Tiro De Gracia - Blackclansaga - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tiro De Gracia - Blackclansaga




Blackclansaga
Blackclansaga
El original Blackclan vuelve
Le Blackclan original est de retour
Yo se que lo sientes
Je sais que tu le sens
Los clásicos no vencen
Les classiques ne meurent jamais
Esto es para nuestra gente
C'est pour notre peuple
El original Blackclan vuelve (vuelve, vuelve)
Le Blackclan original est de retour (retour, retour)
Yo se que lo sientes (yo se que, yo se que lo sientes)
Je sais que tu le sens (je sais que, je sais que tu le sens)
Los clásicos no vencen (no, no vencen)
Les classiques ne meurent jamais (non, jamais)
Esto es para nuestra gente (para nuestra gente)
C'est pour notre peuple (pour notre peuple)
El original Blackclan vuelve (vuelve, vuelve)
Le Blackclan original est de retour (retour, retour)
Yo se que lo sientes (yo se que, yo se que lo sientes)
Je sais que tu le sens (je sais que, je sais que tu le sens)
Los clásicos no vencen (no, no vencen)
Les classiques ne meurent jamais (non, jamais)
Esto es para nuestra gente (para nuestra gente)
C'est pour notre peuple (pour notre peuple)
El original Blackclan vuelve (vuelve, vuelve)
Le Blackclan original est de retour (retour, retour)
Yo se que lo sientes (yo se que, yo se que lo sientes)
Je sais que tu le sens (je sais que, je sais que tu le sens)
Los clásicos no vencen (no, no vencen)
Les classiques ne meurent jamais (non, jamais)
Esto es para nuestra gente (para nuestra gente)
C'est pour notre peuple (pour notre peuple)
Recuerda que no puedes contraatacar al maestro
Souviens-toi que tu ne peux pas riposter au maître
Recuerda que él fue el que te dio la cuerda
Souviens-toi que c'est lui qui t'a donné la corde
Lo mio es el tornillo la tuerca
Moi c'est la vis, toi l'écrou
Siento rabia por eso se terca mi labia
Je ressens de la rage, c'est pour ça que mes paroles sont têtues
La savia de este árbol es sabia, sabiduría
La sève de cet arbre est sage, sagesse
Esté de moda o no esto no será porquería
Que ce soit à la mode ou non, ce ne sera pas de la merde
¡Mamma mía!
Mamma mia!
No soy mucho de ego, pero este juego es el jugo
Je ne suis pas très ego, mais ce jeu est le jus
A parásitos
Aux parasites
Los paralizo
Je les paralyse
Con este yugo, traga mi plaga de baba
Avec ce joug, tu avales mon fléau de bave
Mala
Mauvaise
Si usted la caga reciba la paga del Blackclan Saga
Si tu merdes, reçois le salaire du Blackclan Saga
La bala de esta metraca que se clava en tu mente
La balle de cette mitraillette qui se plante dans ton esprit
Yo críticamente vuelo tu mente siente el meneo del rap conciente
Je fais voler ton esprit de façon critique, ressens le mouvement du rap conscient
Soy el delincuente que robó tu mentira y la desmiente
Je suis le délinquant qui a volé ton mensonge et le dément
Y la envía a un universo paralelo, con otros entes.
Et l'envoie dans un univers parallèle, avec d'autres entités.
El original Blackclan vuelve (vuelve, vuelve)
Le Blackclan original est de retour (retour, retour)
Yo se que lo sientes (yo se que, yo se que lo sientes)
Je sais que tu le sens (je sais que, je sais que tu le sens)
Los clásicos no vencen (no, no vencen)
Les classiques ne meurent jamais (non, jamais)
Esto es para nuestra gente (para nuestra gente)
C'est pour notre peuple (pour notre peuple)
El original Blackclan vuelve (vuelve, vuelve)
Le Blackclan original est de retour (retour, retour)
Yo se que lo sientes (yo se que, yo se que lo sientes)
Je sais que tu le sens (je sais que, je sais que tu le sens)
Los clásicos no vencen (no, no vencen)
Les classiques ne meurent jamais (non, jamais)
Esto es para nuestra gente (para nuestra gente)
C'est pour notre peuple (pour notre peuple)
El original Blackclan vuelve (vuelve, vuelve)
Le Blackclan original est de retour (retour, retour)
Yo se que lo sientes (yo se que, yo se que lo sientes)
Je sais que tu le sens (je sais que, je sais que tu le sens)
Los clásicos no vencen (no, no vencen)
Les classiques ne meurent jamais (non, jamais)
Esto es para nuestra gente (para nuestra gente)
C'est pour notre peuple (pour notre peuple)
Al mando, de los 90' sonando
Aux commandes, des années 90 qui résonnent
Clásicos como el sonido del vinilo
Des classiques comme le son du vinyle
Real hip-hop b-boy estilo
Du vrai hip-hop style b-boy
No te metas con los míos en la que forman los tremendos líos
Ne t'en prends pas aux miens quand ils font des histoires
MC Lago Sánchez
MC Lago Sánchez
El superior- esquina vuelve otra vez
Le supérieur - coin revient encore une fois
Prendo mil velas a mi raza en la plaza
J'allume mille bougies pour ma race sur la place
Nuestro llamado llega a cada rincón de tu casa
Notre appel arrive dans chaque recoin de ta maison
Cambiamo' el juego, el honor al respeto siempre va primero
On change le jeu, l'honneur et le respect passent toujours en premier
Fiel a mi camino, soy un guerrero
Fidèle à mon chemin, je suis un guerrier
Aunque tenga al mundo en tu contra siempre habrá una salida
Même si tu as le monde contre toi, il y aura toujours une issue
Con estilo desde niño me juego la vida
Avec style depuis tout petit, je joue ma vie
El equipo soñado a tu radio ha
L'équipe de rêve est arrivée sur ta radio
Llegado dedicado a los que están a mi lado
Dédié à ceux qui sont à mes côtés
Dejando mi legado plasmado amado y respetado el corsario del barrio
Laissant mon héritage gravé, aimé et respecté, le corsaire du quartier
El original Blackclan vuelve (vuelve, vuelve)
Le Blackclan original est de retour (retour, retour)
Yo se que lo sientes (yo se que, yo se que lo sientes)
Je sais que tu le sens (je sais que, je sais que tu le sens)
Los clásicos no vencen (no, no vencen)
Les classiques ne meurent jamais (non, jamais)
Esto es para nuestra gente (para nuestra gente)
C'est pour notre peuple (pour notre peuple)
El original Blackclan vuelve (vuelve, vuelve)
Le Blackclan original est de retour (retour, retour)
Yo se que lo sientes (yo se que, yo se que lo sientes)
Je sais que tu le sens (je sais que, je sais que tu le sens)
Los clásicos no vencen (no, no vencen)
Les classiques ne meurent jamais (non, jamais)
Esto es para nuestra gente (para nuestra gente)
C'est pour notre peuple (pour notre peuple)
El original Blackclan vuelve (vuelve, vuelve)
Le Blackclan original est de retour (retour, retour)
Yo se que lo sientes (yo se que, yo se que lo sientes)
Je sais que tu le sens (je sais que, je sais que tu le sens)
Los clásicos no vencen (no, no vencen)
Les classiques ne meurent jamais (non, jamais)
Esto es para nuestra gente (para nuestra gente)
C'est pour notre peuple (pour notre peuple)





Авторы: Amador Fabian Sanchez Gonzalez, Juan Manuel Lagos Sepulveda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.