Текст и перевод песни Tiny Tim - My Daddy Long Legs [Demo] (Remastered - Demo Session #1)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My Daddy Long Legs [Demo] (Remastered - Demo Session #1)
Mes longues jambes de papa [Demo] (Remastered - Demo Session #1)
In
the
house
of
"nobody
cares",
Dans
la
maison
de
"personne
ne
se
soucie",
Little
"Miss
No-one"
lived
with
her
pray'rs;
La
petite
"Miss
Personne"
vivait
avec
ses
prières;
Never
knowing
love's
tenderness,
Ne
connaissant
jamais
la
tendresse
de
l'amour,
She
longed
to
feel,
someone's
caress;
Elle
aspirait
à
ressentir
la
caresse
de
quelqu'un;
One
day
love
came
her
way;
Un
jour,
l'amour
est
venu
vers
elle;
And
the
whole
world
heard
her
say:
Et
le
monde
entier
l'a
entendue
dire
:
My
Daddy
Long
Legs,
Mes
longues
jambes
de
papa,
You
made
my
life
worth
while;
Tu
as
donné
un
sens
à
ma
vie;
My
Daddy
Long
Legs,
Mes
longues
jambes
de
papa,
You
taught
me
how
to
smile,
Tu
m'as
appris
à
sourire,
When
I
saw
your
shadow
on
the
wall,
Quand
j'ai
vu
ton
ombre
sur
le
mur,
The
one
that
the
sun
beams
drew;
Celle
que
dessinaient
les
rayons
du
soleil;
My
daddy
Long
legs,
I
fell
in
love
with
you.
Mes
longues
jambes
de
papa,
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi.
Who
turned
all
the
dark
clouds
to
blue,
Qui
a
transformé
tous
les
nuages
noirs
en
bleu,
My
daddy
Long
Legs,
no
one
but
you;
Mes
longues
jambes
de
papa,
personne
d'autre
que
toi;
Who
dried
all
the
tears
in
my
eyes,
Qui
a
séché
toutes
les
larmes
dans
mes
yeux,
Who
made
the
sun,
shine
in
the
skies?
Qui
a
fait
briller
le
soleil
dans
le
ciel
?
Ev'ry
pray'r
that
I
say;
I
will
always
end
this
way:
Chaque
prière
que
je
dis
; Je
la
terminerai
toujours
de
cette
façon
:
My
Daddy
Long
Legs,
Mes
longues
jambes
de
papa,
You
made
my
life
worth
while;
Tu
as
donné
un
sens
à
ma
vie;
My
Daddy
Long
Legs,
Mes
longues
jambes
de
papa,
You
taught
me
how
to
smile,
Tu
m'as
appris
à
sourire,
When
I
saw
your
shadow
on
the
wall,
Quand
j'ai
vu
ton
ombre
sur
le
mur,
The
one
that
the
sun
beams
drew;
Celle
que
dessinaient
les
rayons
du
soleil;
My
daddy
Long
legs,
I
fell
in
love
with
you.
Mes
longues
jambes
de
papa,
je
suis
tombée
amoureuse
de
toi.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joe Young, Harry Ruby, Sam Lewis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.