Faded - Tio перевод на немецкий

Faded

I gotta be a man babe
I gotta work the land babe
Coz mama raised a gentleman
Oh yeah
And I don't want a slay queen
I just want the real thing
That'll turn a man into a king, hey
And I'm running back to you without a care
Coz a house is not a home without you there
You're my peace and you're the golden crown I wear
Coz you made a broken boy into a man
I'm faded

Not an Ecstasy
Nor a Novocain
Not a Percocet
Can numb my pain
Like a drug drug drug drug drug
You get me faded
Like a drug drug drug drug drug
You get me faded
I'm faded

Yeah
She gotta be the best friend
She gotta be the wing man
She gotta put your pocket in check
(Mwanalume nipa tumba)
Oh yeah yeah yeah
Treat her like a queen yeah
Love her like a lady
Put her heart into a safe place
Yeah yeah
And I'm running back to you without a care
Coz a house is not a home without you there
you're my peace and you're the golden crown I wear
Coz you made a broken boy into a man
I'm faded

Not an Ecstasy
Nor a Novocain
Not a Percocet
Can numb my pain
Like a drug drug drug drug drug
You get me faded
Like a drug drug drug drug drug
You get me faded
I'm faded

Mwanakazi si nkope tyala
Mwanakazi ni mutima
Mwanakazi si nkope tyala
Mwanakazi ni mutima
Mwanakazi si nkope tyala
Mwanakazi ni mutima
Mwanakazi si nkope tyala
Mwanakazi ni mutima

Not an Ecstasy
Nor a Novocain
Not a Percocet
Can numb my pain
Like a drug drug drug drug drug
You get me faded
Like a drug drug drug drug drug
You get me faded
I'm faded

Verblasst

Ich muss ein Mann sein, Liebling
Ich muss das Land bestellen, Liebling
Denn Mama hat einen Gentleman erzogen
Oh ja
Und ich will keine Snob
Ich will nur die Echte
Die einen Mann in einen König verwandelt, hey
Und ich renne ohne Sorge zu dir zurück
Denn ein Haus ist kein Zuhause ohne dich
Du bist mein Frieden und die goldene Krone, die ich trage
Denn du hast aus einem gebrochenen Jungen einen Mann gemacht
Ich bin verblasst

Nicht Ecstasy
Nicht Novocain
Nicht Percocet
Kann meinen Schmerz betäuben
Wie ein Rausch Rausch Rausch Rausch Rausch
Du bringst mich in den Dunst
Wie ein Rausch Rausch Rausch Rausch Rausch
Du bringst mich in den Dunst
Ich bin verblasst

Ja
Sie muss die beste Freundin sein
Sie muss der Wingman sein
Sie muss deinen Geldbeutel im Auge behalten
(Mwanalume nipa tumba)
Oh ja ja ja
Behandle sie wie eine Königin ja
Liebe sie wie eine Dame
Bringe ihr Herz an einen sicheren Ort
Ja ja
Und ich renne ohne Sorge zu dir zurück
Denn ein Haus ist kein Zuhause ohne dich
Du bist mein Frieden und die goldene Krone, die ich trage
Denn du hast aus einem gebrochenen Jungen einen Mann gemacht
Ich bin verblasst

Nicht Ecstasy
Nicht Novocain
Nicht Percocet
Kann meinen Schmerz betäuben
Wie ein Rausch Rausch Rausch Rausch Rausch
Du bringst mich in den Dunst
Wie ein Rausch Rausch Rausch Rausch Rausch
Du bringst mich in den Dunst
Ich bin verblasst

Eine Frau ist kein Spielzeug, das man wegwirft
Eine Frau ist das Herz
Eine Frau ist kein Spielzeug, das man wegwirft
Eine Frau ist das Herz
Eine Frau ist kein Spielzeug, das man wegwirft
Eine Frau ist das Herz
Eine Frau ist kein Spielzeug, das man wegwirft
Eine Frau ist das Herz

Nicht Ecstasy
Nicht Novocain
Nicht Percocet
Kann meinen Schmerz betäuben
Wie ein Rausch Rausch Rausch Rausch Rausch
Du bringst mich in den Dunst
Wie ein Rausch Rausch Rausch Rausch Rausch
Du bringst mich in den Dunst
Ich bin verblasst