Текст и перевод песни Tippa-T - Ylöspäin

Ylöspäin

Tänää en oo kipee enkä köyhä, kaikki haluu tulla tähän pöytään.
Säkään et oo kipee etkä köyhä, nyt koko klubi kääntyy ylöspäin.
Tänää en oo kipee enkä köyhä, kaikki haluu tulla tähän pöytään.
Säkään et oo kipee etkä köyhä, nyt koko klubi kääntyy ylöspäin.
Nyt koko klubi kääntyy ylöspäin.
Nyt koko klubi kääntyy ylöspäin.
Kummä astun klubii mä oon päissää, kummä astun klubii huoras väistää, kummä astun ineen nii ne teki tilaa, ku mun biisit alko soimaa koko suomi heti fiilaa.
Tänää en oo köyhä enkä kipiä, en aio olla köyhä enää ikinä.
On nii helppo dissaa et sä tunne mua, onks nii vaikee hiffaa emmä kuulee sua.
Sanat menee toisest korvast sisää ja toisest ulos, toiset tekee miinust ja toiset tulost.
Oisko aika feidaa tää mesta, sullon kontti kunnos ja mä haluun testaa.
Tänää en oo kipee enkä köyhä, kaikki haluu tulla tähän pöytään.
Säkään et oo kipee etkä köyhä, nyt koko klubi kääntyy ylöspäin.
Tänää en oo kipee enkä köyhä, kaikki haluu tulla tähän pöytään.
Säkään et oo kipee etkä köyhä, nyt koko klubi kääntyy ylöspäin.
Nyt koko klubi kääntyy ylöspäin.
Nyt koko klubi kääntyy ylöspäin.
Ei kipeit eikä köyhii olla tänään, jos haluut vaik tulla istuun tähän.
Mä haluun sut ilman kletjui nähä, oisko aika mennä kotiinpäi?
Jengi turnupeis ku klubi ylös kääntyy, ku ne popsii niitä niide naamat vääntyy.
Kaikki tietää että tänää mennää päätyy, hirvee soija päällä pitäs päästä jäähyl.
Olla niinku Lebron James ei oo iisii, mut pakko myöntää et mun elämä on siistii.
Kaadappa kuppi täytee nii mä tyhjennän, ne sanoo ei oo nuorta kukkoo tyhmempää.
Aito tippa fuckin ne pääse näil leveleil, ei ne räkikset tuu puunamaa näit seteleit, yeah bitch, se on siinä.
Hae sun kamat nopee nii lähetää kiitää.
Tänää en oo kipee enkä köyhä, kaikki haluu tulla tähän pöytään.
Säkään et oo kipee etkä köyhä, nyt koko klubi kääntyy ylöspäin.
Tänää en oo kipee enkä köyhä, kaikki haluu tulla tähän pöytään.
Säkään et oo kipee etkä köyhä, nyt koko klubi kääntyy ylöspäin.
Nyt koko klubi kääntyy ylöspäin.
Nyt koko klubi kääntyy ylöspäin.
Ei kipeit eikä köyhii olla tänään, jos haluut vaik tulla istuun tähän.
Mä haluun sut ilman kletjui nähä, oisko aika lähtee kotiinpäi?
Ei kipeit eikä köyhii olla tänään, jos haluut vaik tulla istuun tähän.
Mä haluun sut ilman kletjui nähä, oisko aika lähtee kotiinpäi?
Kotiinpäi.
Tänää en oo kipee enkä köyhä, kaikki haluu tulla tähän pöytään.
Säkään et oo kipee etkä köyhä, nyt koko klubi kääntyy ylöspäin.
Tänää en oo kipee enkä köyhä, kaikki haluu tulla tähän pöytään.
Säkään et oo kipee etkä köyhä, nyt koko klubi kääntyy ylöspäin.

Ascent

Today I'm not sick or poor, everyone wants to come to my table.
You too are neither sick nor poor, now the whole club turns upside down.
Today I'm not sick or poor, everyone wants to come to my table.
You too are neither sick nor poor, now the whole club turns upside down.
Now the whole club turns upside down.
Now the whole club turns upside down.
When I enter the club, I'm drunk, when I enter the club, whores clear the way, when I step into the ice cream shop, they made room for me, when my songs started playing, the whole country started grooving.
Today I'm neither poor nor sick, I am not going to be poor ever again.
It's so easy to diss, that you don't know me, is it so hard to notice I don't hear you.
Words go in through one ear and come out through the other, some make minus and others profit.
Is it time to fade this place, your vibe is good and I want to test it.
Today I'm not sick or poor, everyone wants to come to my table.
You too are neither sick nor poor, now the whole club turns upside down.
Today I'm not sick or poor, everyone wants to come to my table.
You too are neither sick nor poor, now the whole club turns upside down.
Now the whole club turns upside down.
Now the whole club turns upside down.
No one is sick or poor today, if you want to come and sit here, as well.
I want to see you without the shackles, is it time to go home?
The crowd is turning up as the club turns up, they're popping those and their faces are contorting.
Everybody knows we're going off tonight, the vibe is too good we should cool down.
Being like Lebron James is not easy, but I have to admit my life is cool.
Fill up my cup and I'll empty it, they say there's no fool younger than you.
True Tippa fuckin' they can reach those levels, those rappers won't come and spend these notes, yeah bitch, that's that.
Get your belongings quickly, so we can scoot.
Today I'm not sick or poor, everyone wants to come to my table.
You too are neither sick nor poor, now the whole club turns upside down.
Today I'm not sick or poor, everyone wants to come to my table.
You too are neither sick nor poor, now the whole club turns upside down.
Now the whole club turns upside down.
Now the whole club turns upside down.
No one is sick or poor today, if you want to come and sit here, as well.
I want to see you without the shackles, is it time to go home?
No one is sick or poor today, if you want to come and sit here, as well.
I want to see you without the shackles, is it time to go home?
Go home.
Today I'm not sick or poor, everyone wants to come to my table.
You too are neither sick nor poor, now the whole club turns upside down.
Today I'm not sick or poor, everyone wants to come to my table.
You too are neither sick nor poor, now the whole club turns upside down.