Текст и перевод песни Tippa-T - Kato ny mua

Kato ny mua

Kato ny mua, kato ny mua, kerro mulle miks sun piti ilmaantua
Taas mun luo, taas mun luo, just ku aloin pärjätä ilman sua
Ja tää ei koskaan ees stoppaa, onks tää totta
Ja tää ei koskaan ees stoppaa, tää ei voi olla totta
Teit meistä kauniin, kauniimpaa ku muut
Jäin naama auki makaamaan katuu
Pitäs mennä nukkuu, mut en mä pysty
Mun pitäs tietää jo et mihin sitä ryhty
Beibi älä jaksa laittaa mulle snäppii
Anna mun olla ja kaataa tätä Jackkii
Beibi älä jaksa laittaa mulle snäppii
Mä haluun dokaa niin et silmät menee säppii
Teit meistä kauniin, kauniimpaa ku muut
Mä uskoin siihen, se oli vaa satuu
Pliis nappi ottaa, mä oon rappiolla
Antakaa jo pliis nappi ottaa, raippiolla tää on raffii hommaa
Kato ny mua, kato ny mua, kerro mulle miks sun piti ilmaantua
Taas mun luo, taas mun luo, just ku aloin pärjätä ilman sua
Ja tää ei koskaan ees stoppaa, onks tää totta
Ja tää ei koskaan ees stoppaa, tää ei voi olla totta

Regarde-moi

Regarde-moi, regarde-moi, dis-moi pourquoi tu as dû apparaître
De nouveau devant moi, de nouveau devant moi, juste quand j'avais commencé à m'en sortir sans toi
Et ça ne s'arrête jamais, est-ce vrai ?
Et ça ne s'arrête jamais, ça ne peut pas être vrai
Tu nous as rendus beaux, plus beaux que les autres
Je suis resté allongé sur le trottoir, la bouche ouverte
Je devrais aller me coucher, mais je n'y arrive pas
Je devrais déjà savoir quoi faire
Bébé, arrête de me faire des snaps
Laisse-moi tranquille et laisse-moi boire ce Jack
Bébé, arrête de me faire des snaps
Je veux boire jusqu'à ce que mes yeux se mettent à pétiller
Tu nous as rendus beaux, plus beaux que les autres
J'y ai cru, c'était juste un rêve
S'il te plaît, prends un verre, je suis en ruine
S'il vous plaît, prenez un verre, c'est un bordel ici
Regarde-moi, regarde-moi, dis-moi pourquoi tu as dû apparaître
De nouveau devant moi, de nouveau devant moi, juste quand j'avais commencé à m'en sortir sans toi
Et ça ne s'arrête jamais, est-ce vrai ?
Et ça ne s'arrête jamais, ça ne peut pas être vrai