Alavuddhin - Tippu перевод на русский

Alavuddhin

aaa aaa aata aa aa aata

Janda payee kavi raj unte rathamapedii yavaranta
gundello nammakam unte beduru enduku padamanta

alladin adbhutha deepam avasaramee ledanta
challarani nee sankalpam thoduunte chalanata
aladgigo ashala dhweepam kaledutee undanta
ellalane penche vegam meghalu thakalanta

aata aata nuvvu nelabadi choodaku yee choota
aata aata idi gelavaka thappani badhukaata
aata aata anukunte bhakatam oka aata
aata aata kaadante garude parthi poota

muduga thelsukoo munige lothentha
saradaga sagadu veta natteta edureetha
theliviga maluchuko nadiche darantha
puli meeda savari kooda alavatuvaipoda
sadinche satta unte samaram oka sayee aata
thala vanchu koni ravalasinde parthi vijayam nee venta

alladin adbhutha deepam avasaramee ledanta
challarani nee sankalpam thoduunte chalanata

aata aata nuvvu nelabadi choodaku yee choota
aata aata idi gelavaka thappani badhukaata
aata aata anukunte bhakatam oka aata

heee chelimitho geluchukoo cheli tho valapu aata
athiloka sundari raada jatha koori nee venta
theguvutho thelchukoo chedu tho chala gaata
jagadekaveerudu kooda manalanti manishantha

itu nunche atu vellaru cinema herolantha
divi nunchi digi raa ledu mana tharaganamantha
manalonu unduntaru kaaaboyee ganulantha
paii kosthe jai kodatharuu abhimanulayee janmantha

aata aata nuvvu nelabadi choodaku yee choota
aata aata idi gelavaka thappani badhukaata
aata aata anukunte bhakatam oka aata
aata aata kaadante garude parthi poota

Непобедимый

Эй, эй, игра, да, да, игра

Если есть царь поэтов, зачем тогда нужна колесница?
Если в сердце есть вера, зачем бояться поражения?

Волшебная лампа Алладина не нужна,
Твоей решимости достаточно, чтобы горы свернуть.
Несгибаемый остров есть,
Скорость, превосходящая молнии, существует.

Играй, играй, не останавливайся, смотри на эту игру.
Играй, играй, это не шутка, не ошибка.
Играй, играй, если думаешь, что преданность – это игра.
Играй, играй, если нет, то ты просто пыль на ветру.

Открой свой третий глаз, о мудрец.
Даже если ты не будешь сражаться напрямую, победа неизбежна.
Открой свой разум, иди по своему пути.
Даже поездка на тигре не сравнится с этим.
Если есть истинная сила, битва - это просто игра.
Рискни, победа должна быть твоей.

Волшебная лампа Алладина не нужна,
Твоей решимости достаточно, чтобы горы свернуть.

Играй, играй, не останавливайся, смотри на эту игру.
Играй, играй, это не шутка, не ошибка.
Играй, играй, если думаешь, что преданность – это игра.

Эй, играй с улыбкой, улыбка - это тоже игра.
Небесная красавица придет к тебе.
Избавься от зла, зло - это сложная игра.
Даже герой вселенной - всего лишь человек.

Отныне идите туда, герои кино.
Наша звезда не упала с небес.
Внутри нас живут ковбои.
Те, кто бьют ногой, приветствуют победу, рожденные с гордостью.

Играй, играй, не останавливайся, смотри на эту игру.
Играй, играй, это не шутка, не ошибка.
Играй, играй, если думаешь, что преданность – это игра.
Играй, играй, если нет, то ты просто пыль на ветру.