Текст и перевод песни Tippu - 90 Hodudre Saaku

90 Hodudre Saaku

90 hodidre saaku nenpaagthavlo shishya
Quatr bitkondru kooda ertha illa nashya
Hye 90 hodidre saaku nenpaagthavlo shishya
Quatr bitkondru kooda ertha illa nashya.
Maarig bitta horiyange thirgadkondidde
Sala sola maadkondu naanu chennage idde
Ellindalo bandlu heartalli badra kunthlu
Yako yeno kaane eddu oddu hodlu
E manassu lite aagi haalagaithe
E nanna thale kettu kera hididaithe...
Hye 90 hodidre saaku nenpagthavlo shishya
Quatr bitkondru kooda ertha ilvo nashya
Bevarsi manassu nandu love maadu anthu
Biknasi kannu yaako avala mele bitthu
O ooiii bevarsi manassu nandu love maadu anthu
Biknasi kannu yaako avala mele bitthu
Daaril hogo marin kardhu mane karkondange
Mansin madhya benkin ittu honte bitlu hinge
E heartu kengeri mori agaithe
Kanasella kolthogi vasne barthaithe
90 hodidre saaku nenpaagtavlo sishya
Quatr bitkondru kooda ertha illa nashya
Saayo thanka nagtha nagtha jothelirthini andlu
Hye arda daarili kaiyya kottu tata barthini andhlu
Hyy... yyy. saayo thanka nagtha nagtha jothelirthini andlu
Arda daarili kaiyya kottu tata barthini andlu
Olle mansu olle guna yargu bekagilla
Baddi magan buddi munde yavdhu nillodilla
E heartu co-aparation totti seraithu
Nenapella beedi naayi kitthu thinthaite ye yeye
90 hodidre saaku nenpaagtavlo shishya...
Quatr bidkondru kooda ertha illa nashya.
Maari g bitta horiyange.thirkaadkondidde
Sala sola maadkondu nanu chennage idde
Ellindalu bandlu heartalli badra kunthlu
Yaako yeno kaane eddu oddu hodlu
E manassu lite aagi haalagaithe
E nanna tale kettu kera hididaithe

90 Hodudre Saaku

Si je vis 90 ans, mon amour, tu seras toujours dans mon cœur
Même si je perdais tout, je n'aurais jamais de regrets
Si je vis 90 ans, mon amour, tu seras toujours dans mon cœur
Même si je perdais tout, je n'aurais jamais de regrets.
J'ai brûlé des ponts et je me suis retrouvé à errer
J'ai essayé de te convaincre que j'étais bien, mais tu ne me croyais pas
Des choses étranges se sont produites dans mon cœur, des battements irréguliers
Je ne sais pas pourquoi, j'ai continué à avancer
Quand mon âme s'est allégée et que je suis tombé
C'est comme si ma tête avait été coupée et que j'étais resté là, perdu...
Si je vis 90 ans, mon amour, tu seras toujours dans mon cœur
Même si je perdais tout, je n'aurais jamais de regrets
Mon cœur te dit qu'il m'aime, mon amour
Mais mes yeux ne peuvent s'empêcher de se fixer sur toi
Oh oh, mon cœur te dit qu'il m'aime, mon amour
Mais mes yeux ne peuvent s'empêcher de se fixer sur toi
J'ai marché sur la route, j'ai emporté ma maison avec moi
Le feu brûle au fond de mon cœur, c'est une douleur qui ne cesse de se répandre
Mon cœur se débat, il se meurt
Les rêves que je chérissais se fanent et disparaissent
Si je vis 90 ans, mon amour, tu seras toujours dans mon cœur
Même si je perdais tout, je n'aurais jamais de regrets
Je te jure que je t'attendrai, mon amour, que je t'attendrai
Je te jure que je serai là pour toi, mon amour, que je serai là pour toi
Hyy... yyy. Je te jure que je t'attendrai, mon amour, que je t'attendrai
Je te jure que je serai là pour toi, mon amour, que je serai là pour toi
Un cœur pur, une âme noble, personne ne les veut
Un esprit tordu, une âme perdue, rien ne l'arrête
Mon cœur est brisé, il se décompose en morceaux
Les souvenirs, comme un chien errant, rongent mon âme, oh oh
Si je vis 90 ans, mon amour, tu seras toujours dans mon cœur...
Même si je perdais tout, je n'aurais jamais de regrets.
J'ai brûlé des ponts et je me suis retrouvé à errer
J'ai essayé de te convaincre que j'étais bien, mais tu ne me croyais pas
Des choses étranges se sont produites dans mon cœur, des battements irréguliers
Je ne sais pas pourquoi, j'ai continué à avancer
Quand mon âme s'est allégée et que je suis tombé
C'est comme si ma tête avait été coupée et que j'étais resté là, perdu