Текст и перевод песни Tire le coyote - L'encan

L'encan

Une Cadillac, un Jackson Pollock
Gordie Howe sur une puck
Tout est à vendre, suffit d'attendre
Sont pas r'gardants à l'encan

Ben, ça tombe pile, les bills s'empilent
M'as crevé un œil à l'orgueil
Et j'en arrache, problèmes de cash
La solution, lancer l'hameçon

J'vends mon âme à l'encan
Pendant qu'y est encore temps

Les femmes en fleur, les hommes en sueur
L'ego en tuxedo
Une tape dans l'dos au plus offrant
C'est comme ça à l'encan

Laisse-moi crinquer sur le welly
M'as ben finir par m'en sortir
J'ai pus une cenne, pardon, amen
Mais j'ai un bon plan pour l'instant

J'vends mon âme à l'encan
Pendant qu'y est encore temps
J'vends mon âme à l'encan
Pendant qu'y est encore temps

The Auction

A Cadillac, a Jackson Pollock
Gordie Howe on a puck
Everything is for sale, just wait
They're not looking at the auction

Well, it happens in a pile, the bills are piling up
You've put a hole in my eye with pride
And I'm struggling, cash problems
The solution, cast the hook

I sell my soul at auction
While there is still time

Women in bloom, men in sweat
The ego in a tuxedo
A pat on the back to the highest bidder
That's how it is at the auction

Let me creak on the welly
I'll end up getting out of it
I have no money, sorry, amen
But I have a plan for now

I sell my soul at auction
While there is still time
I sell my soul at auction
While there is still time