Matias - Tippa-T перевод на немецкий

Matias

Elin kädest suuhun niinku koira, katoin kalliit kledjui ikkunoissa
Ne sano et noil korteil ei voi voittaa
Lähdin koulust menee sanoin moikka
Nyt Versace päästä päähän tää poika
Kolme Samsungii soimaa anna soida
Jos on nälkä nii leipää mä hoidan
Ja mä hoidan viel leivän päälle voita
'92 lokakuussa tähän maailmaan
Synnyin vihoviimeseen paikkaan
Onneks faija pakkas auton ja me muutettiin
Turkuu tultii kuvioihin suurempiin
16vee aloin duunaa sitä cräkkii
Ku bändikämpilt lähin lätkii
Mä olin idiootti, en viisas vielkää
Mä töhrin mestoi nii paljo että tietää
Mä oon nähny miten douppi pilaa veljen
Ja miten siitä kärsii koko perhe
Ja mä lupaan turha musta kantaa huolta
Mä oon leiväs kiinni ny jo väistäny sen kuopan
Elin kädest suuhun niinku koira, katoin kalliit kledjui ikkunoissa
Ne sano et noil korteil ei voi voittaa
Lähdin koulust menee sanoin moikka
Nyt Versace päästä päähän tää poika
Kolme Samsungii soimaa anna soida
Jos on nälkä nii leipää mä hoidan
Ja mä hoidan viel leivän päälle voita
Mul oli myllyverskat ku mut sainattiin
Tähän geimiin oli jotain mitä kaivattiin
Sori jos sun skidi käskee paukuttaa
Mä kaivan vielki pussukoit mun laukusta
Tsekkaa mun wristgame, Rolle pitää ajas kii
Säästin vuoden siihen nyt en käytä lapasii
Kiitti (?) sain silt tonnin ku se usko muhun
Ihmeitä tapahtuu vaik en oo vielkää uskoo tullu
Mun frendit vielki Turust teltat kuumana
Ei vielä olla huipul mut oikeessa suunnassa
Elin kädest suuhun niinku koira, katoin kalliit kledjui ikkunoissa
Ne sano et noil korteil ei voi voittaa
Lähdin koulust menee sanoin moikka
Nyt Versace päästä päähän tää poika
Kolme Samsungii soimaa anna soida
Jos on nälkä nii leipää mä hoidan
Ja mä hoidan viel leivän päälle voita

Matias

Lebte von der Hand in den Mund wie ein Hund, schaute teure Klamotten in Schaufenstern an
Sie sagten, mit diesen Karten kann man nicht gewinnen
Verließ die Schule, sagte Tschüss
Jetzt trägt dieser Junge Versace von Kopf bis Fuß
Drei Samsungs klingeln, lass sie klingeln
Wenn Hunger da ist, besorge ich Brot
Und ich besorge noch Butter aufs Brot
Im Oktober '92 auf diese Welt
Geboren am beschissensten Ort
Zum Glück packte Vadda das Auto und wir zogen um
Kamen nach Turku in größere Kreise
Mit 16 fing ich an, das Zeug zu machen
Als ich vom Proberaum abhaute
Ich war ein Idiot, bin immer noch nicht klug
Ich hab so viele Orte beschmiert, dass man's weiß
Ich habe gesehen, wie Dope einen Bruder ruiniert
Und wie die ganze Familie darunter leidet
Und ich verspreche, um mich musst du dir keine Sorgen machen
Ich hab jetzt mein Auskommen, bin dieser Grube schon ausgewichen
Lebte von der Hand in den Mund wie ein Hund, schaute teure Klamotten in Schaufenstern an
Sie sagten, mit diesen Karten kann man nicht gewinnen
Verließ die Schule, sagte Tschüss
Jetzt trägt dieser Junge Versace von Kopf bis Fuß
Drei Samsungs klingeln, lass sie klingeln
Wenn Hunger da ist, besorge ich Brot
Und ich besorge noch Butter aufs Brot
Ich trug Jogginghosen, als ich unter Vertrag genommen wurde
In diesem Game war etwas, das gebraucht wurde
Sorry, wenn dein Kind sagt, man soll's aufdrehen
Ich krame immer noch Tütchen aus meiner Tasche
Check mein Wristgame, 'ne Rolle hält mich pünktlich
Hab ein Jahr dafür gespart, jetzt zieh ich keine Samthandschuhe mehr an
Danke (?), bekam 'nen Tausender von ihm, weil er an mich glaubte
Wunder geschehen, auch wenn ich immer noch nicht gläubig geworden bin
Meine Freunde aus Turku immer noch voll dabei
Sind noch nicht an der Spitze, aber auf dem richtigen Weg
Lebte von der Hand in den Mund wie ein Hund, schaute teure Klamotten in Schaufenstern an
Sie sagten, mit diesen Karten kann man nicht gewinnen
Verließ die Schule, sagte Tschüss
Jetzt trägt dieser Junge Versace von Kopf bis Fuß
Drei Samsungs klingeln, lass sie klingeln
Wenn Hunger da ist, besorge ich Brot
Und ich besorge noch Butter aufs Brot