Текст и перевод песни Tipu - Ee Vayasika Raadhu
Ee Vayasika Raadhu
Cet Âge Insensé
Vuvvejala
vudhu
Je
n’ai
aucune
fatigue
Alupika
ledhu
vayasika
radhu
Je
ne
me
lasse
pas,
c’est
cet
âge
insensé
Moharaba
beatu
repenu
heatu
Le
rythme
de
ma
vie
est
un
feu
brûlant
Adhirenu
streetu
Je
marche
sur
la
route
Chalo
chalo
chal
re
Allez,
allez,
avance
Ato
ito
chal
re
De
là
à
ici,
avance
Nirantharam
pore
Il
est
toujours
là
Adhe
kadha
jore
La
même
histoire
qui
se
répète
O
baari
kshanannani
nuvvu
chusavaa
vayasaa
As-tu
vu
un
jour
ces
instants,
à
ton
âge
?
Ee
life
aa
kshnam
lo
dhuri
needhhayye
varasa
Cette
vie,
elle
se
termine
en
un
instant,
mais
c’est
toute
une
vie
de
souvenirs
Vuvvejala
vudhu
Je
n’ai
aucune
fatigue
Alupika
ledhu
Je
ne
me
lasse
pas
Vayasika
radhu
C’est
cet
âge
insensé
Moharaa
beatu
repenu
heatu
Le
rythme
de
ma
vie
est
un
feu
brûlant
Adhirenu
streetu
Je
marche
sur
la
route
Ivvaltila
lera
Ce
n’est
pas
là
Idhe
sukham
lera
Ce
n’est
pas
là
le
bonheur
Prathi
kala
theera
À
chaque
fois,
c’est
la
même
histoire
Yedokati
ala
cheyara
Pourquoi,
tu
ne
veux
rien
faire
Ee
rogam
yennalnuncho
nedhe
kadharaa
Cette
douleur,
est-ce
que
ce
n’est
pas
la
même
que
depuis
longtemps
?
Aa
swargam
ee
mulanunna
cheraali
padharaa
C’est
à
cet
endroit,
au
début
du
paradis,
que
j’ai
perdu
mon
chemin
Vuvvejala
vudhu
Je
n’ai
aucune
fatigue
Alupika
ledhu
Je
ne
me
lasse
pas
Vayasika
radhu
C’est
cet
âge
insensé
Moharaba
beatu
repenu
heatu
Le
rythme
de
ma
vie
est
un
feu
brûlant
Adhirenu
streetu
Je
marche
sur
la
route
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sharreth, Vanamali
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.