Текст и перевод песни Tiny Tim - My Daddy Long Legs [Demo] (Remastered - Demo Session #1)

My Daddy Long Legs [Demo] (Remastered - Demo Session #1)

In the house of "nobody cares",
Little "Miss No-one" lived with her pray'rs;
Never knowing love's tenderness,
She longed to feel, someone's caress;
One day love came her way;
And the whole world heard her say:
My Daddy Long Legs,
You made my life worth while;
My Daddy Long Legs,
You taught me how to smile,
When I saw your shadow on the wall,
The one that the sun beams drew;
My daddy Long legs, I fell in love with you.
Who turned all the dark clouds to blue,
My daddy Long Legs, no one but you;
Who dried all the tears in my eyes,
Who made the sun, shine in the skies?
Ev'ry pray'r that I say; I will always end this way:
My Daddy Long Legs,
You made my life worth while;
My Daddy Long Legs,
You taught me how to smile,
When I saw your shadow on the wall,
The one that the sun beams drew;
My daddy Long legs, I fell in love with you.

Мой Папочка Длинноногий [Демо] (Ремастеринг - Демо Сессия №1)

В доме "всем плевать",
Маленькая "Никтошка" жила лишь с молитвами;
Не зная ласки и любви,
Она мечтала о чьей-то нежности;
Однажды любовь пришла к ней,
И весь мир услышал, как она поёт:
Мой Папочка Длинноногий,
Ты сделал мою жизнь стоящей;
Мой Папочка Длинноногий,
Ты научил меня улыбаться.
Когда я увидел твою тень на стене,
Ту, что нарисовали солнечные лучи,
Мой Папочка Длинноногий, я влюбился в тебя.
Кто превратил все темные тучи в голубые,
Мой Папочка Длинноногий, никто, кроме тебя;
Кто высушил все слезы в моих глазах,
Кто заставил солнце сиять в небесах?
Каждую молитву, что я произношу, я всегда буду заканчивать так:
Мой Папочка Длинноногий,
Ты сделал мою жизнь стоящей;
Мой Папочка Длинноногий,
Ты научил меня улыбаться.
Когда я увидел твою тень на стене,
Ту, что нарисовали солнечные лучи,
Мой Папочка Длинноногий, я влюбился в тебя.