Текст и перевод песни Tio Edson - Fala Mais (feat. Paulelson)
Quando
não
é
nada
ninguém
fala
nada
pra
te
odeiarem
só
basta
subir
Когда
ничего
нет,
никто
ничего
не
говорит,
чтобы
тебя
ненавидели,
просто
поднимайся
Quando
não
és
ninguém
fala
nada
é
uma
cena
estranha
mas
a
vida
é
assim
Когда
тебя
никто
не
говорит,
Это
странная
сцена,
но
жизнь
такая
Se
focam
nos
defeitos
falam
de
ti
o
tempo
inteiro,
Если
они
сосредоточены
на
недостатках,
они
говорят
о
тебе
все
время.,
Quer
dizer
que
estás
a
fazer
algo
sério
Это
значит,
что
ты
делаешь
что-то
серьезное.
Então
vem
hater
falar
mais,
Затем
приходит
ненавистник
говорить
больше,
Estava
bom
não
elogiaste,
vem
dizer
que
não
gostaste
Это
было
хорошо,
ты
не
хвалил,
приходи
и
говори,
что
тебе
это
не
нравится.
Então
vem
hater
falar
mais
até
estou
malaique
também
não
é
assim,
Затем
приходит
ненавистник
говорить
больше,
пока
я
малайчто
тоже
не
так,
Vai
te
doer
até
ao
fim,
Будет
больно
до
конца,
Dor
é
saber
que
me
odeias
enquanto
eu
Боль-это
знать,
что
ты
ненавидишь
меня,
пока
я
Estou
aqui
e
nem
aqui
é
nem
ai
para
ti
Я
здесь,
и
ни
здесь,
ни
там
для
тебя
(Tio
Edson):
(Дядя
Эдсон):
Esse
teu
ódio
acho
que
é
afecto,
Эта
твоя
ненависть,
я
думаю,
это
любовь,,
Pra
quem
não
gosta
andas
muito
atento,
Для
тех,
кто
не
любит,
ты
очень
внимателен,
Vou
pegar
um
jeep
vou
tirar
o
tecto,
Я
возьму
джип,
я
сниму
крышу,,
Queres
o
meu
mal
eu
nem
te
conheço,
Ты
хочешь
моего
зла,
я
даже
не
знаю
тебя.,
Não
gostas
de
mim
acho
que
estás
a
mentir,
Я
тебе
не
нравлюсь,
я
думаю,
ты
лжешь.,
Acho
que
no
fundo
não
gostas
de
ti,
Я
думаю,
что
в
глубине
души
ты
мне
не
нравишься.,
Ouve-se
esse
teu
meio
a
falar
de
um
Слышишь,
как
твоя
среда
говорит
о
Wy
"aconteceu
a
ele,
porquê
não
a
mim"
Wy
"это
случилось
с
ним,
почему
не
со
мной"
E
ele
não
quer
saber
se
ele
sobe
ou
desce,
И
он
не
хочет
знать,
идет
ли
он
вверх
или
вниз,
Só
quer
que
caias
para
tar
ao
lado
dele,
Он
просто
хочет,
чтобы
ты
упал
рядом
с
ним.,
Em
vez
de
pensar
também
vou
evoluir,
Вместо
того,
чтобы
думать,
я
тоже
буду
развиваться.,
Nah,
nós
os
dois
na
shit,
assim
tá
fixe
Нет,
мы
оба
в
дерьме,
вот
так
круто
Vencedores
falam
de
vitórias
enquanto
perdedores
falam
de
vencedores,
Победители
говорят
о
победах,
а
проигравшие
говорят
о
победителях,
Vou
bater
vais
ver
onde
estou,
onde
ele
tá,
ele
ta
longe
Я
собираюсь
ударить,
ты
увидишь,
где
я,
где
он,
он
далеко
Colecionar
haters
é
a
minha
Sina(Coleccionar
haters
é
a
minha
sina)
Коллекционирование
ненавистников-это
моя
Сина
(Коллекционирование
ненавистников-это
моя
Сина)
Momentos
escuros
Deus
me
ilumina(momentos
escuros
Deus
me
ilumina)
Темные
моменты
Бог
освещает
меня
(темные
моменты
Бог
освещает
меня)
Tenho
nem
metade
do
que
tenho
na
mira
У
меня
даже
нет
половины
того,
что
у
меня
есть
в
прицеле.,
,Mas
sinto
meio
mundo
contra
um
nigga
Но
я
чувствую
полмира
против
ниггера,
(Tio
Edson):
(Дядя
Эдсон):
Quando
é
nada
ninguém
fala
nada,
pra
te
odeiarem
só
basta
subir
Когда
это
ничто,
никто
ничего
не
говорит,
чтобы
ненавидеть
тебя,
просто
поднимайся
Quando
não
és
nada
ninguém
fala
nada
Когда
ты
ничто,
никто
ничего
не
говорит.
