Текст и перевод песни Tipene - Rangatira
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yeah,
Born
to
be
the
Rangatira
Да,
рожденный
быть
Рангатирой
Put
my
hands
up
because
I'm
a
leader
Поднимаю
руки
вверх,
потому
что
я
лидер
Shining
hard
on
the
non
believers
Сильно
светит
на
неверующих
Coz
nobody
else
can
be
us,
ugh!
Потому
что
никто
другой
не
может
быть
нами,
тьфу!
Now
you
can
find
me
in
the
bay
where
i
portray
Теперь
вы
можете
найти
меня
в
бухте,
где
я
изображаю
The
hawk
swooping
on
its
prey
in
the
broad
day
Ястреб,
пикирующий
на
свою
добычу
средь
бела
дня
I'm
in
the
lab
brewing
up
the
gourmet
front
line
Я
в
лаборатории
готовлю
передовую
линию
для
гурманов
Bay(Hawkes
Bay)
where
Orcades
Crawford
played
Залив
(Hawkes
Bay),
где
играл
Оркадес
Кроуфорд
Rhyming
is
my
fortay
Рифмовка
- мой
удел
And
I
didn't
come
all
this
way
to
be
short
changed
И
я
проделал
весь
этот
путь
не
для
того,
чтобы
меня
обсчитали.
Nah
I
done
paid
my
dues
Нет,
я
уже
заплатил
свои
взносы
A
decade
of
Tribal
and
still
I
make
my
moves
Десять
лет
Трайбл-
а
я
все
еще
делаю
свои
ходы
But
still
i
stayed
patient
Но
все
же
я
оставался
терпеливым
I'm
mellow
as
compared
to
my
vicacious
relations
yeah
Я
мягкий
по
сравнению
с
моими
заместительными
родственниками,
да
They
blame
the
hori's
for
the
haste
Они
обвиняют
хори
в
спешке
They
forgot
the
Mob
started
from
Они
забыли,
что
толпа
началась
с
A
couple
cauca's(Caucasians)
in
a
court
case
Пара
каука
(кавказцев)
в
судебном
деле
Ugh
so
don't
go
blowing
your
stack
without
knowing
the
facts
Тьфу,
так
что
не
просаживай
свой
стек,
не
зная
фактов
I
don't
know
where
you're
going
with
that
boy
Я
не
знаю,
куда
ты
клонишь
с
этим
мальчиком
Ugh!
Plus
i
was
raised
that
way
Фу!
К
тому
же
меня
так
воспитали
You
tell
me
somethings
impossible
I'd
say
"el
baye"
Ты
говоришь
мне
что-то
невозможное,
я
бы
сказал
"эль
байе".
Born
to
be
a
rangatira
Рожденный
быть
рангатирой
Put
my
hands
up
because
I'm
a
leader
Поднимаю
руки
вверх,
потому
что
я
лидер
Shining
hard
on
the
non
believers
Сильно
светит
на
неверующих
Coz
nobody
else
can
be
us,
ugh!
Потому
что
никто
другой
не
может
быть
нами,
тьфу!
Born
to
be
a
rangatira
Рожденный
быть
рангатирой
Put
my
hands
up
because
I'm
a
leader
Поднимаю
руки
вверх,
потому
что
я
лидер
Shining
hard
on
the
non
believers
Сильно
светит
на
неверующих
Coz
nobody
else
can
be
us,
ugh!
Потому
что
никто
другой
не
может
быть
нами,
тьфу!
My
tupuna
whakapapa
back
to
our
marae
Мой
тупуна
вакапапа
возвращается
к
нашей
марае
East
of
the
Ruahine
ranges
where
i
reside
К
востоку
от
хребтов
Руахайн,
где
я
живу
My
place
to
stand
my
turangawaewae
Мое
место,
чтобы
стоять
на
моем
турангававае
My
mic
be
my
tokotoko
stage
be
my
paepae
Мой
микрофон
будь
моей
сценой
токотоко
будь
моим
паепае
Gotta
nation
of
horifieds
standing
by
my
side
Должна
быть
нация
хорифидов,
стоящих
на
моей
стороне.
We
united
as
one
tribe
when
it's
time
to
ride
Мы
объединились
как
одно
племя,
когда
пришло
время
ехать
верхом
Heads
high
with
our
hearts
to
the
sky
ask
about
the
pride
Высоко
подняв
головы
и
устремив
сердца
к
небу,
спросим
о
гордости
Each
and
everyone
of
us
replied
Каждый
из
нас
ответил
I'm
tuturu
as
I'm
hori
to
the
core
Я
тутуру,
поскольку
я
хори
до
мозга
костей
The
pride
in
my
culture
gives
me
the
reason
to
walk
tall
Гордость
за
свою
культуру
дает
мне
повод
ходить
высоко
Walk
tall
with
me!
