        моем 
                                        горле, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        me 
                                            a 
                                        dejado 
                                        todo 
                                        acabado... 
                            
                                        Который 
                                        оставил 
                                        меня 
                                        совершенно 
                                        разбитым... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Quiero 
                                        ser 
                                        sincero 
                                        esta 
                                        vez 
                                        contigo, 
                            
                                        Хочу 
                                        быть 
                                        искренним 
                                        сейчас 
                                            с 
                                        тобой, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        escucha 
                                        bien 
                                        lo 
                                        que 
                                        yo 
                                        te 
                                        digo, 
                            
                                            И 
                                        слушай 
                                        внимательно, 
                                        что 
                                            я 
                                        говорю, 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        que 
                                        en 
                                        verdad 
                                        ya 
                                        no 
                                        aguanto 
                                        más... 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                            я 
                                        правда 
                                        больше 
                                        не 
                                        могу 
                                        терпеть... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Te 
                                        quiero 
                                        tanto 
                                            y 
                                        tanto 
                            
                                            Я 
                                        так 
                                        тебя 
                                        люблю, 
                                        так 
                                        сильно 
                                        люблю 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        cuanto 
                                        mas 
                                        te 
                                        miro 
                            
                                            И 
                                        чем 
                                        больше 
                                            я 
                                        смотрю 
                                        на 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        te 
                                        quiero 
                                        tanto... 
                            
                                        Тем 
                                        сильнее 
                                            я 
                                        тебя 
                                        люблю... 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        enciendes 
                            
                                        Ты 
                                        меня 
                                        зажигаешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        prendes 
                            
                                        Ты 
                                        меня 
                                        воспламеняешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        esas 
                                        miradas, 
                            
                                        Этими 
                                        взглядами, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cualquiera 
                                        se 
                                        pierde 
                            
                                        Любой 
                                        потеряет 
                                        голову 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        es 
                                        que 
                                        tu 
                                        sabes 
                                        muy 
                                        bien 
                            
                                            И 
                                        ты 
                                        прекрасно 
                                        знаешь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        tu 
                                        eres 
                                        la 
                                        10 
                                        que 
                                        me 
                                        hace 
                                        crecer 
                            
                                        Что 
                                        ты 
                                        та 
                                        самая, 
                                        что 
                                        помогает 
                                        мне 
                                        расти 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Me 
                                        hace 
                                        enloquecer 
                                        no 
                                        hay 
                                        nada 
                                        que 
                                        hacer 
                            
                                        Сводит 
                                        меня 
                                            с 
                                        ума, 
                                        ничего 
                                        не 
                                        могу 
                                        поделать 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        mano 
                                        de 
                                        Dios 
                                        Me 
                                            a 
                                        juntado 
                                            a 
                                        vos, 
                            
                                        Рука 
                                        Бога 
                                        соединила 
                                        меня 
                                            с 
                                        тобой, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        es 
                                        que 
                                        no 
                                        hay 
                                        mas 
                                        tu 
                                        eres 
                                        la 
                                        mas, 
                            
                                            И 
                                        нет 
                                        никого 
                                        лучше, 
                                        ты 
                                        самая 
                                        лучшая, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        vine 
                                            y 
                                        vas 
                                        estas 
                                        junto 
                                            a 
                                        mi, 
                            
                                        Не 
                                        пришел 
                                            и 
                                        ушел, 
                                        ты 
                                        рядом 
                                        со 
                                        мной, 
                            
                         
                        
                            
                                        Tú 
                                        eres 
                                        para 
                                        mi, 
                                        me 
                                        tocas 
                                            a 
                                        mi 
                            
                                        Ты 
                                        моя, 
                                        ты 
                                        трогаешь 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        enciendes 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        prendes 
                                            a 
                                        mi 
                            
                                        Зажигаешь 
                                        меня, 
                                        воспламеняешь 
                                        меня 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Yo 
                                        no 
                                        tengo 
                                        claro 
                                        lo 
                                        que 
                                        tu 
                                        sientes, 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        знаю 
                                        точно, 
                                        что 
                                        ты 
                                        чувствуешь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Simplemente 
                                        quiero 
                                        que 
                                        tu 
                                        lo 
                                        sepas 
                            
                                        Просто 
                                        хочу, 
                                        чтобы 
                                        ты 
                                        знала 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        hace 
                                        tanto, 
                                        tanto 
                                            y 
                                        tanto 
                                        tiempo, 
                            
                                        Что 
                                        так 
                                        долго, 
                                        так 
                                        долго 
                                            и 
                                        так 
                                        давно, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        deseo 
                                        yo 
                                        todito 
                                        tu 
                                        cuerpo... 
                            
                                            Я 
                                        желаю 
                                        всего 
                                        твоего 
                                        тела... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Yo 
                                        se 
                                        que 
                                        tu 
                                            y 
                                        yo 
                                        somos 
                                        solo 
                                        amigos, 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        мы 
                                            с 
                                        тобой 
                                        просто 
                                        друзья, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        es 
                                        que 
                                        yo 
                                        quiero 
                                        estar 
                                        contigo, 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        хочу 
                                        быть 
                                            с 
                                        тобой, 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        que 
                                        ya 
                                        no 
                                        lo 
                                        soporto 
                                        más... 
                            
