Текст и перевод песни Tire le coyote - Jolie Anne

Ton silence de monastère évoque la bombe atomique
Les angoisses du triangle dans un orchestre symphonique
Pourquoi les traces de brake, les barbeaux s'évachent sur ton égo?
Qu'ils prennent toute la place et même celle des mots
Et même celle des mots
Toi, tu manges de l'asphalte et digères bien la distance
Ton cœur globe-trotter est un voyage à crédit
Tu veux capturer la chance malgré ton passeport expiré
Tu dis "c'pas grave, y a aucune douane sur l'chemin d'la liberté"
Sur l'chemin d'la liberté
Je cherche le moyen de scalper ta tristesse
Oh-oh, jolie Anne
Pour faire dévier ta conscience, vaut mieux avoir ses licenses
Laisse-moi mettre de l'espoir dans ta tank à méfiance
J'ai encore mon Big Wheel, y manquerait juste un peu d'huile
On va s'taper Kanasuta jusqu'à Rouyn-Noranda
Jusqu'à Rouyn-Noranda
Et si un jour l'avenir
Se décide à virer d'bord
Sois certaine qu'on s'arrangera
Pour y greffer quelques trésors
Je trouverai le moyen de scalper ta tristesse
Oh-oh, jolie Anne

Твое монастырское молчание напоминает об атомной бомбе.
Тревоги треугольника в симфоническом оркестре
Почему следы брейка, усики так и сыплются на твое эго?
Пусть они займут все место и даже место слов
И даже слова.
Ты едишь асфальт и хорошо перевариваешь расстояние
Твое сердце по всему миру - это поездка в кредит
Ты хочешь получить шанс, несмотря на то, что у тебя истек срок действия паспорта
Ты говоришь: "ничего страшного, на пути к свободе нет таможни".
На пути к свободе
Я ищу способ скальпировать твою печаль.
О-О, милая Энн
Чтобы отвлечь свою совесть, лучше иметь его лицензии
Позволь мне вложить надежду в твой резервуар для недоверия.
У меня все еще есть мое большое колесо, на нем просто не хватит масла
Мы будем бить Канасуту до Руан-Норанда.
До Руан-Норанда
И если когда-нибудь будущее
Решает свернуть с дороги
Будь уверена, мы все уладим.
Чтобы привить туда несколько сокровищ
Я найду способ скальпировать твою печаль.
О-О, милая Энн