Tipene feat. Tyna - Nannys House - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tipene feat. Tyna - Nannys House




Tyns(Tyna Keelan)
Тайнс(Тайна Килан)
Coastie boy, yah sir let go
Прибрежный мальчик, да, сэр, отпусти
I texted the cuzzie said cuzzie I'll be there like later tonight
Я написал куззи, сказал, что я буду там, например, позже вечером
He was like chur cuz you know I got mahi I'll leave on that light
Он был такой, чур, потому что ты знаешь, у меня есть махи, я уйду на этом свете.
So later that night I pull up in the drive I can see by that light
Так что позже той ночью я подъезжаю к подъездной дорожке, которую вижу при этом свете
Ain't nobody home but that pot on the stove and I'm feeling alright
Дома никого нет, кроме кастрюли на плите, и я чувствую себя хорошо.
That boil-up the meanest after that feed I crashed out on the couch
Это вскипание было самым отвратительным после того, как я рухнул на диван.
Shout-out the cuzzie we all the same, all the same what we about
Кричи, кузен, мы все одинаковые, все те же, о чем мы
Whanau come first we learnt from our Nanny no locks on this house aye!
Кто пришел первым, мы узнали от нашей няни, что в этом доме нет замков, да!
We learnt from our Nanny
Мы научились у нашей няни
We learnt from our Papa no locking you out aye!
Мы научились у нашего папы не запирать тебя, да!
Slide up to the Coast, cause I need a break
Поднимись к побережью, потому что мне нужен перерыв.
Call that Maori time cause we never late
Назовем это временем маори, потому что мы никогда не опаздываем
Sick of city lights, stresses elevating
Устал от городских огней, стрессов, поднимающих
I'm back on the Coast stress alleviate
Я вернулся на побережье, чтобы снять стресс.
Im back on the Coast as we celebrate
Я снова на побережье, когда мы празднуем
Im back on the Coast and I penetrate
Я снова на побережье, и я проникаю
It's Maori time, Maori time never late... C'mon
Сейчас время маори, время маори никогда не опаздывает... Давай
I told her cuzzie, cuzzie I'll be over later
Я сказал ей, куззи, куззи, я приду позже
Cause life been up and down like an elevator
Потому что жизнь поднималась и опускалась, как лифт.
I'll be coming home I'ma charge It up
Я вернусь домой и подзаряжу его.
When I get home is that us or what
Когда я вернусь домой, это мы или что
Doors is wide open at my Nanny house
Двери в доме моей няни широко открыты
Fridge is wide open at my Nanny house
Холодильник в доме моей няни открыт настежь
Whanau always on at my Nanny house
Что всегда происходит в доме моей няни
Turn up we can turn up at my Nanny house
Приходи, мы можем прийти в дом моей няни
Doors are wide open at my Nanny house
Двери в доме моей няни широко открыты
Fridge is wide open at my Nanny house
Холодильник в доме моей няни открыт настежь
Whanau always on at my Nanny house
Что всегда происходит в доме моей няни
Turn up we can turn up at my Nanny house
Приходи, мы можем прийти в дом моей няни
Nanny's House
Дом няни
Might get a mihi at the door
Возможно, у двери появится михи
By the Ariki on the wall
Рядом с Арики на стене
Feel the whariki on the floor
Почувствуй уорики на полу
Hear the tamariki down the hall
Слышу тамарики в конце коридора
On the chilling with the cuz buzz
На отдыхе с кузиной кайф
Full of love and it's warm
Полный любви, и это тепло
Smelling like fresh cut lawns
Пахнущий свежескошенными газонами
Feel it in my chest I'm drawn
Чувствую это в своей груди, меня тянет
To the only place I rest I'm from
В единственное место, где я отдыхаю, я родом
I'm a coastie
Я прибрежник
Open flame lamb tail with the toastie
Бараний хвост на открытом огне с тостом
Give the fire a stoking
Подогрейте огонь
Out there life's kinda crazy
Там жизнь какая-то сумасшедшая
Nans kai's always amazing and cozy
Нанс кай всегда удивительный и уютный
She's the only one that knows me
Она единственная, кто знает меня
