Текст и перевод песни Tippu - Bangarige Preethi Banthe (From "Bangari")

Bangarige Preethi Banthe (From "Bangari")

Na na na hoo saaiva
Na na na hoo saaiva
Hoo na na na hoo saaiva
Na na na hoo saaiva
Bangarige preethi banthe
Nanna preethi padhu mayaghe
Yeghe aiythu nanu kaane
Ee preethi Ninna mayaghe

Bangarige preethi banthe
Nanna preethi padhu mayaghe
Yeghe aiythu nanu kaane
Ee preethi Ninna mayaghe
Hey padhu padhu nanaa manasa kadhu
Kadhu hrudaya bagedu nodee nenee iruvee padhu
Hoo hey Hey padhu padhu nanaa manasa
Kadhukadhu hrudaya bagedu nodee nenee iruvee padhu

Bangarige preethi banthe
Nanna preethi padhu mayaghe
Yeghe aiythu nanu kaane
Ee preethi Ninna mayaghe

Na Ninna noode preethiya maadee yedithumba haadi Ninna adhe jodi
Preethiya pathraa Ninna gagee
Baradhe yedigappi kondu hinde hinde bandhey
Nanaa ee style yee padhu ge istta noo
Avvala haa smile Yee nangu istta noo
Hegoo na ariyadhe preethi agyeethe
Ninaa manasaree na oppi kondaithee

Hey padhu padhu nanaa manasa kadhu
Kadhu hrudaya bagedu nodee nenee iruvee padhu
Hoo hey Hey padhu padhu nanaa manasa
Kadhukadhu hrudaya bagedu nodee nenee iruvee padhu

Bangarige preethi banthe
Nanna preethi padhu mayaghe
Yeghe aiythu nanu kaane
Ee preethi Ninna mayaghe

Munjanee hoothu Ninaa kaanase bithu
Raap anntha Yadehe Ninna maaney mundhe nithee
Preethi ya haadey Ninaa gagee baradhe
Check madi noodyee sariyagee idhee
Naana ee life ee Avvala usire aalee
Avvala haa hesiree Nanna manasaley
Keley ee nanaa preethi Munjanee
Preethi maaley anney nanu yendu nina avvaney

Hey padhu padhu nanaa manasa kadhu
Kadhu hrudaya bagedu nodee nenee iruvee padhu
Hoo hey Hey padhu padhu nanaa manasa kadhukadhu hrudaya
Bagedu nodee nenee iruvee padhu... Hey padhu padhu...

L'amour pour Bangari (Extrait de "Bangari")

Na na na hoo saaiva
Na na na hoo saaiva
Hoo na na na hoo saaiva
Na na na hoo saaiva
L'amour pour Bangari, je le ressens
Mon amour te rend fou
Comment j'ai pu t'aimer autant
Cet amour te rend fou

L'amour pour Bangari, je le ressens
Mon amour te rend fou
Comment j'ai pu t'aimer autant
Cet amour te rend fou
Hé, mon cœur ne cesse de battre pour toi
Mon cœur se brise, mon âme te cherche, c'est pourquoi je ne cesse de battre
Hé, hé, mon cœur ne cesse de battre
Mon cœur se brise, mon âme te cherche, c'est pourquoi je ne cesse de battre

L'amour pour Bangari, je le ressens
Mon amour te rend fou
Comment j'ai pu t'aimer autant
Cet amour te rend fou

Je t'ai regardé, mon amour, j'ai chanté des chansons pour toi, j'ai toujours été à tes côtés
J'ai écrit des lettres d'amour pour toi
Ne me quitte pas, suis-moi, suis-moi toujours
J'aime ton style, mon amour
J'aime ton sourire
Je ne sais pas comment l'amour a fonctionné
Tu as accepté mon cœur

Hé, mon cœur ne cesse de battre pour toi
Mon cœur se brise, mon âme te cherche, c'est pourquoi je ne cesse de battre
Hé, hé, mon cœur ne cesse de battre
Mon cœur se brise, mon âme te cherche, c'est pourquoi je ne cesse de battre

L'amour pour Bangari, je le ressens
Mon amour te rend fou
Comment j'ai pu t'aimer autant
Cet amour te rend fou

Dès la première rencontre, j'ai voulu te voir
J'ai couru, je t'ai trouvé devant moi
L'amour s'est exprimé dans ma chanson, ne me quitte pas
Vérifie, c'est vraiment vrai
Dans cette vie, je suis à tes côtés
Ton rire, mon âme
Dès le début, cet amour
L'amour est réel, c'est ce que j'ai toujours pensé

Hé, mon cœur ne cesse de battre pour toi
Mon cœur se brise, mon âme te cherche, c'est pourquoi je ne cesse de battre
Hé, hé, mon cœur ne cesse de battre, mon cœur se brise
Mon âme te cherche, c'est pourquoi je ne cesse de battre... Hé, mon cœur ne cesse de battre...