Tippu - Leliley - перевод текста песни на русский

Leliley - Tippuперевод на русский




Leliley
Колыбельная
Ma Tholi Patane vinipinche kshanam madhi raagalatho palike swagatham
В момент, когда распускаются цветы, моя мелодия приветствует тебя, любимая.
Ma paate suma ma brindhavanam ma sangeethame ma suryodhayam
Мой путь - прекрасный, мой райский сад, моя музыка - мой восход солнца.
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Люли-люли, люли-люли, люли-люли, люли-люли, люли.
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Люли-люли, люли-люли, люли-люли, люли-люли, люли.
Ma Tholi Patane vinipinche kshanam madhi raagalatho palike swagatham
В момент, когда распускаются цветы, моя мелодия приветствует тебя, любимая.
Edu swaramulu thecchi marumalle vanai murupisthundhi ma paata ...paata
Эти мелодии, сплетаясь, создают волшебство в моей песне... песне.
Doravayasunu giccchi kavvinchi pothu navvisthundhi ma paata... paata
Струны моей души, переплетаются, рождая улыбку в моей песне... песне.
Meeru mecchey roju kosam enneni kalalo vechunavvi
Ты поместила меня в свои мечты, ради того дня, когда мы встретимся.
Me oka maatalo ma brathukunnadhi
Одним словом ты пленила меня.
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Люли-люли, люли-люли, люли-люли, люли-люли, люли.
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Люли-люли, люли-люли, люли-люли, люли-люли, люли.
Ma Tholi Patane vinipinche kshanam madhi raagalatho palike swagatham
В момент, когда распускаются цветы, моя мелодия приветствует тебя, любимая.
Pagalu reyi paate maku oopirilonu swarame paluku patantu padani roju gundello dhigulu
Днем и ночью мелодия льется из моих уст, как слова, шепчущиеся в сердце каждый день.
Kanulu chemire shokaalaina manche karugunu raagamlona ammalle lalinchedhi paate ga epudu
Мои глаза наполнены печалью, но в моей песне живет неугасаемая мелодия, которая всегда меня утешает.
Ra dhari cheekataina ma dhaari maaraledhu
Мой путь, хоть и тернист, но я не сверну с него.
Vijayala velugulone payanalu saage nedu
В лучах победы я продолжу свой путь.
Manasunna nesthame maaku undanga
Пусть в моем сердце всегда живет надежда.
Navavasanthame prathiroju
Пусть каждый день будет новой весной.
Nee snehanikea jhoharlu
Приветствую твою любовь.
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Люли-люли, люли-люли, люли-люли, люли-люли, люли.
Ma Tholi Patane vinipinche kshanam madhi raagalatho palike swagatham
В момент, когда распускаются цветы, моя мелодия приветствует тебя, любимая.
Adugadugu thadabadithey thappu
Если барабаны бьют неровно, это ошибка.
Egabaduthu everestey ekku
Если ты стремишься к Эвересту, это больше, чем достаточно.
Hey ...Thats what you need the boy
Эй... Это то, что тебе нужно, парень.
Be just go go go go
Просто иди, иди, иди, иди.
Akalini dhappikani champu
Убей свою неуверенность.
Arjunudivai lakshyanne chudu
Смотри на цель, как Арджуна.
Nuvvu ankunnadhi jarigedhaka niddhurapovoddhu
Не сдавайся, пока не достигнешь своей цели.
Confident You're showing you're having go get jaago
Уверенность, которую ты показываешь, говорит о том, что ты должен идти и получить ее, проснись.
A seemapakshulaina .pakshulaina kolaneru cherukova... cherukovaa
Даже птицы с подрезанными крыльями... крыльями, учатся летать... летать.
Dhooralu baaramaina sandraalu dhaatiraava
Преодолевай любые расстояния и препятствия.
Ha pakshi manasulo lakshyamunnadhi theluskunte ha nijamedho ee lokame ne ara chethilo
Если птица знает свою цель, то весь мир в ее руках.
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Люли-люли, люли-люли, люли-люли, люли-люли, люли.
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Люли-люли, люли-люли, люли-люли, люли-люли, люли.
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Люли-люли, люли-люли, люли-люли, люли-люли, люли.
Le lilley le lilley le lill le lill le lill le lill le lilley
Люли-люли, люли-люли, люли-люли, люли-люли, люли.





Авторы: S.A.RAJ KUMAR, E.S. MURTHY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.