She the only one a bro needs
Она единственная, кто нужен брату
Like the old Humber 80 with choke she
Как старый Хамбер 80 с дросселем, она
Picks me up on the low key talks to me slowly
Берет меня на руки в сдержанном тоне, медленно разговаривает со мной
She nicknamed me Georgie
Она назвала меня Джорджи
True story of the west side hori
Правдивая история вестсайдского хори
And I never had time to be naughty
И у меня никогда не было времени капризничать
Couldn't afford TV's or CD's
Не мог позволить себе телевизор или компакт-диски
But I don't remember ever feeling boring
Но я не помню, чтобы мне когда-нибудь было скучно
"Boy, better get outside and milk that cow
: "Мальчик, лучше выйди на улицу и подои эту корову
Pig bucket feed that sow
Свинья из ведра кормит эту свиноматку
Get outside and hoot that owl
Выйди на улицу и ухни этой сове
In the garden with that plow"
В саду с этим плугом"
Always had mahi round the house
В доме всегда была махи
When I feel like chucking in the towel
Когда мне захочется выбросить полотенце
I think about my nanny and my papa
Я думаю о своей няне и моем папе
And how hard they worked
И как усердно они работали
For us to get enough ta eat
Чтобы мы могли насытиться едой
I rousey with the aunties and the uncles
Я общаюсь с тетями и дядями
On the handpiece with the gumboots
На наконечнике с резиновыми сапогами
And the mutton cloth singlets
И майки из бараньей ткани
Prince Tui Teka through the speakers
Принц Туй Тека через громкоговорители
Whanau full on singers
Когда полно певцов
And it's all about manaaki
И все это из-за манааки
Korero and the Kai so hearty
Кореро и Кай такие сердечные
Everybody sarky in the markie
Все саркастичны в марке
Pulling heartstrings like the gat at the party
Дергая за сердечные струны, как гат на вечеринке
And he's the baddest the cuzzy
И он самый крутой кузен
Brought up on the mahi and the rugby
Воспитанный на махи и регби
When I'm feeling kinda teets and it's ugly
Когда я чувствую себя немного неуверенно, и это некрасиво
I always go back coz I know nan loves me
Я всегда возвращаюсь, потому что знаю, что Нэн любит меня
She was proud to be Maori
Она гордилась тем, что была маори
But she wasn't allowed to be Maori
Но ей не разрешалось быть маори
But she showed us all how to be Maori
Но она показала нам всем, как быть маори
Show us all what it means now to be Maori
Покажи нам всем, что значит сейчас быть маори
Now I know why
Теперь я знаю, почему
She wore a moko kauwai
На ней был моко каувай
Why we always go diving at low tide
Почему мы всегда ныряем во время отлива
Why we dressed up with a bow tie
Почему мы нарядились в галстук-бабочку
So I never let a day go by and bro Ae(yes)
Так что я никогда не пропускаю ни одного дня, и бро Ае(да)
Doors is wide open at my Nanny house
Двери в доме моей няни широко открыты
Fridge is wide open at my Nanny house
Холодильник в доме моей няни открыт настежь
Whanau always on at my Nanny house
Что всегда происходит в доме моей няни
Turn up we can turn up at my Nanny house
Приходи, мы можем прийти в дом моей няни
Doors are wide open at my Nanny house
Двери в доме моей няни широко открыты
Fridge is wide open at my Nanny house
Холодильник в доме моей няни открыт настежь
Whanau always on at my Nanny house
Что всегда происходит в доме моей няни
Turn up we can turn up at my Nanny house
Приходи, мы можем прийти в дом моей няни
Take your shoes off at my nanny house
Сними свою обувь в доме моей няни
Boy go do the lawns at my nanny house
Мальчик, иди подстриги газоны в доме моей няни
Get the wooden spoon at my nanny house
Возьми деревянную ложку в доме моей няни
Boy get to your room at my nanny house
Мальчик, иди в свою комнату в доме моей няни





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Taina Rangi Keelan

Tipene feat. Tyna - Nanny's House
Альбом
Nanny's House
дата релиза
15-02-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.