é
uma
cena
estranha
mas
a
vida
é
assim
это
странная
сцена,
но
жизнь
такая
Se
focam
nos
defeitos,
Если
они
сосредоточены
на
дефектах,
Falam
de
ti
o
tempo
inteiro,
quer
dizer
que
estás
a
fazer
algo
sério
Они
говорят
о
тебе
все
время,
это
значит,
что
ты
делаешь
что-то
серьезное.
Então
vem
hater
falar
mais,
Затем
приходит
ненавистник
говорить
больше,
Estava
bom
não
elogiaste,
vem
dizer
que
não
gostaste
Это
было
хорошо,
ты
не
хвалил,
приходи
и
говори,
что
тебе
это
не
нравится.
Então
vem
hater
falar
mais
até
estou
malaique
também
não
é
assim,
Затем
приходит
ненавистник
говорить
больше,
пока
я
малайчто
тоже
не
так,
Vai
te
doer
até
ao
fim,
Будет
больно
до
конца,
Dor
é
saber
que
me
odeias
enquanto
Боль-это
знать,
что
ты
ненавидишь
меня,
пока
Estou
aqui
e
nem
aqui
é
nem
ai
para
ti
Я
здесь,
и
ни
здесь,
ни
там
для
тебя
Verso
2 (Paulelson):
Стих
2 (Полельсон):
Tamu
a
bater
tipo
nada
Таму
стучит
парень
ничего
Sei
que
isso
vos
irrita
bué
Я
знаю,
что
это
вас
раздражает.
Muita
dor
de
cutuvelo,
Много
боли
кутувело,
Então
convém
comprar
bausamo
vai
continuar
a
doer
Так
что
вы
можете
купить
bausamo
будет
продолжать
болеть
A
Rollin
com
os
meus
niggas
sente
só
o
Meu
Роллин
с
моими
ниггерами
чувствует
себя
только
моим
Swagga,
sente
só
manfucka,
to
a
irritar
o
manfucka
Свагга,
чувствуй
себя
одиноким
manfucka,
чтобы
раздражать
manfucka
Isso
é
bofa
da
cara
do
hater,
vocês
já
sabem
que
eu
não
tenho
maneira,
Это
Бофа
лица
ненавистника,
вы,
ребята,
уже
знаете,
что
у
меня
нет
пути,
Deram
conta
que
a
cena
ficou
séria,
Они
поняли,
что
сцена
стала
серьезной,
Meti
toda
essa
new
school
a
gozar
férias
mo
bro,
Я
получил
всю
эту
новую
школу,
наслаждаясь
праздником
МО
бро,
(Calma)
vc
não
é
meu
bro,
(Тихо)
ты
не
мой
братан,
Não
tenta
vir
dar
show,
tá
hater
pra
quê
só,
pra
quê
só
Ты
не
пытаешься
прийти
на
шоу,
Ты
ненавидишь
только
за
что,
только
за
что
Niggas
estão
a
hater
mas
estamos
a
bow,
Ниггеры
ненавидят,
но
мы
лук,
Se
quiseres
falar
de
mim
tem
cuidado,
Если
хочешь
поговорить
обо
мне,
Будь
осторожен.,
Tem
cuidado,
tem
cuidado
(yeah
yeah)
Будь
осторожен
,будь
осторожен
(да,
да)
(Tio
Edson
& Paulelson):
(Дядя
Эдсон
И
Полельсон):
Então
vem
hater
falar
mais,
Затем
приходит
ненавистник
говорить
больше,
Estava
bom
não
elogiaste,
vem
dizer
que
não
gostaste
Это
было
хорошо,
ты
не
хвалил,
приходи
и
говори,
что
тебе
это
не
нравится.
Então
vem
hater
falar
mais
até
estou
malaique
também
não
é
assim,
Затем
приходит
ненавистник
говорить
больше,
пока
я
малайчто
тоже
не
так,
Vai
te
doer
até
ao
fim,
Будет
больно
до
конца,
Dor
é
saber
que
me
odeias
enquanto
eu
Боль-это
знать,
что
ты
ненавидишь
меня,
пока
я
Estou
aqui
e
nem
aqui
é
nem
ai
para
ti
Я
здесь,
и
ни
здесь,
ни
там
для
тебя
Niggas
estão
a
hater
mas
estamos
a
bow,
todos
dias
flexin,
Ниггеры
ненавидят,
но
мы
Боу,
каждый
день
flexin,
Se
quiseres
falar
de
mim
tem
cuidado,
Если
хочешь
поговорить
обо
мне,
Будь
осторожен.,
Tem
cuidado,
tem
cuidado,
tem
cuidado
(yeah
yeah)
Будь
осторожен,
будь
осторожен,
будь
осторожен
(да,
да)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edson Dos Anjos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.