Aye!
I
represent
Aotearoa
and
I'm
proud
to
say!
Иди
со
мной
во
весь
рост!
Да!
Я
представляю
Аотеароа
и
с
гордостью
могу
сказать!
I'm
tuturu
as
I'm
hori
to
the
core
Я
тутуру,
поскольку
я
хори
до
мозга
костей
The
pride
in
my
culture
gives
me
the
reason
to
walk
tall
Гордость
за
свою
культуру
дает
мне
повод
ходить
высоко
Walk
tall
with
me!
Aye!
I
represent
Aotearoa
and
I'm
proud
to
say!
Иди
со
мной
во
весь
рост!
Да!
Я
представляю
Аотеароа
и
с
гордостью
могу
сказать!
Ahhh
aye
aye
aye
Аааа,
да,
да,
да
Born
to
be
a
rangatira
Рожденный
быть
рангатирой
Put
my
hands
up
because
I'm
a
leader
Поднимаю
руки
вверх,
потому
что
я
лидер
Shining
hard
on
the
non
believers
Сильно
светит
на
неверующих
Coz
nobody
else
can
be
us,
ugh!
Потому
что
никто
другой
не
может
быть
нами,
тьфу!
Born
to
be
a
rangatira
Рожденный
быть
рангатирой
Put
my
hands
up
because
I'm
a
leader
Поднимаю
руки
вверх,
потому
что
я
лидер
Shining
hard
on
the
non
believers
Сильно
светит
на
неверующих
Coz
nobody
else
can
be
us,
ugh!
Потому
что
никто
другой
не
может
быть
нами,
тьфу!
Strike
fear
into
the
hearts
of
rivals
when
we
embark
Вселяем
страх
в
сердца
соперников,
когда
мы
начинаем
Tales
from
the
testaments
and
scriptures
of
our
past
are
vast
Истории
из
заветов
и
священных
писаний
нашего
прошлого
обширны
At
long
last
tribalism
is
reborn
in
the
form
В
конце
концов
трайбализм
возрождается
в
форме
Of
this
MC's
unleashing
our
reign
upon
О
том,
что
этот
МС
развязывает
наше
правление
на
The
new
dawn
new
millennium
child
Новый
рассвет,
дитя
нового
тысячелетия
Run
wild
in
the
battlefield
make
enemies
yield
They
feel
the
wrath
Беснуйтесь
на
поле
боя,
заставляйте
врагов
сдаваться,
они
чувствуют
гнев
Agitated
soldiers
on
a
warpath
with
technique
Взволнованные
солдаты
на
тропе
войны
с
техникой
Surprising
the
wise
my
prestige
when
I
set
that
level
Удивляя
мудрых,
мой
престиж,
когда
я
устанавливаю
этот
уровень
I
put
my
pedal
to
the
metal
forever
known
as
a
rebel
Я
вдавливаю
педаль
в
металл,
навсегда
известный
как
бунтарь.
It's
genetic
not
coincidental
Это
генетическое,
а
не
случайное
My
lyrics
always
seek
poise
of
the
beat
Мои
тексты
всегда
стремятся
к
уравновешенности
ритма
I
flex
unique
style
versatile
as
I
can
be
Я
использую
уникальный
стиль
настолько
разносторонний
насколько
это
возможно
So
check
thee,
annotate
me
alias
Tipene
elite
MC
Так
что
проверь
себя,
запиши
мне
псевдоним
Tipene
elite
MC
Ko
Ngati
Kahungunu
te
iwi
Ко
Нгати
Кахунгуну
те
иви
It's
in
the
māori
culture
where
my
pride
lies
Моя
гордость
заключается
в
культуре
маори
Still
fighting
for
our
rights
everyday
struggle
to
survive
Все
еще
боремся
за
наши
права,
изо
дня
в
день
борясь
за
выживание
Born
to
be
a
rangatira
Рожденный
быть
рангатирой
Put
my
hands
up
because
I'm
a
leader
Поднимаю
руки
вверх,
потому
что
я
лидер
Shining
hard
on
the
non
believers
Сильно
светит
на
неверующих
Coz
nobody
else
can
be
us
Потому
что
никто
другой
не
может
быть
нами
Born
to
be
a
rangatira
Рожденный
быть
рангатирой
Put
my
hands
up
because
I'm
a
leader
Поднимаю
руки
вверх,
потому
что
я
лидер
Shining
hard
on
the
non
believers
Сильно
светит
на
неверующих
Coz
nobody
else
can
be
us
Потому
что
никто
другой
не
может
быть
нами
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stephen Tanekaha Harmer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.