                                            Я 
                                        больше 
                                        не 
                                        могу 
                                        этого 
                                        выносить... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Te 
                                        quiero 
                                        tanto 
                                            y 
                                        tanto 
                            
                                            Я 
                                        так 
                                        тебя 
                                        люблю, 
                                        так 
                                        сильно 
                                        люблю 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        cuanto 
                                        mas 
                                        te 
                                        miro 
                            
                                            И 
                                        чем 
                                        больше 
                                            я 
                                        смотрю 
                                        на 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        te 
                                        quiero 
                                        tanto... 
                            
                                        Тем 
                                        сильнее 
                                            я 
                                        тебя 
                                        люблю... 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        enciendes 
                            
                                        Ты 
                                        меня 
                                        зажигаешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        prendes 
                            
                                        Ты 
                                        меня 
                                        воспламеняешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        esas 
                                        miradas, 
                            
                                        Этими 
                                        взглядами, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cualquiera 
                                        se 
                                        pierde 
                            
                                        Любой 
                                        потеряет 
                                        голову 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Te 
                                        quiero 
                                        tanto 
                                            y 
                                        tanto 
                            
                                            Я 
                                        так 
                                        тебя 
                                        люблю, 
                                        так 
                                        сильно 
                                        люблю 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        cuanto 
                                        mas 
                                        te 
                                        miro 
                            
                                            И 
                                        чем 
                                        больше 
                                            я 
                                        смотрю 
                                        на 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        te 
                                        quiero 
                                        tanto... 
                            
                                        Тем 
                                        сильнее 
                                            я 
                                        тебя 
                                        люблю... 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        enciendes 
                            
                                        Ты 
                                        меня 
                                        зажигаешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        prendes 
                            
                                        Ты 
                                        меня 
                                        воспламеняешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        esas 
                                        miradas, 
                            
                                        Этими 
                                        взглядами, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cualquiera 
                                        se 
                                        pierde 
                            
                                        Любой 
                                        потеряет 
                                        голову 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Chichichi 
                                        chiquita 
                            
                                        Ма-малышка 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Te 
                                        quiero 
                                        tanto 
                                            y 
                                        tanto 
                            
                                            Я 
                                        так 
                                        тебя 
                                        люблю, 
                                        так 
                                        сильно 
                                        люблю 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        cuanto 
                                        mas 
                                        te 
                                        miro 
                            
                                            И 
                                        чем 
                                        больше 
                                            я 
                                        смотрю 
                                        на 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        te 
                                        quiero 
                                        tanto... 
                            
                                        Тем 
                                        сильнее 
                                            я 
                                        тебя 
                                        люблю... 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        enciendes 
                            
                                        Ты 
                                        меня 
                                        зажигаешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        prendes 
                            
                                        Ты 
                                        меня 
                                        воспламеняешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        esas 
                                        miradas, 
                            
                                        Этими 
                                        взглядами, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Cualquiera 
                                        se 
                                        pierde 
                            
                                        Любой 
                                        потеряет 
                                        голову 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tu 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        enciendes 
                            
                                        Ты 
                                        меня 
                                        зажигаешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        prendes 
                            
                                        Ты 
                                        меня 
                                        воспламеняешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        esas 
                                        miradas, 
                            
                                        Этими 
                                        взглядами, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cualquiera 
                                        se 
                                        pierde 
                            
                                        Любой 
                                        потеряет 
                                        голову 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Te 
                                        quiero 
                                        tanto 
                                            y 
                                        tanto 
                            
                                            Я 
                                        так 
                                        тебя 
                                        люблю, 
                                        так 
                                        сильно 
                                        люблю 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        cuanto 
                                        mas 
                                        te 
                                        miro 
                            
                                            И 
                                        чем 
                                        больше 
                                            я 
                                        смотрю 
                                        на 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        te 
                                        quiero 
                                        tanto... 
                            
                                        Тем 
                                        сильнее 
                                            я 
                                        тебя 
                                        люблю... 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        enciendes 
                            
                                        Ты 
                                        меня 
                                        зажигаешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        prendes 
                            
                                        Ты 
                                        меня 
                                        воспламеняешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        esas 
                                        miradas, 
                            
                                        Этими 
                                        взглядами, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cualquiera 
                                        se 
                                        pierde 
                            
                                        Любой 
                                        потеряет 
                                        голову 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tu 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        enciendes 
                            
                                        Ты 
                                        меня 
                                        зажигаешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                            a 
                                        mi 
                                        me 
                                        prendes 
                            
                                        Ты 
                                        меня 
                                        воспламеняешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        esas 
                                        miradas, 
                            
                                        Этими 
                                        взглядами, 
                            
                         
                        
                            
                                        Cualquiera 
                                        se 
                                        pierde 
                            
                                        Любой 
                                        потеряет 
                                        голову 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Te 
                                        quiero 
                                        tanto 
                            
                                            Я 
                                        так 
                                        тебя 
                                        люблю 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Nestor Andres Gutierrez, Nestor Andres Gutierrez Vargas
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.